Hristo Karastoyanov
Ich bin wirklich sehr glücklich darüber, mit euch zusammen gewesen zu sein! Mein Wohnort Yambol liegt 350 Kilometer entfernt von unserer Hauptstadt Sofia. Zwischen Edirne und Yambol liegen 100 Kilometer. Wir sind praktisch Nachbarn! Auch heute noch wird in der bulgarischen Sprache das Wort „komşuluk” (Nachbarschaft) verwendet.
Zu der Tür zwischen zwei benachbarten Häusern sagen wir „komşuluk”. Allerdings kennen wir uns gegenseitig nicht gut genug. Dabei könnten uns doch Bücher helfen!
Ich wollte dies in türkischer Sprache mit Euch teilen. Auch wenn ich mich sprachlich nicht gut genug äußern kann, kommen meine Worte von Herzen.
Vielen Dank!
Aufgenommen: Mai 24, 00:40