Rumbo Alemania (Entries tagged as Info)

Zwischen Klischees und Wahrheiten...

nospam@example.com (Alfredo Tarre) — Tue, 21 May 2013 08:33:00 +0200

Ich bin mir sicher, dass viele von euch in der heutigen Zeit in arbeitsrechtlichen Fragen, die die Deutsch-Spanischen Beziehungen betreffen, interessiert sind. Uns natürlich auch. Deswegen haben wir ihnen das erste Thema in unserer Ausgabe aus der Rubrik "IM FOKUS" gewidmet. Es langweilt mittlerweile von Arbeits- oder Arbeitslosenzahlen beider Länder zu reden - wir kennen sie alle - aber ein Punkt der wenig behandelt wird, ist, welche Konsequenzen die Wirtschaftskrise auf die Wahrnehmung der Menschen von Deutschland auf Spanien und Spanien auf Deutschland gebracht hat.

Das Thema wird mit Hilfe von Wissenschaftlern diese Woche am Goethe-Institut in Madrid bei der Veranstaltung "Faule Spanier, arrogante Deutsche!" näher untersucht.

Es werden am Mittwoch und Donnerstag Sitzungen abgehalten. Während des ersten Tages werden wir den Experten zuhören und am zweiten Sitzungstag werden drei Arbeitsgruppen gebildet, um drei Fragen anzugehen, die später dann allen Teilnehmern präsentiert werden. Die Themen heißen: "Hat der Journalismus in der Krise versagt?", "Einfluss der kulturellen Wahrnehmung der EU-Politik" und "Veränderung des Bildes von Spanien in Deutschland und Deutschland in Spanien".

Rumbo wird an der Veranstaltung teilnehmen, so könnt ihr sicher sein, dass wir euch nächste Woche die Ergebnisse mitteilen werden.

Rumbo auf Raten. Der richtige Weg?

nospam@example.com (Elias Rodriguez ) — Wed, 15 May 2013 15:26:01 +0200

Heute wollen wir euch auf ein Projekt von Verkami, einer Spendenplattform, aufmerksam machen, dass sich "Espanoles en el exilio" nennt. Hier werden, ähnlich wie bei rumbo @lemania, auf die Themen Arbeitskrise, Flucht nach vorne und Akklimatisierung in der Fremde eingegangen. Anhand von Testpersonen, in diesem Fall Spanier, will man ein realistisches Bild zeichnen.

Nun aber zum eigentlichen Punkt: die Dreharbeiten für die Durchführung einer solchen Dokumentation häufen natürlich Kosten an. Zu diesem Zweck sammelt das Produzententeam Spenden, um den hohen Aufwand zu entschädigen und eine reale und lebensnahe Situation der Spanier im Exil zu zeichnen. Auf der Homepage wird sauber aufgelistet, welcher Schritt für welche Spende durchführbar ist und was letztendlich mit dem ganzen Geld konkret getan werden soll.

Sich anmelden und ein Projekt starten kann übrigens jeder.

Was denkt ihr darüber?

Kann über diesen Weg überhaupt ein reales Bild der gegenwärtigen Situation gewährleistet werden? Haben wir plötzlich nur mit externen Geldgebern zu tun, oder finden sich wirklich die Betroffenen?

Ist ein reales Bild in dieser Phase überhaupt schon dokumentierbar? Wie kann man das Thema Migration aus
eurer Sicht am besten aufzeichnen?

Ich bin sehr gespannt auf eure Einschätzungen. Wie immer auf Facebook und Twitter!

Der Erste Mai in Köln und Madrid

nospam@example.com (Alfredo Tarre) — Mon, 06 May 2013 20:04:00 +0200

Auf unserer letzten Redaktionssitzung haben wir entschieden, noch mehr unseren gegenseitigen journalistischen Facetten zu profitieren und die Resultate auf unserer Homepage zu veröffentlichen. Künftig werden wir also über unsere neue Rubrik "IM FOKUS" noch eingehender für euch berichten. Unser Team richtet seine Arbeit nun gezielt auf ein bestimmtes Thema. Dieses werden wir mit all den uns zur Verfügung stehenden Mitteln (Artikel, Reportagen, Grafiken, Interviews, Videos) innerhalb eines Zeitraums von zwei Monaten für euch durchleuchten.

