Jo, 7. noiembrie 2019
Premiile Sofia Nădejde – argumentele juriului pentru cele 16 cărți nominalizate
Mai jos, de ce merită să citiți cărțile nominalizate:
RODICA DRAGHINCESCU, FRAHT, CASA DE EDITURĂ MAX BLECHER
„Combinaţie de ecorşeu până la os, năruire a poncifelor şi refuz al închisorilor piranesiene este FRAHT. Aparatul rezonator al autoarei se adaptează la toate lungimile de undă ale drumului şi mărfii, ale rutelor directe şi foii de parcurs. Ale tunelului şi des-prinderii în viteză. Sunt (toate acestea) înglobate în paleta semantică a cuvântului de origine germană care dă titlul cărţii. Căci despre înfruntarea trecerii pe la aberante ori demascante macaze vorbeşte FRAHT – cu luciditatea lui nebună, prin care edificiul dezinhibării lasă la vedere un angrenaj de roţi imprimând o direcţie şi o identitate nemărginite de frontiere (geografice, politice, lingvistice, estetice).
Afirmarea completă a individualităţii recurge la cuvinte rele menţinute în formă, însă apelează cu precădere la grefarea mai multor părţi vii (translingvistice) în straturile profunde ale limbajului poetic. Reinventarea Rodicăi Draghincescu aici intervine – în felul în care poezia se constituie într-un corp paradoxal (format dint-un ţesut cerebral intens irigat şi migrator), împins în afară de trupul poetei. Polemice, fruste, sofisticate, poemele din FRAHT au o energie a dezvrăjirii care arată, cu o frapantă forţă de insolitare, cum impulsul nervos şi sensul se înnoadă, strâns şi oblic, cu literatura.
CRISTINA ISPAS, 40. SĂ ÎNCEAPĂ JOCURILE, EDITURA FRACTALIA
„Nefiind o autoare de hituri, Cristina Ispas lipsește de cele mai multe ori din înșiruirile de nume, din topurile și listele literare; o ordine pe cale să se schimbe. 40. să înceapă jocurile pune în lumină întreaga ei creație artistică, cu folos pentru publicul larg, care va gusta poeziile-reminder, alegorice, vocea deloc închipuită, infinitele detalii.”
ANGELA MARCOVICI, SOLDAT. UMBRE ALE TRECUTULUI PE CÂMPUL DE LUPTĂ, EDITURA FRACTALIA
„Niciodată un poet român de prim-plan nu și-a îngăduit, față de propria sa carieră, mai multe dezbateri, mai multe negocieri de grup și, în definitiv, mai multe moțiuni de cenzură. Ultimul asemenea act de insurgență se numește Soldat. Umbre ale trecutului pe câmpul de luptă și vine să completeze, într-un duet semnificativ, mai vechiul Jurnal scris în a treia parte a zilei. E, în gestul acesta al Angelei Marinescu (revenită la numele civil, Marcovici), ceva din martiriul poeților neacomodanți, pentru care biografia și bibliografia sunt termeni pur și simplu identici."
KRISTA SZÖCS, BERLIN, EDITURA NEMIRA
„Din Berlinul punk, industrial și mizer, Krista Szöcs scoate un volum de poezie albă, care își ascunde emoția sub muzică. Senzațiile și sentimentele excesive pe care le mărturisește sunt filtrate și cenzurate sever de o poetă exigentă cu sine.”
LIVIA ȘTEFAN,THANATO HOTEL, CASA DE EDITURĂ MAX BLECHER
„Autoarea acestui Thanato Hotel face, de la debut încoace, o figură de bad girl a peisajului literar românesc. Rolul a mai fost adoptat, exact așa, ca rol, de poetele ultimelor decenii, servind adeseori drept trambulină pentru interese tematice și ideologice mai cuminți sau oricum mai ușor de circumscris. În cazul Liviei Ștefan, însă, outfit-ul stilistic pare să-i aparțină în mod natural și definitiv, fiind mai curând un țesut decât o haină. Jocul identităților, de la Lolita la Laura Palmer, scrâșnetul muzical al imaginilor, rețeaua de tensiuni depresive, violența ca ultim corolar al fragilității și, mai ales, sarcasmul ca figură de stil suverană reprezintă, puse laolaltă, teritoriul ei de predilecție și excelență.”
