Rumbo Alemania

Foto @ colourbox

Während eine von euch den Sommer am Strand genießen, erledigen andere gerade den nötigen Papierkram, um ihr Glück in Deutschland zu versuchen. Einige von ihnen werden ab Oktober herkommen, als neuer Jahrgang im Austauschprogramm Erasmus. Andere werden kommen, um ihre Deutschkenntnisse zu vertiefen, während sie nebenbei Arbeit suchen. Aber wie findet man Informationen über das Leben von Spaniern in Deutschland? In unseren Artikeln hier auf Rumbo Alemania haben wir Antworten auf einige wichtige Fragen zusammengetragen und können uns darüber austauschen, wie es mit der Eingewöhnung in Deutschland klappt. Trotzdem beginnen natürlich viele ihr neues Leben am liebsten umgeben von Menschen, die bereits ähnliche Erfahrungen gemacht haben. Also umgeben von Spaniern, die in Deutschland leben.

Wenn ihr keine Freunde oder direkten Kontakte zu Leuten habt, die euch von ihrem persönlichen Blickwinkel aus alles über den Umzug von Spanien nach Deutschland erzählen können oder auch wenn ihr einfach Landsleute in eurer neuen Stadt sucht, dann besucht die Facebook-Gruppe „Españoles en Alemania”! Hier helfen sich Spanier aus verschiedenen Teilen des Landes, indem sie sich gegenseitig per Kurznachricht bei Problemen oder Zweifeln Rat geben. Denn gemeinsam ist alles leichter und macht mehr Spaß! Und vergesst nicht, dass auch wir hier auf Rumbo Alemania euch mit Infos helfen können, die ihr für euren Aufenthalt in Deutschland braucht. Damit eure Zeit in Deutschland ein voller Erfolg wird!

Foto @ colourbox

Nachdem wir gelernt haben, wie das Leben in einem fremden Land funktioniert, akzeptieren wir, die wir aus dem Ausland kommen, schnell, dass die einzige Chance zu „überleben“ darin besteht, uns an das Leben in unserer neuen Heimat anzupassen. Wir lassen also einige unserer alten Denkmuster hinter uns, genau wie unsere bisherige Gewohnheit, erst spät zu Treffen oder auf Partys zu kommen und verabschieden uns zumindest zeitweise davon, Spanisch zu sprechen.

Während der ersten Monate erscheint dieser Anpassungsprozess nicht besonders beschwerlich und er fühlt sich auch nicht unbehaglich an. Im Gegenteil! Wir alle beginnen, neue Erfahrungen in einem fremden Land zu sammeln und starten unser Leben dort voller Freude, Spaß und Motivation. Diese Phase hat einen Namen, man nennt sie auch „Flitterwochen“. Während dieser Zeit versuchen wir – koste es, was es wolle –, die neue Sprache zu üben. Wir lachen über unsere eigenen Fehler und genießen die Zeit, in der wir fort von zu Hause sind, als wäre es ein langer Urlaub.

Aber weil nichts ewig dauert, beginnen nach ein paar Monaten unser Körper und unser Geist zu verstehen, dass sie nicht zu Hause sind, dass die fremde Sprache Zeit und Kraft kostet, dass die ewig gleichen Fehler, die wir in den Gesprächen und den Referaten machen, irgendwann nicht mehr lustig sind. In diesem Moment beginnt eine Tiefphase, von der sich wenige, sehr wenige wieder erholen. Selbstverständlich machen viele Erasmus-Studenten diese Phase gar nicht durch – schließlich gibt es während des Austauschjahres die Weihnachtsferien, während denen fast alle nach Hause zurückkehren. Außerdem endet ihr Auslandsaufenthalt meist genau dann, wenn in Deutschland der Sommer beginnt.

Aber keine Sorge! Die Aussichten sind nicht so düster, wie ihr jetzt vielleicht glaubt. Die Tiefphase ist auch kein Stillstand und dauert nicht ewig. So plötzlich man in dieses Tief hineinfällt, kann man ebenso schnell und mit Elan wieder aus ihm hervorkommen. Wer sich auf das fremde Land einlässt, beginnt dann all das zu akzeptieren, was ihn anfangs gestört hat, und lernt stattdessen seine neue Art zu leben zu schätzen. Aber dieser Prozess dauert seine Zeit – Monate oder vielleicht sogar Jahre.

Was wir dabei nicht merken: Je toleranter und geduldiger wir werden, desto „deutscher“ werden wir auch. Das heißt, wir übernehmen ohne es zu merken Einstellungen und Verhaltensweisen der Deutschen. Das bestätigen uns zumindest unsere Freunde, die beschlossen haben, endgültig in ihre Heimatländer zurückzukehren. Habt ihr schon einmal überlegt, was ihr von Deutschland in euch tragt, wenn ihr wieder nach Hause zurückkehrt? Teilt es mit uns hier auf Rumbo Alemania!