DLITE

Goethe-Institut

Thu, 29. October 2020

Oliver Bottini: Moartea în colțurile tăcute ale vieții (fragment)

Oliver Bottini s-a născut în anul 1965. Pentru romanele sale polițiste i-au fost acordate numeroase premii printre care amintim Premiul pentru literatură polițistă Radio Bremen, Premiul Krimifuchs Berlin, Premiul pentru literatură polițistă Stuttgart. Ultimul său roman Der Tod in den stillen Winkeln des Lebens („Moartea în colțurile tăcute ale vieții”) a obținut Premiul german pentru literatură polițistă. Din 2017 lucrează și ca scenarist. Continue reading "Oliver Bottini: Moartea în colțurile tăcute ale..." »

Posted by

Manuela Klenke

in Romane polițiste și thriller, Probe de lectură, Traduceri

Select language: German, Romanian

Wed, 28. October 2020

Rodica Draghincescu: „Zona roșie sau viralitatea politică”

Rodica Draghincescu a publicat în urmă cu câteva luni volumul de poezie „Copilul cu piele de iarnă” (Editura Tracus Arte). Tradusă în numeroase limbi de circulație internațională, autoarea mărturisește că „cel mai bine, ca scriitoare, mi-a fost în Germania, atât din punct de vedere al receptării operei, cât și al drepturilor de autor, al burselor, rezidențelor și onorariilor substanțiale.” Continue reading "Rodica Draghincescu: „Zona roșie sau..." »

Posted by

Andra Rotaru

in Interviuri, Poezie

Tue, 27. October 2020

Marin Mălaicu-Hondrari: „Dacă nu scriu, totul e șmecherie și minciună”

Marin Mălaicu-Hondrari | © Ciprian Hord

Marin Mălaicu-Hondrari în dialog cu Bogdan Coșa. Continue reading "Marin Mălaicu-Hondrari: „Dacă nu scriu, totul e..." »

Posted by

Bogdan Coşa

in Interviuri

Fri, 23. October 2020

Jurnal de Berlin (11): Manual de amintiri și de uitări

Nu mă pricep prea bine să las în urmă oameni și locuri. Acestea, aceștia reușesc să rămână, cumva, mereu cu mine, integrați în scrisul meu, întipăriți pe tălpile mele, în memoria pe care o duc cu mine ca pe cele mai de preț bunuri dintr-o valiză de mână. Continue reading "Jurnal de Berlin (11): Manual de amintiri și de..." »

Posted by

Ioana Casapu

in Eseuri

Mon, 19. October 2020

Ce-au spus câștigătoarele Premiilor Sofia Nădejde pentru Literatură Scrisă de Femei (ediția 2020)

Foto © Mihai Surdu

Ce înseamnă acest premiu pentru dumneavoastră? Cum înțelegeți demersul asociației ART NO MORE - este necesară existența unui astfel de premiu? Continue reading "Ce-au spus câștigătoarele Premiilor Sofia..." »

Posted by

Bogdan Coşa

in Dosar

Fri, 16. October 2020

Un poem de Vera Ion

Vera Ion © privat

Scriu mai multe, în general scriu când se mișcă în mine niște lucruri și vreau să le înțeleg, proiectez în afară, asta mai ales în poezie. În film și teatru, scriu ca să creez o discuție despre emoții și lucruri care sunt importante, și, așa cum zicea marele Tricky, "I wanna touch other people like I've been touched". Continue reading "Un poem de Vera Ion" »

Posted by

Bogdan Coşa

in Probe de lectură, Poezie, Rumänische Ecke (Voci contemporane românești)

Thu, 15. October 2020

Jurnal de Berlin (10): Finalul unei ere

Am început să scriu Jurnalul de Berlin în vara unui alt final de eră: cea de-a doua viață a mea în orașul în care, în septembrie anul acesta, am împlinit cinci ani. De atunci au trecut 30 de luni. Continue reading "Jurnal de Berlin (10): Finalul unei ere" »

Posted by

Ioana Casapu

in Eseuri, Dosar

Wed, 14. October 2020

Artiom Oleacu: „nimic nu pare mai frumos”

În timp ce fluiditatea caracterizează natura umană tot mai mult, vă propunem colaje poetice, în care actanții explorează literatura din spațiul de limbă germană. Continuăm cu scriitorul Artiom Oleacu, care inserează în textele sale citate din opera lui Gottfried Benn, Georg Trakl, Georg Heym, Ernst Stadler și Else Lasker-Schüler. Continue reading "Artiom Oleacu: „nimic nu pare mai frumos”" »

Posted by

Andra Rotaru

in Probe de lectură, Poezie

Tue, 13. October 2020

Vineri seara vrajă rea, o povestire de Dan Sociu

Dan Sociu | © Ciprian Hord

„Un autor mai mobil decât majoritatea congenerilor săi, probabil autorul douămiist cu cel mai ridicat coeficient de inteligență artistică.” (Mihai Iovănel) Continue reading "Vineri seara vrajă rea, o povestire de Dan Sociu" »

Posted by

Bogdan Coşa

in Proză scurtă, Probe de lectură, Rumänische Ecke (Voci contemporane românești)

Mon, 12. October 2020

Trei poezii de Antonia Mihăilescu

Antonia Mihăilescu | © Ilinca Ignătescu

Antonia Mihăilescu este marea câștigătoare a celei de-a VII-a ediții a Concursului de Debut în Poezie „Alexandru Mușina”. Continue reading "Trei poezii de Antonia Mihăilescu " »

