Ich erkenne diese Côte d'Ivoire nicht mehr
Wo die Milch und der Honig in Hülle und Fülle flossen
Ich erkenne diese Côte d'Ivoire nicht mehr
Wo alle Söhne und Töchter ein gemeinsames Ziel hatten
Ich erkenne dieses Land nicht mehr
Wo Ivorer und Ausländer vereinigt waren
Ich erkenne dich nicht mehr
Du hast den Weg der Ehrlichkeit verlassen
Du hast den Weg des Friedens verloren
Um den des Krieges zu nehmen
Du hast den Anzug der Korruption und der Geldgierigkeit angezogen
Steh auf und sag NEIN!
Steh auf meine Côte d'Ivoire!
Steh auf Land der Gastfreundschaft
und sag NEIN zu der Korruption!
Sag NEIN zu der Unehrlichkeit!
Steh auf und nimm einen anderen Weg!
Steh auf, um die Zukunft vorzubereiten
Steh auf meine CÔTE D'IVOIRE und komm voran!
23. Januar 2010
