Kinderland, Auschnitt | © Mawil
Kinderland, Auschnitt | © Mawil
„Kinderland" este marele roman grafic al Căderii Zidului Berlinului, alăturându-se marilor filme, cărți și opere dedidate celei mai importante teme germane contemporane.
Sun, 7. August 2016
Graphic novel: "Kinderland" de Mawil
Mawil a lucrat aproape 8 ani la „Kinderland", dar a reușit să-l termine în 2014, anul aniversării a 25 de ani de la Căderea Zidului, luând pe sus nu doar comunitatea pasionaților de bandă desenată, ci întreaga scenă artistică germană și făcându-se totodată remarcat premiat și la nivel internațional. Cronicile excelente din presa culturală germană susțin la unison că e suficient să parcurgi această carte pentru a înțelege RDG-ul.
Precum Mirco Watzke, protagonistul din „Kinderland", Mawil, pe numele său real Markus Witzel, avea 13 ani la căderea RDG-ului. De inspirație autobiografică, cu franchețea specifică inocenței de copil și un spirit al umorului inteligent și necomplicat de povara transmiterii de mesaje subliminale, într-o germană colocvială scrisă aproape fonetic, cartea prezintă viața în Berlinul de Est din perspectiva unui pionier ochelarist pasionat de tenis de masă, coleg de clasă cu Angela Werkel, premianta și șefa clasei, conștiincioasă și mereu cu mâna pe sus. E viața de puber rdg-ist, cu școală, terme și practică în fabrici, vacanțe și plajă la nudiști, străzi pline de trabanturi, părinți care urzesc planuri de fugă în Vest și colegi care dispar brusc de la școală, Depeche Mode și șlagăre, numele „Kinderland" fiind, de altfel, împrumutat de la albumul lui Gerhard Schöne, compozitor de muzică ușoară din Pankow.
Căderea Zidului Berlinului vine într-un moment cât se poate de nepotrivit pentru Mirco Watzke, aflat în toiul pregătirii campionatului de tenis de masă, singurul sport la care se pricepe micul purtător de cravată roșie, abilitate datorită căreia devine brusc starul clasei, și ia proporții de tragedie personală. Deși se opune din răsputeri, este luat de valul istoriei și dus cu forța de părinți în Berlinul de Vest, alăturându-se astfel celorlalți „Zonis", denumire dată de vestici celor din Est, pentru scurt timp Berlinul de Est fiind un oraș fantomă, complet părăsit.
Mawil a fost prezent cu planșe din „Kinderland", la scurt timp după lansare, și în România, la Salonul European de Bandă Desenată, organizat la MNAC, în 2014.
Mawil (Markus Witzel) s-a născut în 1976, la Berlin, este artist de bandă desenată, publică în reviste și ziare, ține workshopuri și cursuri la școli de artă. A urmat cursurile academiei de artă Kunsthochschule Weißensee, unde a studiat cu Ulli Lust și Jens Harder, formatorii unei întregi generații de desenatori germani de comics-uri. A absolvit în 2002, cu „Wir können ja Freunde bleiben", urmată de „Die Band“, „Das grosse Supa-Hasi-Album", „Meister Lampe", „Action Sorgenkind“, „Mendrisio". „Kinderland" i-a adus însă recunoașterea internațională, în 2014.
Mawil: "Kinderland". Reprodukt, Berlin. 300 P.
Precum Mirco Watzke, protagonistul din „Kinderland", Mawil, pe numele său real Markus Witzel, avea 13 ani la căderea RDG-ului. De inspirație autobiografică, cu franchețea specifică inocenței de copil și un spirit al umorului inteligent și necomplicat de povara transmiterii de mesaje subliminale, într-o germană colocvială scrisă aproape fonetic, cartea prezintă viața în Berlinul de Est din perspectiva unui pionier ochelarist pasionat de tenis de masă, coleg de clasă cu Angela Werkel, premianta și șefa clasei, conștiincioasă și mereu cu mâna pe sus. E viața de puber rdg-ist, cu școală, terme și practică în fabrici, vacanțe și plajă la nudiști, străzi pline de trabanturi, părinți care urzesc planuri de fugă în Vest și colegi care dispar brusc de la școală, Depeche Mode și șlagăre, numele „Kinderland" fiind, de altfel, împrumutat de la albumul lui Gerhard Schöne, compozitor de muzică ușoară din Pankow.
Căderea Zidului Berlinului vine într-un moment cât se poate de nepotrivit pentru Mirco Watzke, aflat în toiul pregătirii campionatului de tenis de masă, singurul sport la care se pricepe micul purtător de cravată roșie, abilitate datorită căreia devine brusc starul clasei, și ia proporții de tragedie personală. Deși se opune din răsputeri, este luat de valul istoriei și dus cu forța de părinți în Berlinul de Vest, alăturându-se astfel celorlalți „Zonis", denumire dată de vestici celor din Est, pentru scurt timp Berlinul de Est fiind un oraș fantomă, complet părăsit.
Mawil a fost prezent cu planșe din „Kinderland", la scurt timp după lansare, și în România, la Salonul European de Bandă Desenată, organizat la MNAC, în 2014.
Kinderland, Auschnitt | © Mawil
Kinderland, Auschnitt | © Mawil
Kinderland, Auschnitt | © Mawil
Mawil (Markus Witzel) s-a născut în 1976, la Berlin, este artist de bandă desenată, publică în reviste și ziare, ține workshopuri și cursuri la școli de artă. A urmat cursurile academiei de artă Kunsthochschule Weißensee, unde a studiat cu Ulli Lust și Jens Harder, formatorii unei întregi generații de desenatori germani de comics-uri. A absolvit în 2002, cu „Wir können ja Freunde bleiben", urmată de „Die Band“, „Das grosse Supa-Hasi-Album", „Meister Lampe", „Action Sorgenkind“, „Mendrisio". „Kinderland" i-a adus însă recunoașterea internațională, în 2014.
Mawil: "Kinderland". Reprodukt, Berlin. 300 P.
Trackbacks
Trackback specific URI for this entry
No Trackbacks