Das erste Thema auf das wir uns festgelegt haben, ist in diesen Tagen von unwahrscheinlicher Bedeutung: Das Recht auf Arbeit.

Schon allein deswegen waren wir auf den Kundgebungen der Arbeiterbewegung in Köln und Madrid aktiv dabei.

Auf unserer Seite könnt ihr bereits den ersten Beitrag dazu lesen. Es handelt sich dabei um unsere dortigen Beobachtungen, unterlegt mit Fotos und Videos.

Folgt uns weiter auf unserer Rubrik: IM FOKUS.

Macht ihr Fotos mit eurem Smartphone?

nospam@example.com (María Gracia Centeno Grunauer ) — Fri, 22 Mar 2013 08:33:00 +0100

Auch ich besitze ein Smartphone, mein zweites Ich. Von welcher Marke es ist, ist nicht wichtig. Wichtig sind seine Funktionen. Jedes Mal, wenn es etwas zu tun gibt, speichere ich es im Kalender meines Smartphones. Wenn mir jemand sein Geburtsdatum nennt, speichere ich es ebenfalls dort. Jedes Mal, wenn ich einen lustigen Witz höre, tippe ich ihn in den Notizblock meines Handys. Und jedes Mal, wenn ich etwas Interessantes sehe, fange ich es mit der Kamera meines Smartphones ein.
Ja sogar, wenn mein Gedächtnis mal nachlässt, weiß mein Smartphone immer Bescheid. Es ist also ziemlich offensichtlich, dass ich ziemlich abhängig bin von diesem Gerät der Zukunft (oder der Hölle, wie einige Freunde sagen). Sicher ist jedenfalls, dass ich das Gefühl habe, dass mit diesem Gerät mein Gedächtnis ein perfektes Backup hat. Allerdings, falls sich der Speicher dieses verdammten Apparates eines Tages mal löschen sollte, gibt es kein Backup mehr. Dann gibt es nur noch Panik und Verzweiflung!

Man kann mit diesen smarten Telefonen so viel anstellen, dass es schon überflüssig ist, auch noch zu sagen, dass man mit ihnen Nachrichten schreiben und Anrufe annehmen kann. So ist das eben in einer digitalisierten Welt.

Heute will ich euch zeigen, wofür ich die Kamera meines Smartphones in letzter Zeit benutzt habe. Sie hilft mir dabei, mich daran zu erinnern, dass ich ein neues Wort gelernt habe:

Foto: Maria Gracia Centeno

Sie dient mir aber auch dazu, mich an das zu erinnern, was ich am meisten vermisse:

Foto: Maria Gracia Centeno

Mit ihr zeige ich der Welt, wie ich gerade lebe:

Foto: Maria Gracia Centeno

Und ich verliere dank ihr auch nicht aus den Augen, wohin ich in den Urlaub fahren sollte:

Foto: Maria Gracia Centeno

Macht ihr auch gerne Fotos mit euren Smartphones? Wenn ja, verpasst nicht unseren Handyfoto-Wettbewerb! Macht mit, denn euch erwarten einige tolle Preise!

Wozu einen Integrationskurs machen?

nospam@example.com (María Gracia Centeno Grunauer ) — Wed, 20 Mar 2013 14:41:00 +0100

Quelle: Vimeo Marcus Lenz

Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) empfiehlt allen Ausländern, die in Deutschland wohnen, einen Integrationskurs zu machen. Wichtige Infos zu diesen Kursen haben wir euch vor einiger Zeit hier im Blog gegeben.

