
So do we write about it? Do we shout out the name of Andalusia’s hidden butterfly valley? Do we flash across the web all of Macao’s best kept culinary secrets? Do we broadcast the directions to Goa’s last undiscovered cove so that ten thousand tourists will trample its talcum-powder sand and turn it into yet another must-see destination? Yes or no? This is our moral dilemma. Does the travel writer scoop and destroy, or simply let the place be?
Last night I was taken to a secret, smoky bar in the heart of old Berlin. I’ve started researching my next book on this city and – to ease me into its subject – a friend guided me along dark residential streets, up a crumbling flight of steps and through an unmarked door – into a hidden world.
Inside the tiny, two-room bar one hundred people perched on sofas and crowded around tables. A mellow techno beat oozed out of the speakers. Every drinker talked in animated excitement. Candles burned low in old gin bottles. A vase of plastic roses was set on a shelf against the flock wallpaper. The lone twentysomething bartender, wearing a jaunty yellow cap, flirtatious short skirt and leggings, asked for our order. ