© privat
© arhiva personala
„Mi-ar placea sa fiu o dronă în interiorul personajelor mele, să înregistrez tot felul de senzații si gânduri.”
Continue reading "O povestire de Maria Orban" »
Tue, 26. May 2020
31, PAUZĂ, 33, 34, 35, 36
"© Laura Bara
"Augustin Cupșa | © Laura Bara
O povestire inedită de Augustin Cupșa
Continue reading "31, PAUZĂ, 33, 34, 35, 36" »
Sat, 26. October 2019
Conștiința ar trebui să fie o rană deschisă într-o țară ca România
oto: Andra Rotaru
Foto: Andra Rotaru
Marian Ilea a publicat în ultimii ani volumele de povestiri Capra germană și gramofonul (Editura Tracus Arte) și Zeppelinul piticului (Editura Paralela 45), un puzzle în care personajele sale se desprind şi se întorc în Medio Monte. După cum spune autorul: „noi, românii, am cam fost ultima roată la căruța Imperiului Habsburgic și apoi Austro-Ungar, până la Marea Unire. Chiar urmele neșterse, pe alocuri încă palpitânde, ale acestei lumi încerc eu să le descopăr în Nordul Transilvaniei și în Maramureș.”Continue reading "Conștiința ar trebui să fie o rană deschisă..." »
Sun, 22. September 2019
Suferința e o taină care se închide în fața literaturii, și așa trebuie să rămână
Bogdan Varvari | Udo Kawasser | © Foto: privat
Bogdan Varvari | Udo Kawasser | © Foto: privat
Doi poeți din spații literare diferite, Austria și România, au răspuns la aceeași întrebare: „Există vreun subiect despre care ți-ar fi teamă să scrii, pe care nu l-ai aborda din motive personale sau datorită vreunei presiuni din exterior?” Udo Kawasser și Bogdan Varvari dialoghează de la zeci de km depărtare, poziționându-se față în față, împărtășind cu publicul experiențe și trasee culturale diferite, precum și subiecte care unesc limbajele sau tematicile celor doi scriitori.
Continue reading "Suferința e o taină care se închide în fața..." »
Thu, 25. April 2019
Deutsche Ecke: Mithu Sanyal - Nucile de cocos nu sunt nuci
Mithu Sanual | © Regentaucher
Mithu Sanual | © Regentaucher
O proză scurtă de Mithu Sanyal, în exclusivitate la D-Lite.
Continue reading "Deutsche Ecke: Mithu Sanyal - Nucile de cocos..." »
Fri, 3. August 2018
Rumänische Ecke: Tatiana Țîbuleac, Grădina de sticlă (fragment)
Tatiana Țîbuleac | © Eva Elena
Tatiana Țîbuleac | © Eva Elena
Grădina de sticlă reconfirmă intrarea în literatura de azi a unei scriitoare pe cât de talentate, pe atât de inteligente, care știe să alieze cruzimea observației și compasiunea față de suferință, scoțând la iveală tragedia destinelor și frumusețea vieții. (Gabriela Adameșteanu)
Continue reading "Rumänische Ecke: Tatiana Țîbuleac, Grădina de..." »
Fri, 27. April 2018
Rumänische Ecke: Raluca Mihăilă, Primul orgasm pe cal l-a avut (proză scurtă)
Raluca Mihăilă © privat
Raluca Mihăilă © privat
Pe Raluca am cunoscut-o la un atelier de creative writing, unde prozele sale inedite, ultracondensate s-au făcut remarcate imediat ; azi debutează pe DLITE – citiți mai jos prima ei povestire. (Bogdan Coșa)
Continue reading "Rumänische Ecke: Raluca Mihăilă, Primul orgasm..." »
Fri, 2. March 2018
Rumänische Ecke: Bogdan Răileanu, Ultimul rinocer alb
Bogdan Răileanu | © Andrei Pungovschi
Bogdan Răileanu | © Andrei Pungovschi
Marele merit al povestirilor lui Bogdan Răileanu este că ne face să simţim ceea ce uităm atît de des: că fiecare zi din viaţa noastră, asemenea fiecărei povestiri din volum, este nemaipomenită. (Marin Mălaicu-Hondrari)
Continue reading "Rumänische Ecke: Bogdan Răileanu, Ultimul..." »
Fri, 23. February 2018
Rumänische Ecke: Lavinia Braniște, proză scurtă
Lavinia Braniște | © Vlad Roman
Lavinia Braniște | © Vlad Roman
Rumänische Ecke e locul în care, în fiecare vineri, puteți citi cele mai noi producții literare românești. Selecția are în vedere vocile contemporane esențiale, propunându-și să servească publicului larg drept scurtătură spre inima literaturii, iar editorilor străini în căutare de tinere talente, liant către scena nouă autohtonă.
