New Books in German

Bernhard Schlink este, fără îndoială, cel mai de succes produs literar de export al Germaniei în spaţiul anglofon. Copertele cărţilor sale poartă întotdeauna sintagma de la autorul romanului The Reader (Cititorul). Dar Schlink a realizat mult mai multe decât acest roman care l-a făcut celebru.
Continue reading "Profil: Bernhard Schlink" »

Inspirată de Doamna cu căţelul a lui Anton Cehov, povestirea Danei Grigorcea transpune acțiunea celebrei nuvele la Zürich, conferindu-i sensuri cu totul și cu totul noi. Continue reading "New Books in German - Dana Grigorcea: Doamna cu..." »

Cel mai recent roman al lui Jakob Hein este o ficțiune despre încercarea Germaniei de a încuraja populația musulmană din Orientul Mijlociu să lupte împotriva Marii Britanii şi a aliaților acesteia în Primul Război Mondial. Această poveste extraordinară îi va fascina deopotrivă pe cititorii interesați de acest gen de subiecte, cât şi pe novicii în domeniu. Continue reading "New Books in German - Jakob Hein: Misiunea în..." »

Romanul Geniul prezintă viața lui Wiliam Sidis (1898-1944), copilul american precoce despre care s-a spus că a avut un coeficient de inteligență de 240. Este un debut literar remarcabil, foarte bine documentat și extrem de captivant.
Continue reading "New Books in German: Geniul, de Klaus Cäsar..." »

---

Îndrăgostiți loviți de soartă
Continue reading "New Books in German: Ne spunem ceva dramatic" »

În noul său volum de proză scurtă, scriitoarea austriacă Eva Menasse investighează atât comportamentul uman cât și pe cel animal.
Romanul a fost distins cu Premiul Austriac al Cărții. Continue reading "New Books in German: Zoologia pentru avansați " »

Rubrica New Books in German vă prezintă, săptămânal, noutăți editoriale de pe piața de carte de limbă germană. Continue reading "New Books in German: Fericita viață a lui Peter..." »

Cel mai recent roman al lui Robert Menasse, provocator și de o stringentă actualitate, face un apel la memorie, în încercarea de a readuce în discuție ideile care au stat la baza unității europene, adresând totodată un îndemn de a duce mai departe acest proiect. Romanul se află pe lista scurtă a cărților nominalizate pentru Premiul German al Cărții 2017. Continue reading "NEW Books in German - Robert Menasse:..." »

Suspansul se amestecă cu romance-ul clasic în acest încântător roman pentru adolescenți. Continue reading "New Books in German: Mechthild Gläser - Emma,..." »

În cel mai recent volum de eseuri al său, Martin Pollack (renumitul autor, traducător și jurnalist austriac) investighează felul în care ne raportăm la trecut și la memorie. | Rubrica New Books in German vă prezintă săptămânal noutăți editoriale de pe piața de carte de limbă germană. | © New Books in German Continue reading "New Books in German: Martin Pollack -..." »

Romanul de debut al autoarei Katharina Winkler spune povestea cutremurătoare a unei tinere musulmane de origine kurdă care părăsește mediul profund patriarhal din Turcia pentru a emigra în vest. | Rubrica New Books in German vă prezintă săptămânal noutăți editoriale de pe piața de carte de limbă germană. | © New Books in German Continue reading "New Books in German: Katharina Winkler -..." »