Moni Stănilă© privat
Moni Stănilă © privat
Î: Ce ai vrut de la arta ta în acest volum?R: Să vorbesc tulbure despre lume și limpede despre suflet. Continue reading "Trei poezii de Moni Stănilă" »
Wed, 30. December 2020
Trei poezii de Moni Stănilă
R: Să vorbesc tulbure despre lume și limpede despre suflet. Continue reading "Trei poezii de Moni Stănilă" »
Mon, 28. December 2020
Patru poeme de Mircea Andrei Florea
© Cătălina Drăghici
Mircea Andrei Florea | © Cătălina Drăghici
"Mircea Andrei Florea <Fri, 25. December 2020
Vântul, duhul, suflarea – un roman de Andreea Răsuceanu
© privat
Andreea Răsuceanu © privat
„[…] există la Andreea Răsuceanu o seriozitate discretă a implicării, un dramatism al căutării de sine prin alții, motivat probabil biografic, un autenticism cu măști așadar, generator de atmosferă intensă, pe de o parte, creator de «lumi», istorii și geografii intime, pe de alta; un aliaj foarte special de M. Blecher și Gabriela Adameșteanu, într-o formulă proprie de «literatură spectrală»”. (Paul Cernat)
Continue reading "Vântul, duhul, suflarea – un roman de Andreea..." »
Thu, 17. December 2020
20 de cărți #ro de pus sub brad în 2020
© Mihai Surdu
© Mihai Surdu
Pe lângă tradiționala listă de cărți traduse din germană apărute în 2020, anul acesta vă propunem și 20 de producții autohtone de luat în calcul în goana după cadourile de Crăciun.
Continue reading "20 de cărți #ro de pus sub brad în 2020" »
Tue, 15. December 2020
Romulus Bucur în dialog cu 10 tineri scriitori români: „Poezia vine din interior, nu din exterior. Exteriorul e doar ocazia, nu cauza.”
© cartfest
Romulus Bucur | © cartfest
Întrebările au fost formulate – nu neapărat în această ordine – de Dan Coman, Moni Stănilă, Cosmin Ciotloș, Olga Ștefan, Sorin Gherguț, Mina Decu, Andrei Doboș, Veronica Ștefăneț, Andrei Dósa și Radu Nițescu. (Le mulțumim.)
Continue reading "Romulus Bucur în dialog cu 10 tineri scriitori..." »
Wed, 9. December 2020
„Pământul reține corpul, piatra numele, iar sufletul este al aerului”...
© Tracus Arte & Dinu Flămând
© Tracus Arte & Dinu Flămând
Andra Rotaru a dialogat cu scriitorul și traducătorul Dinu Flămând despre volumul de poezie „Om cu vâslă pe umăr”, recent apărut la Editura Tracus Arte.
Continue reading "„Pământul reține corpul, piatra numele, iar..." »
Wed, 9. December 2020
Cenotaf pentru Paul Celan, de Sebastian Reichmann
© https://mnlr.ro/muzeul-digital/paul-celan
„E mai bine să rămâi tăcut, să nu vorbești nici una dintre limbi, să nu vorbești cu nimeni, să te faci una cu pământul pentru a avea o șansă de supraviețuire.”________________________________________________________________________________________ Continue reading "Cenotaf pentru Paul Celan, de Sebastian Reichmann" »
Tue, 8. December 2020
Florin Buzdugan: Tentativ, pentru Paul Celan
© Florin Buzdugan
În timp ce fluiditatea caracterizează natura umană tot mai mult, vă propunem colaje poetice, în care actanții explorează literatura din spațiul de limbă germană. Continuăm cu scriitorul și traducătorul Florin Buzdugan, care dialoghează în textul său cu Paul Celan:___________________________________________________________________________________________ Continue reading "Florin Buzdugan: Tentativ, pentru Paul Celan" »
Tue, 8. December 2020
Iris Wolff: Un al treilea spațiu
© Annette Hauschild - Ostkreuz
Iris Wolff © Annette Hauschild - Ostkreuz
Despre turneul literar din România (Fragment)
Continue reading "Iris Wolff: Un al treilea spațiu" »
Mon, 7. December 2020
De citit când ai răcit
© Mihai Surdu
© Mihai Surdu
Pentru că e greu să fentezi iarna fără să te trântească măcar o viroză, e bine să ai pregătită o carte nici prea grea, nici prea fierbinte cu care să-ți faci de lucru până te poți da jos din pat.
Continue reading "De citit când ai răcit" »
Fri, 4. December 2020
Cinci povestiri scurte și foarte scurte de Irina Bruma
© privat
Irina Bruma | © privat
Volumul de debut al Irinei Bruma se află în curs de publicare (și este cu totul deosebit).
Continue reading "Cinci povestiri scurte și foarte scurte de..." »
Thu, 3. December 2020
Două poezii de Emilian Cătălin Lungu
© privat
Emilian Cătălin Lungu | © privat
Cred că poemele mele încearcă să resemantizeze termenii masculin și feminin, punându-i oarecum sub o umbrelă mai queer, ca să zic așa.
Continue reading "Două poezii de Emilian Cătălin Lungu" »
Wed, 2. December 2020
Jurnal de Berlin (15): Corespondențe cu mama din Berlinul de azi și cel de acum 50 de ani
© Ioana-Cristina Casapu
Berlin 2020, Foto © Ioana-Cristina Casapu
Mama avea 12 ani, când a ajuns pentru prima dată la Berlin, într-un turneu efectuat în RDG de Corul Palatului Pionierilor. Tabăra de vară „Republica Pionierilor” Wilhelm Pieck, unde mama și colegii ei au poposit timp de două zile după concertele de la Dresda și Cottbus, se afla la mai puțin de o oră de mers cu mașina de Berlin.
Continue reading "Jurnal de Berlin (15): Corespondențe cu mama..." »
