Dana Ranga | © Peter Hinz
, poetă, trăiește în prezent la Berlin. Cărți publicate:
Wasserbuch (2011) și
Hauthaus (2016), editura Suhrkamp.
Cosmos! (în curs de apariție) la editura Matthes & Seitz Berlin. A fost scriitoarea orașului Graz în 2012/13 și a obținut bursa Adelbert-von-Chamisso în 2014.
| Valerij Poliakov |
| stă la o masă în restaurant | |
| și fumează. |
| Ceva din poziția corpului său | |
| din gesturile sale, | |
| amintește de portretele din anii 20 | |
| în care aristocrații ruși | |
| din Paris |
| se lăsau pradă | |
| unui mal-du-siecle: | |
| Nu cred |
| că am reușit |
| să regăsesc |
| un sens real. |
| Și cu siguranță | |
| nu voi mai zbura | |
| pentru că nu-mi dau voie. | |
| Ce mă pune pe gânduri |
| este faptul că | |
| odată cu trecerea timpului |
| interesul meu |
| față de anumite lucruri | |
| chiar și față de viață |
| se schimbă. | |
| O perioadă îndelungată |
| după ce m-am întors | |
| dacă se întâmpla | |
| ca un țânțar |
| să se așeze pe mâna mea | |
| și să mă înțepe |
| nici măcar | |
| nu mișcam mâna | |
| îl lăsam nevătămat. | |
| Mai târziu |
| dacă mă deranja o muscă | |
| o alungam |
| însă | |
| fără să-i fac ceva. | |
| Iar astăzi |
| dacă văd o râmă | |
| și n-am pe unde o ocoli | |
| |
| calc | |
| pe ea. | |
| Țânțarul |
| l-aș omorî. |
| Cosmonautul | |
| care a trăit cel mai mult în spațiu | |
| este | |
| medic și psiholog. |
© 2020 MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft mbH