DIANA BĂDICA, PĂRINȚI, EDITURA POLIROM
„Postcomunism, post-traumă, post-copilărie: Părinți povestește istoria unei lumi pe muchie din perspectiva unei moștenitoare deloc norocoase a acestei lumi. Vocea atât de autentică și convingătoare din acest roman ar putea fi vocea unei generații.”
DIANA GEACĂR, CINE LOCUIEȘTE LA SUBSOL, EDITURA PARALELA 45
„Pentru finețea explorării unor stări interstițiale – ale feminității, ale realității – și pentru siguranța mânuirii acelor registre narative capabile să le prindă în stop-cadre semnificative. Tratarea participativă a personajelor și tăietura directă a scenelor pot valorifica experiența poetei douămiiste, dar Diana Geacăr se reinventează acum ca scriitoare, calibrându-și tonul pe nuanțele potrivite acelor universuri existențiale spre care genul atât de dificil al prozei scurte deschide câte o fereastră.”
IRINA GEORGESCU GROZA, NOAPTEA DINTRE LUMI , EDITURA NEMIRA
„Un roman fantastic, în același timp întunecat și plin de viață, care explorează frontierele vulnerabile ale adolescenței într-un oraș de provincie din ultimul deceniu comunist.”
FLORINA ILIS, CARTEA NUMERILOR, EDITURA POLIROM
„Pentru reconfirmarea unei prozatoare cu un talent neîntrecut în literatura română contemporană de a croi personaje multiple și de a le face să respire natural în lumi multidimensionale. Cronică de familie și poveste fondatoare, metaficțiune autobiografică a unui narator obsedat de timpul care se scurge și de rămășițele lui din memorie, romanul Florinei Ilis parcurge 100 de ani de România într-o panoramă dramatică în cavalcada destinelor individuale și colective, dar întotdeauna uimitoare prin forfota ei bruegeliană de viață."
ALINA NELEGA, CA ȘI CÂND NIMIC NU S-AR FI ÎNTÂMPLAT, EDITURA POLIROM
„Alina Nelega propune o poveste de dragoste anonimă, ultra-concretă, într-un decor care dogorește complementar, dar paralizant, menținând-o la nivel de miraj. ca și când nimic nu s-ar fi întâmplat e executat tulburător, răscolește chiar și în paginile pline de umor; e genul de roman care strică piața.”
ROXANA DUMITRACHE, PAPA NICOLAU ȘI ALTE POVESTIRI FOARTE, FOARTE SCURTE, EDITURA POLIROM
„Tipul de incizie pe care îl încearcă Roxana Dumitrache în Papa Nicolau și alte povestiri foarte, foarte scurte predispune, în general, la exerciții de calofilie. Cu atât mai mult cu cât atmosfera volumului nu e lipsită de o anume tandrețe și de compacte irizări melancolice. E calea sigură, simplă și, în consecință, bătătorită. Ceea ce face ca opțiunea stilistică a Roxanei Dumitrache, în răspăr cu așteptările, să fie admirabilă prin curaj. Puțini sunt autorii care, la debut, să-și asume riscurile pe care le presupun, de exemplu, proze ca Mira vorbește despre cancer sau Cum se spintecă peștele. “
OANA UIOREAN, APORIA (DEZBĂRAȚII), EDITURA FRACTALIA
„Oana Uiorean își somează cititorii să privească, să asculte și să înțeleagă lumea dezbăraților din gropile de gunoi, din cocioabele precare, din marginile abandonate ale orașelor de astăzi.”
CRISTINA VREMEȘ, TRILOGIA SEXULUI RĂTĂCITOR, EDITURA HUMANITAS
„Cristina Vremeș debutează foarte convingător, cu un roman-șantier-de-familie îngrijit dezgropat, reclădit prin prisma unui suflu narativ egal, miraculos, dozat parcă de cerințele unui basm. Un studiu de caz în domeniul psihogenealogiei întins pe trei generații, punctat inevitabil de noduri ale materiei și dezlegări arhetipale.”