Posted by

Bogdan Coşa

in Probe de lectură, Rumänische Ecke (Voci contemporane românești)

Fri, 9. October 2020

7 poezii de Paul Celan

Ieri seară, după ce-am aflat cine a câștigat Premiul Nobel pentru Literatură, am vrut, nu știu de ce, să citesc câteva poezii de Paul Celan. Am scos din bibliotecă cele două volume, Opera poetică, în traducerea lui George State – bravo, George State, bravo, Polirom! –, am mai citit o dată cuvântul-înainte și postfața scrise de Andrei Corbea, și am început să parcurg poeziile de la coadă la cap. Am stat așa până la miezul nopții, când am terminat Roza Nimănui (1963), dedicat amintirii lui Osip Mandelștam. Ca să aflu de dimineață că e Ziua Națională de Comemorare a Victimelor Holocaustului.
Continue reading "7 poezii de Paul Celan " »

Posted by

Bogdan Coşa

in Paul Celan 100

Wed, 7. October 2020

L. Diamandi a scris un roman - AVANPREMIERĂ

Zilele trecute am primit manuscrisul unui roman. L-am citit, e grozav. Autorul caută editură, dar își dorești să rămână anonim. Mai jos, un fragment. Continue reading "L. Diamandi a scris un roman - AVANPREMIERĂ" »

Posted by

Bogdan Coşa

in Probe de lectură, Rumänische Ecke (Voci contemporane românești)

Mon, 5. October 2020

Iulia Motoc: „Schimbarea locului este esențială atunci când suferim o traumă“

F© Tracus Arte

Recent, Iulia Motoc a publicat romanul „Maria și Machiavelli” (Editura Tracus Arte, 2020). Vasile Popovici scrie despre acest roman: „Participi la un coșmar semiconștient, le vezi pe toate venind, aștepți o minune, care nu mai vine. Ceea ce Iulia Motoc a putut face pentru noi nu poate face, iată, pentru alter egoul său din ficțiune. Se anunță aici un prozator inteligent, talentat și cu un acut simț al realului.” Continue reading "Iulia Motoc: „Schimbarea locului este esențială..." »

Posted by

Andra Rotaru

in Interviuri, Apariții noi

Fri, 2. October 2020

„După fericire nu urmează nefericirea”

Bogdan Răileanu în dialog cu Bogdan Coșa Continue reading "„După fericire nu urmează nefericirea”" »

Posted by

Bogdan Coşa

Fri, 2. October 2020

Căderea Zidul Berlinului în ficțiunea literară și memorialistica germană

@ joynyu via Twenty20

Anul acesta se împlinesc 30 de ani de la unificarea Germaniei. La scurtă vreme după căderea Zidului Berlinului la sfârșitul anului 1989, pe scena literară germană se dezbătea necesitatea marelui „roman de cotitură“. Acesta însă s-a lăsat așteptat. Abia la mijlocul anilor’90 au apărut texte literare semnificative. O temă recurentă a acestor scrieri este momentul istoric al schimbării care a intervenit odată cu căderea Zidului Berlinului. Vă prezentăm mai jos un eseu pe această temă de Ivan Pilchin.
Continue reading "Căderea Zidul Berlinului în ficțiunea literară..." »

Posted by

dlite

in , Eseuri

Select language: German, Romanian

Thu, 1. October 2020

Poeme inedite de Maria Pilchin

În timp ce fluiditatea caracterizează natura umană tot mai mult, vă propunem colaje poetice, în care actanții explorează literatura din spațiul de limbă germană. Continuăm cu scriitoarea și cercetătoarea Maria Pilchin, care inserează în textele sale citate din opera lui Paul Celan. Continue reading "Poeme inedite de Maria Pilchin" »

Posted by

Andra Rotaru

in Poezie, Paul Celan 100

(Page 1 of 1, totaling 16 entries)

Entries from October 2020

Thu, 29. October 2020

Oliver Bottini: Moartea în colțurile tăcute ale vieții (fragment)

Wed, 28. October 2020

Rodica Draghincescu: „Zona roșie sau viralitatea politică”

Tue, 27. October 2020

Marin Mălaicu-Hondrari: „Dacă nu scriu, totul e șmecherie și minciună”

Fri, 23. October 2020

Jurnal de Berlin (11): Manual de amintiri și de uitări

Mon, 19. October 2020

Ce-au spus câștigătoarele Premiilor Sofia Nădejde pentru Literatură Scrisă de Femei (ediția 2020)

Fri, 16. October 2020

Un poem de Vera Ion

Thu, 15. October 2020

Jurnal de Berlin (10): Finalul unei ere

Wed, 14. October 2020

Artiom Oleacu: „nimic nu pare mai frumos”

Tue, 13. October 2020

Vineri seara vrajă rea, o povestire de Dan Sociu

Mon, 12. October 2020

Trei poezii de Antonia Mihăilescu

Fri, 9. October 2020

7 poezii de Paul Celan

Wed, 7. October 2020

L. Diamandi a scris un roman - AVANPREMIERĂ

Mon, 5. October 2020

Iulia Motoc: „Schimbarea locului este esențială atunci când suferim o traumă“

Fri, 2. October 2020

„După fericire nu urmează nefericirea”

Fri, 2. October 2020

Căderea Zidul Berlinului în ficțiunea literară și memorialistica germană

Thu, 1. October 2020

Poeme inedite de Maria Pilchin

Quicksearch

ÎN FOCUS

RSS FEEDS