1. Wirst Du demnächst schwanger sein? // 2. Nein! Ich werde erst 2012 einen kleinen Panda zur Welt bringen! // 3. Heh, ist das denn die richtige Methode? // 4. Ich versuch’s ja gerade erst selber herauszufinden… [Anm.: Buchtitel: “Hypnose” (‘hypon’ ist nicht verständlich, es müsste ‘hypno’ lauten)]
03-04-12
tsuyoshi 02
1. National Science & Technology Research Center // 2. Irgendwo in Tokyo, im National Science & Technology Research Center. Hier sammelt sich die weltberühmte wissenschaftliche Intelligenz. // 3. Nicht nur unterstützt die Institution den Staat und bietet Firmen neueste Einrichtungen an, // 4. sie versammelt auch ausgezeichnete Forscher, die in verschiedenen Gebieten tätig sind.
27-03-12
coco 04
1. In Beijing gab es früher hunderte verschiedener Berufe und Fähigkeiten, die es so nur in China gab. // 2. Lebendige Grillen zu verkaufen, gehörte zu einer klassischen Szene im alten Beijing. Die Beijinger lieben es Grillen als Haustiere zu halten. Sie lassen sie zum Vergnügen kämpfen und schließen Wetten auf sie ab. Die Grillen leben in Bambus-Käfigen auf der Straße und von überall kann man ihr Zirpen hören. // 3. Maus-Akrobatik ist eine Art von Mini-Zirkus. Der Maus wird beigebracht durch Reifen zu springen, Strickleitern hoch zu klettern und auf dem Seil zu tanzen.





















![1. Ganz im Ernst! Bei Mach 1! Die 5000er Serie, ich musste unbedingt eins davon haben. – Hey! Hey! Hier kommt das Beste… - ich habe jetzt den Autopiloten an. // 2. Dank dir, mein Freund! Ich werde dafür sorgen, dass Shens Vermächtnis weiterlebt! [ Anmerkung: Shen bedeutet Gott auf Chinesisch.] Wir reden hier über 9 Prozent Wachstum... - Bill, bei Liquidität geht es nicht um Geld, es geht um Beziehungen. Ich bin ein Neuer Asiate, in dem Punkt kannst du mir glauben!](/morgenstadt/uploads/345_budi_02.jpg)


