JESICA BACIU, JES, EDITURA NEMIRA
„O poezie conversațională și imersivă care reflectă ca un display subiectivitatea eliptică a momentului 2019.”
IRINA-ROXANA GEORGESCU, NOȚIUNI ELEMENTARE, EDITURA CHARMIDES
„O poezie a identității urbane sacadate și discontinue, pe ale cărei liste de obiecte și concepte fuzionează gadgeturile și nevrozele.”
DANIELA HENDEA, ACORDOR DE TEREMIN, EDITURA FRACTALIA
„Cu forța și delicatețea enigmaticului instrument din titlul volumului, Daniela Hendea captează desenul mereu schimbător al unui spațiu eluziv, bruiat de semnale de undă contradictorii. E un spațiu mental traumatic, ancorat într-o experiență biografică transmisă din miezul ei fierbinte, dar și spațiul supra-/interpersonal al unor goluri de sens, înțelegere și comunicare, unde inteligibilitatea trebuie refăcută la fiecare gest și la fiecare cuvânt. Designul cvasiexperimental al versurilor contribuie și el la modul în care acest remarcabil debut branșează la frecvențe universale circuitele unei docudrame personale.”
Proiectul Sofia Nădejde este powered by ART NO MORE.
Co-finanțat de Fundația9.
Sprijinită financiar de Embassy of the Netherlands in Romania, Goethe-Institut București.
Parteneri: Facultatea De Litere Brașov, Centrul Multicultural al Universității Transilvania din Brașov, Scena9, Humanitas, Librăriile Humanitas, Cărturești, Editura Paralela 45, Librarium București.
Parteneri media: Radio România Cultural, DLITE, Scena9.
Sponsori: Cofetaria Claus, Kfea.ro, Domeniile Coroanei, Cabinet de avocatură Mihai Cismaru, Oana Crigănuță.
Prieteni ai proiectului Sofia Nădejde: Black Button Books, Hecate, Hotel Dan, Alexandra Medaru.
Premiul pentru cea mai bună carte de poezie
RODICA DRAGHINCESCU, FRAHT, CASA DE EDITURĂ MAX BLECHER
„Combinaţie de ecorşeu până la os, năruire a poncifelor şi refuz al închisorilor piranesiene este FRAHT. Aparatul rezonator al autoarei se adaptează la toate lungimile de undă ale drumului şi mărfii, ale rutelor directe şi foii de parcurs. Ale tunelului şi des-prinderii în viteză. Sunt (toate acestea) înglobate în paleta semantică a cuvântului de origine germană care dă titlul cărţii. Căci despre înfruntarea trecerii pe la aberante ori demascante macaze vorbeşte FRAHT – cu luciditatea lui nebună, prin care edificiul dezinhibării lasă la vedere un angrenaj de roţi imprimând o direcţie şi o identitate nemărginite de frontiere (geografice, politice, lingvistice, estetice).
Afirmarea completă a individualităţii recurge la cuvinte rele menţinute în formă, însă apelează cu precădere la grefarea mai multor părţi vii (translingvistice) în straturile profunde ale limbajului poetic. Reinventarea Rodicăi Draghincescu aici intervine – în felul în care poezia se constituie într-un corp paradoxal (format dint-un ţesut cerebral intens irigat şi migrator), împins în afară de trupul poetei. Polemice, fruste, sofisticate, poemele din FRAHT au o energie a dezvrăjirii care arată, cu o frapantă forţă de insolitare, cum impulsul nervos şi sensul se înnoadă, strâns şi oblic, cu literatura.
CRISTINA ISPAS, 40. SĂ ÎNCEAPĂ JOCURILE, EDITURA FRACTALIA
„Nefiind o autoare de hituri, Cristina Ispas lipsește de cele mai multe ori din înșiruirile de nume, din topurile și listele literare; o ordine pe cale să se schimbe. 40. să înceapă jocurile pune în lumină întreaga ei creație artistică, cu folos pentru publicul larg, care va gusta poeziile-reminder, alegorice, vocea deloc închipuită, infinitele detalii.”
