Jugendparlament

Утренняя прогулка по Эрмитажу, залы, где ты не перестаёшь удивляться человеческому воображению, где ты начинаешь мыслить более глобально. Смешение культур и эпох, их гармоничное существование не только в предметах мебели, картинах, искусстве, но и в жизни. Ведь если оглянуться, можно увидеть представителей многих национальностей вокруг. Думаю, что их привела сюда тяга к чему-то новому, мировому, иногда и непостижимому. Возможно, они хотят разрушить какие-то стереотипы. Я думаю, что 4-й молодёжный российско-германский парламент тоже стремился к этой цели. Мы много спорили (особенно в вопросах голосования :) ), но мы старались приходить к единому мнению, искать совместный компромисс в принятии решений.
Последний раз (в рамках этого молодёжного парламента) мы поднялись по парадной лестнице Мариинского дворца в зал заседания парламента. Проходит время, меняются люди, меняется общество. Сколько людских раздумий поглотили в себя стены Мариинского дворца! Но времена меняются, а ценности остаются прежними. Ценности людских отношений.
Вечером нас ждал ужин в китайском ресторане, а по возвращении в готиницу - салют.

Die Stimmung der Parlamentarier, die bei der Sitzung geblieben sind, wurde vom Ballett leicht getrübt. Das liegt daran, dass 10 Teilnehmer, die im Losverfahren ausgewählt wurden, vor dem Anfang der Sitzung aller Ausschüsse zum Ballett gefahren sind. Was den normalen Arbeitsablauf im Parlament unmöglich gemacht hat. Zeitmangel… wofür wurde eigentlich das Parlament zusammengerufen? Es ist wie bei dem Wiener Kongress: alle haben getanzt und sich amüsiert, es wurde aber nichts beschlossen. Ein besonderer Dank geht dabei an unsere Dolmetscher, die uns trotz der späten Stunde nicht im Stich gelassen und uns mit der Übersetzung des Ergebnispapiers geholfen haben. Aber die Teilnehmer haben sich auch belohnt: Sie haben sich einen schönen Ausklang des Abends gegönnt. Viele haben sich auf den Spaziergang durch die nächtliche Stadt begeben, um den Kopf auszulüften.

...meine Damen und Herren! Folget mir zum Лебединое Озеро. Nette Sache! Alles bleibt liegen. Die zurückgebliebenen - безразлично. Alles wird funktionieren! [?]

Aber man muss überall Positives sehen, auch inmitten unserer leicht unendlich scheinenden Enttäuschungen! Die Arbeit des Parlaments und seine organisatorische Seite haben gezeigt, dass es Sachen gibt, an denen man gründlich arbeiten muss. Es wäre schön, wenn auch unsere Arbeit heute und morgen produktiv wäre. Wir müssen nicht nur ein Projekt des Ergebnispapiers von der Ausschussarbeit fertig stellen. Im Laufe von zwei Tagen müssen wir ein Eckpunktepapier für das Jugendparlament und die Ausschüsse erarbeiten und die Verfahrensweise bestimmen. Am kompliziertesten ist es, über die Entscheidungen abzustimmen! Und auf welche Weise wir abstimmen, ob es gerecht ist oder nicht, entscheiden wir!

In den letzten drei Tagen seiner Arbeit hat der Ausschuss „Jugend und Zivilgesellschaft“ dreimal den Sitzungsraum gewechselt!!! Wo bleibt die Beständigkeit?