DLITE

La Editura Tracus Arte a apărut volumul O țară plină de eroi, de Carmen-Francesca Banciu, traducere din limba germană de Ana Mureşanu, prefață de Carmen Muşat. Carmen-Francesca Banciu surprinde în romanul ei problematica tranziției într-un limbaj poetic tulburător și un umor profund. Soarta prietenilor este reprezentativă pentru toți acei „eroi ascunși” pentru care a început o nouă eră odată cu prăbușirea comunismului. – Sigrid Brinkmann, Deutschlandradio
Continue reading ""O țară plină de eroi", de..." »

Recent, au apărut volumele Buburuza, de Liliana Corobca (Editura Polirom), Iluzia cristalizării. Comunism, exil, destine, Liliana Corobca în dialog cu Radu Negrescu-Suțu (Editura Corint), Panorama comunismului în Moldova sovietică, Liliana Corobca (editor), Editura Polirom. La 30 de ani de la căderea comunismului, Liliana Corobca dă glas amintirilor: „Cred că era o perioadă tulbure și sigur se auzea câte ceva din țările vecine, la televizor am văzut scene cu Ceaușescu, dar se striga „Ceaușescu și poporul! Continue reading "Uneori mi se pare că lumea se împarte în noi..." »

„Habar n-am cum ar fi arătat psihanaliza dacă inventatorul ei ar fi fost gay. Stigmatizarea homosexualității prin medicină, adică prin știință (sau prin discipline cu pretenții științifice), a avut consecințe catastrofale asupra multor oameni. Nu cred însă că Freud, la ambiția lui, și-ar fi periclitat viitorul proiectului său grandios cu un coming out.” - Răzvan Andrei
Continue reading "Suntem învățați să-i reducem pe alții la..." »

O cunoaștem din Tramvaiul 26, o cunoaștem ca traducătoare a lui Anne Sexton, alături de Diana Geacăr, o cunoaștem ca scriitoare, o cunoaștem ca redactor al editurii Tracus Arte. Cine nu o cunoaște, poate afla mai multe din acest dialog. Iar cine nu a trecut pragul tramvaiului ei, a pierdut 6 ani de istorie culturală a Bucureștiului. Continue reading "Cătălina Matei: Nația ne curge-n sânge și..." »

Recent, la Editura Curtea Veche a fost publicat volumul de poezie Jazz pentru iguane, de Răzvan Andrei. „Primul volum relevant de poezie în cheie LGBT din România” - Mihai Iovănel
Continue reading "Trecutul ca atare nu există (I)" »

Ștefan Bolea a publicat volumul Jung și filosofia umbrei, Editura Tracus Arte, un volum care are la bază teza de doctorat a autorului. Ștefan Bolea este dublu licențiat în Filosofie și Studii Europene și absolvent al unui Master de Studii Americane, bursier Yggdrasil la Universitatea din Oslo, bursier DAAD la Universitatea Ludwig-Maximilian din München, bursier OeAD la Universitatea din Viena ș.a. Despre acest volum și despre stagiile care i-au influențat activitatea de cercetător, în cele ce urmează: Continue reading "Trăim într-o cultură a suprafeței" »

Recent, a apărut reeditarea volumului Cinema la mine-acasă, de Robert Șerban, Editura Tracus Arte. Un volum care a fost scris într-o cafenea din Austria, iar ulterior a apărut în spațiul german, în traducerea lui Hellmut Seiler, la Pop Verlag. Cinema la mine-acasă, la peste 15 ani de la prima publicare, rezistă. Continue reading "Scrisul e şi un minunat vehicul de călătorit..." »

Miercuri, 4 decembrie 2019, ora 18:00, în Pavilion 32// Calea Dorobanți 32 va avea loc al treilea eveniment din seria de proiecte dedicate sfârșitului Cortinei de Fier și a împlinirii a 30 de ani de la căderea Zidului Berlinului. Evenimentul își ia ca punct de reper contextul internațional al anului 1989, zidurile subiective ale limbajului, barierele fizice și ideologice care divid și produc noi schimbări. Autorii români Adela Greceanu, Andra Rotaru, Saviana Stănescu, Teodor Duna și Răzvan Țupa ne relatează, în cadrul evenimentului, despre experiențele personale. Continue reading "De la vest la est, de la est la vest...." »