ANGELA MARCOVICI, SOLDAT. UMBRE ALE TRECUTULUI PE CÂMPUL DE LUPTĂ, EDITURA FRACTALIA
„Niciodată un poet român de prim-plan nu și-a îngăduit, față de propria sa carieră, mai multe dezbateri, mai multe negocieri de grup și, în definitiv, mai multe moțiuni de cenzură. Ultimul asemenea act de insurgență se numește Soldat. Umbre ale trecutului pe câmpul de luptă și vine să completeze, într-un duet semnificativ, mai vechiul Jurnal scris în a treia parte a zilei. E, în gestul acesta al Angelei Marinescu (revenită la numele civil, Marcovici), ceva din martiriul poeților neacomodanți, pentru care biografia și bibliografia sunt termeni pur și simplu identici."
KRISTA SZÖCS, BERLIN, EDITURA NEMIRA
„Din Berlinul punk, industrial și mizer, Krista Szöcs scoate un volum de poezie albă, care își ascunde emoția sub muzică. Senzațiile și sentimentele excesive pe care le mărturisește sunt filtrate și cenzurate sever de o poetă exigentă cu sine.”
LIVIA ȘTEFAN,THANATO HOTEL, CASA DE EDITURĂ MAX BLECHER
„Autoarea acestui Thanato Hotel face, de la debut încoace, o figură de bad girl a peisajului literar românesc. Rolul a mai fost adoptat, exact așa, ca rol, de poetele ultimelor decenii, servind adeseori drept trambulină pentru interese tematice și ideologice mai cuminți sau oricum mai ușor de circumscris. În cazul Liviei Ștefan, însă, outfit-ul stilistic pare să-i aparțină în mod natural și definitiv, fiind mai curând un țesut decât o haină. Jocul identităților, de la Lolita la Laura Palmer, scrâșnetul muzical al imaginilor, rețeaua de tensiuni depresive, violența ca ultim corolar al fragilității și, mai ales, sarcasmul ca figură de stil suverană reprezintă, puse laolaltă, teritoriul ei de predilecție și excelență.”
Premiul pentru cea mai bună carte de proză
DIANA BĂDICA, PĂRINȚI, EDITURA POLIROM
„Postcomunism, post-traumă, post-copilărie: Părinți povestește istoria unei lumi pe muchie din perspectiva unei moștenitoare deloc norocoase a acestei lumi. Vocea atât de autentică și convingătoare din acest roman ar putea fi vocea unei generații.”
DIANA GEACĂR, CINE LOCUIEȘTE LA SUBSOL, EDITURA PARALELA 45
„Pentru finețea explorării unor stări interstițiale – ale feminității, ale realității – și pentru siguranța mânuirii acelor registre narative capabile să le prindă în stop-cadre semnificative. Tratarea participativă a personajelor și tăietura directă a scenelor pot valorifica experiența poetei douămiiste, dar Diana Geacăr se reinventează acum ca scriitoare, calibrându-și tonul pe nuanțele potrivite acelor universuri existențiale spre care genul atât de dificil al prozei scurte deschide câte o fereastră.”
IRINA GEORGESCU GROZA, NOAPTEA DINTRE LUMI , EDITURA NEMIRA
„Un roman fantastic, în același timp întunecat și plin de viață, care explorează frontierele vulnerabile ale adolescenței într-un oraș de provincie din ultimul deceniu comunist.”
FLORINA ILIS, CARTEA NUMERILOR, EDITURA POLIROM
„Pentru reconfirmarea unei prozatoare cu un talent neîntrecut în literatura română contemporană de a croi personaje multiple și de a le face să respire natural în lumi multidimensionale. Cronică de familie și poveste fondatoare, metaficțiune autobiografică a unui narator obsedat de timpul care se scurge și de rămășițele lui din memorie, romanul Florinei Ilis parcurge 100 de ani de România într-o panoramă dramatică în cavalcada destinelor individuale și colective, dar întotdeauna uimitoare prin forfota ei bruegeliană de viață."
