Med utställningen Flykt och förvandling vänder sig Judiska Teatern till skolungdomar för att introducera den fängslande berättelsen om flickan som älskade att dansa, samla bokmärken och skriva. Nelly Sachs växte upp och levde i Berlin fram till hon var 49 år. Hon tvingades då på grund av nazisternas maktövertagande att fly sitt hemland och lyckades komma med det sista planet till Stockholm. Nelly Sachs diktning skulle förvandlas till vittnesmål om en av världshistoriens mörkaste tider. I exilen från förintelsen fanns behovet av att uttrycka lidandet för dem som inte överlevt och skulden över att själv få leva. År 1966 tilldelades hon Nobelpriset.
Projektet är betydelsefullt för de ungdomar i Sverige som av olika anledningar har lämnat sitt land och lärt sig leva med flera språk. Det kan vara en uppmuntran att man inte är ensam om denna upplevelse, och att, likt Nelly Sachs, kunna erövra ett nytt språk och samtidigt bevara sitt hemlands språk i det nya landet.
Utställningen vill också uppmana och stimulera till ungdomars eget skrivande. För att lyfta fram detta anordnar Judiska Teatern i samband med utställningen en skrivartävling med möjlighet att vinna Lilla Nelly Sachs priset. Mer information på bloggsidan:
flyktochforvandling.wordpress.com