
Natascha Wodin, Gewinnerin des Preises der Leipziger Buchmesse in der Kategorie Belletristik. Foto: Leipziger Messe GmbH | © Jens-Ulrich Koch
Cel mai important târg de carte dedicat promovării lecturii și literaturii contemporane, Leipziger Buchmesse, și-a deschis porțile ieri, 23 martie, într-o atmosferă festivă, așa cum ne-a obișnuit. În cadrul Ceremoniei de decernare a Premiului de Carte, ajuns acum la a 13-a ediție, au fost anunțați câștigătorii la categoriile "Cea mai bună ficțiune germană", "Cea mai bună carte de non-ficțiune germană" și "Cea mai bună traducere". Pentru prima oară în istoria târgului toate cele trei premii au fost acordate autorilor de gen feminin.
Natascha Wodin a primit premiul pentru cartea „Sie kam aus Mariupol“ (Originară din Mariupol) apărută la editura Rowohlt, în care autoarea spune povestea mamei sale, deporată în timpul celui de-al doilea Război mondial din Ucraina în Germania. Este vorba, așadar, despre o biografie literară care vorbește atât despre destinul muncitorilor din Est aduși în Germania pentru muncă forțată cât și despre căutarea propriei identități și depășirea, prin scris, a traumei pierderii.
La categoria "Cea mai bună carte de non-ficțiune germană" premiul a fost acordat scriitoarei
Barbara Stollberg-Rilinger pentru "Maria Theresia. Die Kaiserin in ihrer Zeit", o carte biografică în care regăsim asemănări cu situația geopolitică actuală, cum ar fi închiderea granițelor în Balcani sau intoleranța religioasă.
Eva Lüdi Kong a primit premiul pentru "Cea mai bună traducere" pentru "Die Reise in den Westen"/ "Călătorie în Vest" - un roman despre China secolului al XVI-lea al cărui autor este necunoscut.
Toate cele 5 titluri nominalizate la categoria "Cea mai bună ficțiune germană" pot fi împrumutate de la biblioteca Goethe-Institut din București.
Detalii pe:
Câștigătoarele Leipziger Buchmesse