Bestimmt haben einige von den Spaniern und Lateinamerikanern, die hier in Deutschland leben, schon von diesen Kursen gehört. Denn man bekommt sie von vielen Seiten empfohlen, um seine Deutsch-Kenntnisse zu verbessern. Allerdings sind Integrationskurse nicht nur Sprachkurse, sondern sehr viel mehr als das.

In den Unterrichtsstunden hören die Teilnehmer, die aus allen Teilen der Welt zusammenkommen, Musik, schauen gemeinsam Videos und sprechen mit ihren Lehrern über typische Dinge aus Deutschland. In einem zweiten Teil des Kurses erfahren sie mehr über die deutsche Politik und Geschichte sowie über Gesetze in Deutschland.

Manche der Kursteilnehmer sind keine Neuankömmlinge in Deutschland. Sie leben vielleicht schon einige Jahre hier, haben es aber bisher noch nicht geschafft, die Sprache zu beherrschen, Deutsche kennenzulernen oder Arbeit zu finden. Auch bei solchen Problemen können die Integrationskurse helfen, sich in Deutschland zurechtzufinden.

Bei der Recherche über die Kurse bin ich auf diesen Trailer für eine Dokumentation aus dem Jahr 2011 von Britt Beyer gestoßen. Darin erfahrt ihr etwas über das Leben der Menschen, die einen Integrationskurs besuchen, wo sie auf Schwierigkeiten stoßen und wie sie das Gelernte in ihr Familienleben integrieren. Habt ihr diese Dokumentation vielleicht selbst schon gesehen?

Wenn ihr auch an einem Integrationskurs teilnehmen wollt, könnt ihr euch an eine Botschaft in eurer Nähe oder an ein Ausländeramt wenden. Dort teilen sie euch mit, wie viel der Kurs kostet, und wann und wo er stattfindet.

Unser multikultureller Wettbewerb

nospam@example.com (Alfredo Tarre) — Sat, 09 Mar 2013 17:05:00 +0100

La Remolacha Barcelona: Die universelle Sprache des Wermut

Wir haben euch öfter darauf hingewiesen, dass rumbo @lemania in Kooperation mit eyephoneography einen Wettbewerb für Handyfotografie organisiert hat. Wir haben bereits Zehntausende von Fotos erhalten und das interessanteste daran ist, dass sie auch vielen verschiedenen Ländern kommen.

Aus Spanien, Deutschland, Argentinien, Frankreich, Venezuela…

Eine sehr angenehme Überraschung, weil es gleichzeitig bedeutet, dass sich unser Leserkreis, der im Prinzip aus Deutschen und Spaniern bestand, im Laufe der Zeit erweitert hat.

Wie ihr bestimmt schon wisst, ist das Thema in diesem Monat "Die Sprache meiner Stadt". Bis jetzt haben wir Auszüge der Sprache aus Berlin, Bremen, Barcelona, Paris, Madrid, Caracas, Porlamar und ein paar nicht näher erläuterten Orten erhalten.

Habt ihr schon teilgenommen? Wie kann man eurer Ansicht nach die Sprache eurer Stadt am besten auf einem Foto einfangen?

Die vergangene Woche gewann unser Straßenkünstler el vermú (=der Wermut, siehe oben), gemeinsam mit dem Foto Straßenverkauf (siehe unten). Diese Fotos haben bis zu diesem Zeitpunkt die meisten Stimmen bekommen. Das Foto des Monats wählt jedoch eine Jury aus Experten, da wir nicht wollen, dass der gewinnt, der die meisten Facebook-Freunde besitzt.

Viel Glück!

Debora Kirnos: Der Alltag und das Leben
Argentina, Buenos Aires.