ALINA NELEGA, CA ȘI CÂND NIMIC NU S-AR FI ÎNTÂMPLAT, EDITURA POLIROM
„Alina Nelega propune o poveste de dragoste anonimă, ultra-concretă, într-un decor care dogorește complementar, dar paralizant, menținând-o la nivel de miraj. ca și când nimic nu s-ar fi întâmplat e executat tulburător, răscolește chiar și în paginile pline de umor; e genul de roman care strică piața.”
Premiul DLITE pentru cea mai bună carte de proză – debut
ROXANA DUMITRACHE, PAPA NICOLAU ȘI ALTE POVESTIRI FOARTE, FOARTE SCURTE, EDITURA POLIROM
„Tipul de incizie pe care îl încearcă Roxana Dumitrache în Papa Nicolau și alte povestiri foarte, foarte scurte predispune, în general, la exerciții de calofilie. Cu atât mai mult cu cât atmosfera volumului nu e lipsită de o anume tandrețe și de compacte irizări melancolice. E calea sigură, simplă și, în consecință, bătătorită. Ceea ce face ca opțiunea stilistică a Roxanei Dumitrache, în răspăr cu așteptările, să fie admirabilă prin curaj. Puțini sunt autorii care, la debut, să-și asume riscurile pe care le presupun, de exemplu, proze ca Mira vorbește despre cancer sau Cum se spintecă peștele. “
OANA UIOREAN, APORIA (DEZBĂRAȚII), EDITURA FRACTALIA
„Oana Uiorean își somează cititorii să privească, să asculte și să înțeleagă lumea dezbăraților din gropile de gunoi, din cocioabele precare, din marginile abandonate ale orașelor de astăzi.”
CRISTINA VREMEȘ, TRILOGIA SEXULUI RĂTĂCITOR, EDITURA HUMANITAS
„Cristina Vremeș debutează foarte convingător, cu un roman-șantier-de-familie îngrijit dezgropat, reclădit prin prisma unui suflu narativ egal, miraculos, dozat parcă de cerințele unui basm. Un studiu de caz în domeniul psihogenealogiei întins pe trei generații, punctat inevitabil de noduri ale materiei și dezlegări arhetipale.”
Premiul DLITE pentru cea mai bună carte de poezie - debut
JESICA BACIU, JES, EDITURA NEMIRA
„O poezie conversațională și imersivă care reflectă ca un display subiectivitatea eliptică a momentului 2019.”
IRINA-ROXANA GEORGESCU, NOȚIUNI ELEMENTARE, EDITURA CHARMIDES
„O poezie a identității urbane sacadate și discontinue, pe ale cărei liste de obiecte și concepte fuzionează gadgeturile și nevrozele.”
DANIELA HENDEA, ACORDOR DE TEREMIN, EDITURA FRACTALIA
„Cu forța și delicatețea enigmaticului instrument din titlul volumului, Daniela Hendea captează desenul mereu schimbător al unui spațiu eluziv, bruiat de semnale de undă contradictorii. E un spațiu mental traumatic, ancorat într-o experiență biografică transmisă din miezul ei fierbinte, dar și spațiul supra-/interpersonal al unor goluri de sens, înțelegere și comunicare, unde inteligibilitatea trebuie refăcută la fiecare gest și la fiecare cuvânt. Designul cvasiexperimental al versurilor contribuie și el la modul în care acest remarcabil debut branșează la frecvențe universale circuitele unei docudrame personale.”
Proiectul Sofia Nădejde este powered by ART NO MORE.
Co-finanțat de Fundația9.
Sprijinită financiar de Embassy of the Netherlands in Romania, Goethe-Institut București.
Parteneri: Facultatea De Litere Brașov, Centrul Multicultural al Universității Transilvania din Brașov, Scena9, Humanitas, Librăriile Humanitas, Cărturești, Editura Paralela 45, Librarium București.
Parteneri media: Radio România Cultural, DLITE, Scena9.
Sponsori: Cofetaria Claus, Kfea.ro, Domeniile Coroanei, Cabinet de avocatură Mihai Cismaru, Oana Crigănuță.
Prieteni ai proiectului Sofia Nădejde: Black Button Books, Hecate, Hotel Dan, Alexandra Medaru.
Referinţe
URI de referinţă pentru această însemnare
Nici o referinţă
