TLB_400.jpg
În cadrul Nopții Literaturii Europe, împreună cu Laboratorul de Teatru, vă invităm la un amuzant performance de lectură din romanul „Tschick“ (O vară mişto) de Wolfgang Herrndorf. Noaptea Literaturii Europene este o inițiativă a institutelor culturale europene sub egida EUNIC. Lecturile vor avea loc în limba română.
09.09.2016, 19:00 - 23:00
Piua Book Bar, Str. Dionisie Lupu 76, et. 1
Maik este un puşti aparent anost, care tocmai a terminat clasa a opta la un liceu din Berlin. Provine dintr-o familie bogată, dar destrămată, iar la şcoală este ignorat de colegi, care nu-l găsesc prea cool. Viaţa lui banală se schimbă atunci când apare Chiciaşov – poreclit Chiştoc –, un imigrant rus fascinant prin apariţie şi prin atitudine. Cei doi pornesc într-o călătorie cu Lada furată de Chiştoc şi se trezesc prinşi într-un şir de aventuri care le vor lăsa nenumărate amintiri frumoase. Cu un discurs simplu şi mişcător, Wolfgang Herrndorf creează un tablou magnific al sufletului de copil eliberat în lumea noastră grăbită şi nebună.
„Tschick este o carte explozivă pentru puştii de 14 ani şi pentru toţi cei de 40 de ani care îşi amintesc cum e să ai 14 ani.“ (Kultur Spiegel)
Romanul „Tschik” a apărut în anul 2013 la Editura ALLFA sub titlul „O vară mișto”, tradus de Monica-Livia Grigore.
Wolfgang Herrndorf (1965-2013)a fost artist plastic și scriitor. A început să scrie târziu, și nu după multă vreme a publicat romanul de față (Tschick, 2010; Editura ALLFA, 2013), care a primit aprecieri foarte bune din partea publicului și a criticii deopotrivă, fiind distins cu numeroase premii. În 2011 a publicat și ceea ce avea să fie ultimul său roman, “Sand”, nominalizat în 2012 la prestigiosul Deutscher Buchpreis.
TLB – Theaterlaboratorium Bukarest este primul teatru privat de limbă germană din România. Înființat la Timișoara în 2009 el și-a deschis porțile în București în 2014 și aduce publicului vorbitor de limbă germană, în premieră națională, o serie de texte clasice și contemporane de calitate din literatura germană, repertoriul de spectacole acoperind toate categoriile de vârstă. Actorii Ioana Predescu, Vlad Nemeș, George Bîrsan și Ramona Olasz sunt absolvenți ai Facultăților de Artă Teatrală Babeș-Bolyai din Cluj și Universitatea de Vest din Timișoara.