GEZ? Was ist denn das?

nospam@example.com (María Gracia Centeno Grunauer ) — Wed, 06 Mar 2013 09:16:00 +0100

Foto @ colourbox

Bis zum vergangenen Jahr bezahlte man die GEZ-Gebühr eigentlich nur, wenn man vorher ein ausgefülltes Formular an die Gebühreneinzugszentrale (GEZ) in Köln geschickt hatte oder wenn vorher ein Kontrolleur in der Wohnung gestanden hatte, der sich von der Anwesenheit diverser elektronischer Empfangsgeräte überzeugen wollte.
Inzwischen allerdings hat sich das geändert und jeder muss zahlen. Aber Moment mal: Wisst ihr überhaupt, was die GEZ eigentlich ist? Vielleicht habt ihr diese Abkürzung für die Gebühreneinzugszentrale noch nie vorher gehört. Inzwischen heißt die Rundfunkgebühr auch gar nicht mehr so. Seit Januar 2013 nennt sie sich „Rundfunkbeitrag“.
Und auch wenn viele diesen Beitrag nicht gerne zahlen, weil sie sagen, dass sie gar keine von den öffentlich-rechtlichen Sendern produzierten Medieninhalte konsumieren – die Wahrheit ist: Wer diese Gebühren bezahlt, der trägt dazu bei, dass es weiterhin unabhängige Sender gibt, die ohne politische, kommerzielle und private Einflüsse arbeiten können.

Ihr wollt mehr über diesen Beitrag erfahren? Dann lest den neuen Artikel auf unserer Webseite rumbo @lemania! Und teilt auf rumbo @ facebook mit uns eure Meinung über den Rundfunkbeitrag, den jeder zahlen muss, der in Deutschland wohnt.

Die Welt aus der Sicht eines Smartphones

nospam@example.com (Alfredo Tarre) — Wed, 27 Feb 2013 09:18:00 +0100

Die kreativsten mobilen Fotografen sind aufgefordert, ihre Meisterwerke auf der Facebook-Seite von rumbo @lemania zu veröffentlichen und tolle Preise zu gewinnen.

Jetzt bist du dran! Weitere Infos auf der >> rumbo @lemania Webseite

Von ehemaligen Migranten lernen

nospam@example.com (Alfredo Tarre) — Tue, 26 Feb 2013 10:17:00 +0100

Ich habe euch diese Woche von der Initiative des spanischen Stammtischs in Düsseldorf berichtet, der von einer Gruppe von Leuten wöchtenlich betrieben wird und sich zu einem Hilfszentrum für neue Migranten verwandelt hat – zudem ist dies ein Ort zum Wohlfühlen.

Als ich heute meinen Post noch einmal gelesen habe, erinnerte ich mich an eine ähnliche Initiative, die in Andalusien angelaufen ist und denselben Zweck verfolgt: Gran Germano.

Es ist eine Gruppe, die aus nächster Erfahrung berichten kann, wie schwer es ist Deutsch zu lernen, auf Arbeits -und Wohnungssuche zu gehen, sowie sich einzugewöhnen.

Sie bieten unter anderem Diskussionsplattformen, Sprachkurse (sehr günstig!), Dokumentenübersetzung, Lebensmittel Lieferservice an und hoffen, dass sie irgendwann einmal eine Beschäftigung als Vermittler zwischen potenzieller Migranten und deutschen Unternehmen erhalten.

Auch in vielen anderen Städten, gibt es diese Initiativen. Die verschiedenen Verbände der „Rückkehrer“ haben bemerkt, wie sehr sie der neuen Generation von Migranten helfen können. Überprüft doch einmal, ob eine solche Initiative in eurer Stadt besteht. Hier hat keiner das Ziel viel Geld zu scheffeln. Die Idee ist simpel: helfen.

Foto Wettbewerb!

nospam@example.com (María Gracia Centeno Grunauer ) — Sat, 23 Feb 2013 10:37:00 +0100

Ob National Geographic, The New York Times, Le Monde oder der World Press Award, jeder sucht das Foto des Jahres. Auf rumbo @lemania gibt es bereits die „Jungen Journalisten“ – und ab sofort auch: das Foto der Woche, des Monats und des Jahres!

Die kreativsten mobilen Fotografen sind aufgefordert, ihre Meisterwerke auf der Facebook-Seite von rumbo @lemania zu veröffentlichen und tolle Preise zu gewinnen.