Continue reading "Rumänische Ecke: Lavinia Braniște, proză scurtă" »
Fri, 17. November 2017
Rumänische Ecke: Tatiana Țîbuleac, Vara când mama a avut ochii verzi (fragment)
Tatiana Țîbuleac | © Eva Elena
Tatiana Țîbuleac | © Eva Elena
Dacă ai auzit vorbindu-se despre Vara când mama a avut ochii verzi și vrei să te convingi cu ochii tăi (verzi sau nu) că merită să cumperi romanul, fragmentul de mai jos te vizează în mod direct.
Continue reading "Rumänische Ecke: Tatiana Țîbuleac, Vara când..." »
Fri, 15. September 2017
Ionelia Cristea, Schimbarea (o povestire)
Ionelia Cristea | Foto: © Ciprian Hord
Ionelia Cristea | Foto: © Ciprian Hord
Rumänische Ecke e locul în care, în fiecare vineri, puteți citi cele mai noi producții literare românești. Selecția are în vedere vocile contemporane esențiale, propunându-și să servească publicului larg drept scurtătură spre inima literaturii, iar editorilor străini în căutare de tinere talente, liant către scena nouă autohtonă.
Continue reading "Ionelia Cristea, Schimbarea (o povestire)" »
Wed, 26. April 2017
Zurück zu Goethe: Lavinia Braniște în dialog cu Bogdan Coșa
Lavinia Braniște |© foto de Ciprian Hord
Lavinia Braniște |© foto de Ciprian Hord
Bogdan Coșa: Zilele trecute ți-am recitit cărțile și unul din lucrurile care m-au frapat a fost saltul semnificativ pe care l-ai făcut cu fiecare volum publicat. Ești unul din acei scriitori „muncitori”? Sunt și lucruri care vin cu vârsta, cum crezi?
Continue reading "Zurück zu Goethe: Lavinia Braniște în dialog cu..." »
Fri, 24. February 2017
Rumänische Ecke: Ionuț Chiva, fragment dintr-un roman în lucru
Ionut Chiva | © Ciprian Hord
Ionut Chiva | © Ciprian Hord
Rumänische Ecke e locul în care, în fiecare vineri, puteți citi cele mai noi producții literare românești. Selecția are în vedere vocile contemporane esențiale, propunându-și să servească publicului larg drept scurtătură spre inima literaturii, iar editorilor străini în căutare de tinere talente, liant către scena nouă autohtonă. Continue reading "Rumänische Ecke: Ionuț Chiva, fragment dintr-un..." »
Fri, 17. February 2017
Rumänische Ecke: Ciprian Popescu, Ziua 29 – Premiul Mihai Eminescu pentru Debut
Ciprian Popescu | © Foto de Natalia Popescu
Ciprian Popescu | © Foto de Natalia Popescu
Rumänische Ecke e locul în care, în fiecare vineri, puteți citi cele mai noi producții literare românești. Selecția are în vedere vocile contemporane esențiale, propunându-și să servească publicului larg drept scurtătură spre inima literaturii, iar editorilor străini în căutare de tinere talente, liant către scena nouă autohtonă.
Continue reading "Rumänische Ecke: Ciprian Popescu, Ziua 29 –..." »
Fri, 2. December 2016
Rumänische Ecke: Augustin Cupșa, proză scurtă
Augustin Cupșa | © Laura Bara
Augustin Cupșa | © Laura Bara
Rumänische Ecke e locul în care, în fiecare vineri, puteți citi cele mai noi producții literare românești. Selecția are în vedere vocile contemporane esențiale, propunându-și să servească publicului larg drept scurtătură spre inima literaturii, iar editorilor străini în căutare de tinere talente, liant către scena nouă autohtonă. Continue reading "Rumänische Ecke: Augustin Cupșa, proză scurtă" »
Mon, 4. July 2016
Sharon Dodua Otoo a câștigat Premiul Ingeborg Bachmann 2016
Sharon Dodua Otoo © ORF/Ralf Steinberger
Sharon Dodua Otoo | Foto: © ORF/Ralf Steinberger
În cadrul aceleași competiții literare, Julia Wolf a primit Premiul 3SAT, iar austriaca Stefanie Sargnagel a fost răsplătită cu Premiul publicului.
Continue reading "Sharon Dodua Otoo a câștigat Premiul Ingeborg..." »
Mon, 16. May 2016
Vielleicht Esther. Geschichten von Katja Petrowskaja, jetzt auf Rumänisch
© ©Humanitas Fiction. Coperta: Angela Rotaru
©Humanitas Fiction. Umschlag: Angela Rotaru
”Ich hatte gedacht, man braucht nur von diesen paar Menschen zu erzählen, die zufälligerweise meine Verwandten waren, und schon hat man das ganze zwanzigste Jahrhundert in der Tasche.” (Vielleicht Esther. Geschichten)Continue reading "Vielleicht Esther. Geschichten von Katja..." »
