Florian Illies: 1913. Vara secolului | © Editura Polirom
"1913. Vara secolului de Florian Illies", a apărut la în Colecția Biblioteca Polirom, în traducerea din limba germană a lui Vasile V. Poenaru.
Plină de culoare, orbitor de strălucitoare și de multifațetată, exact ca vara secolului, cartea lui Florian Illies este o reușită panoramă istorică, creată în jurul poveștii unui an incredibil, care avea să influențeze întreg secolul care i-a urmat. 1913 este anul în care a început însuși prezentul zilelor noastre. În literatură, artă și muzică extremele sunt atât de exacerbate, de parcă totul trebuie exprimat și rezolvat azi, pentru că mâine s-ar putea să nu mai vină. Parisul sau Moscova, Londra, Berlinul sau Veneția sunt doldora de artiști care își vor lăsa amprenta asupra lumii. Se prizează, se bea, se polemizează, se urăște, se scrie, se pictează, se înjură, se iubește și se lasă.
Nimic nu pare imposibil anul acesta. Și totuși, strălucirea începutului conține deja sâmburii demenței ce urmează să se declanșeze. Literatura, arta și muzica anului 1913 fuseseră deja martore ale pierderii inocenței omenirii, Primul Război Mondial nefiind decât materializarea fricilor gândite și închipuite în perioada premergătoare. Florian Illies creează o panoramă impresionantă reînviind acest an, care a reprezentat un moment de maximă înflorire a spiritului, la pachet însă cu un potențial imens de autodistrugere.
Malevici își pictează pătratul, Proust pornește în căutarea timpului pierdut, Gottfried Benn se îndrăgostește de Else Lasker-Schüler, Rilke bea cu Freud, Stravinski celebrează Sărbătoarea primăverii, Kirchner îi dă o față metropolei moderne, la Trieste, Kafka, Joyce și Musil beau cappuccino – iar la München un pictor austriac de cărți poștale, Adolf Hitler pe numele său, își vinde peisajele citadine.
„Construcția cărții este fabuloasă, iar anecdotica la care apelează Illies în caracterizarea personajelor și a situațiilor, impresionantă. Multe lucruri pe care le știam deja le-am citit aici într-o cheie nouă."
Henning Ritter
Florian Illies (n. 1971, Schlitz, Germania) a studiat istoria artei și este jurnalist, istoric de artă şi scriitor. Din 1997, scrie pentru Frankfurter Allgemeinen Zeitung. Este cofondator al revistei de artă Monopol. Începând din 2008, scrie în Die Zeit. A devenit cunoscut mai ales după prima carte publicată, Generation Golf (2000), un roman consacrat anilor 1980 şi unei generaţii „prea puţin revoluţionare”, ce a ajuns în scurt timp bestseller.
1913. Vara secolului (2012) este cel de-al doilea succes al lui Florian Illies. La noi, a apărut la în Colecția Biblioteca Polirom – traducere din limba germană de Vasile V. Poenaru. Este disponibilă și în ediție digitală.