Jetzt bist du dran! Mehr Info unter rumbo @lemania!

La "Tertulia de Düsseldorf"

nospam@example.com (Alfredo Tarre) — Thu, 21 Feb 2013 08:56:00 +0100

©La Tertulia Española

Todos sabemos que el tema de españoles emigrando a trabajar en Alemania está en boca de todos. Actualmente hay 50.000 españoles trabajando en Alemania. El tema ha sido incluso tergiversado por la prensa española, o mejor dicho, por Rosalía Sánchez, corresponsal de El Mundo en Berlín, mostrando la situación peor de lo que es, incluso poniendo palabras en boca de un periodista alemán que en realidad decía todo lo contrario. Y esto lo comentamos en su día, basta que sigan el enlace anterior para leer más acerca del tema.

En todo caso es cierto que no es oro todo lo que brilla. La emigración, en muchos casos, puede ser muy dura. Sobre todo cuando lo que lleva a la gente a irse es la precariedad económica y cuando el país al que se llega tiene una lengua maravillosa pero difícil y un invierno que tal vez se subestimó a la hora de marcharse.

©La Tertulia Española

Por eso os quiero comentar una iniciativa que comenzó hace casi ocho años en Düsseldorf con el fin de reunir a alemanes interesados en la lengua castellana y a hispanoparlantes interesados en el alemán. Hoy en día es mucho más. En parte debido a la reciente llegada de emigrantes españoles, los fundadores cuentan que la "Tertulia española" (un nombre muy apropiado) se ha convertido también en un centro de información y ayuda para los recién llegados.

A lo largo de los años se han convertido en una institución para los hispanoparlantes, reuniéndose cada jueves y organizando eventos especiales. Pero mejor escuchad acerca de la "Tertulia" de la boca de la gente que ha asistido durante años:

http://www.youtube.com/watch?v=idNV6zfpzRk

¿Conocéis otras "tertulias" en Alemania? Espero que ésta haya servido de inspiración a mucha gente, ya que la idea me parece genial.

Aquí os dejo enlaces que me dejó Gerardo de la "Tertulia" y espero que tengáis alguna cerca:

http://www.spanisch-hh.de/
http://www.tertuliamunich.de/
http://www.upla-ev.de/
http://www.vidalatina.de/index.php?option=com_content&view=article&id=310&Itemid=56
http://www.uni-marburg.de/sprachenzentrum/aktuelles/news/spanischstammtisch4

Europas Führungskräfte von morgen

nospam@example.com (Karin Janker) — Mon, 18 Feb 2013 09:12:00 +0100

Foto: Studienkolleg zu Berlin

Besonders begabten Studierenden aus ganz Europa macht das Studienkolleg zu Berlin ein attraktives Angebot: Etwa 30 Studentinnen und Studenten unter 29 Jahren werden im Rahmen dieses Programms jedes Jahr nach Berlin eingeladen. Dort setzen sie ihr Studium fort und nehmen gleichzeitig an einem interessanten Programm rund um das Thema Europa teil.

Ziel des Studienkollegs ist es, den zukünftigen Führungskräften in Wissenschaft, Wirtschaft, Politik, Kultur und Verwaltung Kenntnisse über Europa, seine Werte und Ziele, zu vermitteln. Die jungen Leute kommen regelmäßig zu Vorträgen und Veranstaltungen zusammen und diskutieren gemeinsam über Fragen zu Europa.

Das Programm dauert elf Monate und beinhaltet unter anderem eine Projektarbeit, bei der die Studierenden in kleinen Teams forschen und recherchieren. Dabei brechen die Teilnehmer auch zu Forschungsreisen ins europäische Ausland auf, wo sie Daten sammeln und Interviews führen.
Finanziert werden diese Reise und das monatliche Stipendium, das die Teilnehmer erhalten, unter anderem von der Studienstiftung des deutschen Volkes und der Gemeinnützigen Hertie-Stiftung.

Neugierig geworden und Lust, an dem Programm teilzunehmen? Dann bewirb dich bis 1. April für das nächste Kollegjahr, das im September beginnt!

Weitere Informationen zur Bewerbung, zu den Voraussetzungen und zum Programm findest du hier.

Immer auf dem Laufenden

nospam@example.com (Karin Janker) — Fri, 15 Feb 2013 08:49:00 +0100

Foto © colourbox

Ihr wollt über Neuigkeiten zum Thema Arbeiten und Leben in Deutschland auf dem Laufenden bleiben?
Euch interessiert der Blick junger Spanier und Latinos auf Deutschland?
Ihr findet unseren Blog interessant und wollt möglichst keinen Beitrag verpassen?

Dann haben wir einen Tipp für euch: In der Spalte rechts neben dem Text findet ihr unter „Blog abonnieren“ mehrere Links, mit denen ihr unsere Blog-Posts direkt in euer Mail-Postfach holen könnt.
Klickt dazu einfach eines der Feed-Formate (RSS oder Atom) an, wählt dann im Auswahlmenü euer Mail-Programm und klickt auf „Jetzt abonnieren“!

Herzlichen Glückwunsch: Damit seid ihr Abonnenten unseres Blogs!

Wir bedanken uns für euer Interesse.

Wie sieht ein typisch deutsches Leben aus?

nospam@example.com (Karin Janker) — Mon, 11 Feb 2013 08:35:00 +0100

(Video: gestalten.tv)

Ein Baby, das in diesen Monaten in Deutschland geboren wird, erlebt durchschnittlich fast 78 Jahre, wenn es ein Junge ist. Mädchen werden sogar knapp 83 Jahre alt. Soweit die aktuelle statistische Lebenserwartung in Deutschland.
Doch was erwartet einen Menschen in so einem Leben? Wie sieht die Bilanz eines durchschnittlichen deutschen Lebens aus?

Laut Statistik verbringen die Deutschen 24 Jahre und 5 Monate ihres Lebens schlafend. In der restlichen Lebenszeit konsumieren wir Medien (33 Jahre), arbeiten (7 Jahre) und essen (5 Jahre). Auch die Zeit, die ein durchschnittlicher Deutscher in seinem Leben auf der Toilette verbringt, ist beträchtlich: insgesamt 6 Monate.

In einem Leben waschen und bügeln die Deutschen 9 Monate lang und stecken 6 Monate irgendwo auf einer Straße im Stau. Ansonsten füllen wir unsere Lebensjahre mit Gesprächen (2 Jahre und 10 Monate), Kneipenbesuchen (3 Monate) und Küssen (2 Wochen).

Hättet ihr das erwartet? Oder findet ihr, man müsste sich seine Lebenszeit ganz anders einteilen?

(Die Zahlen stammen aus dem Buch „Deutschland verstehen“, erschienen 2012 im Die Gestalten Verlag, Berlin)

Cineasten und Autogrammjäger aufgepasst!

nospam@example.com (Karin Janker) — Thu, 07 Feb 2013 19:19:00 +0100

Plakat © Berlinale

Die Berlinale hat begonnen: Noch bis 17. Februar steht halb Berlin wegen der 63. Filmfestspiele Kopf. Wenn ihr mit dabei sein wollt, reiht euch ein in die Schlangen für den Ticketverkauf und ergattert eine von den etwa 300.000 Eintrittskarten, die jedes Jahr verkauft werden. Euch erwarten nicht nur jede Menge interessanter Filme, sondern auch andere Veranstaltungen rund um Film und Filmemacher.

Oder platziert euch am roten Teppich – eure Kamera griffbereit. Der ein oder andere Hollywood-Star dürfte auch in diesem Jahr wieder vorbeischauen.

Das gesamte Festivalprogramm findet ihr hier. Einen Artikel über die diesjährige Berlinale könnt ihr unter diesem Link lesen.
Viel Spaß beim Filme gucken!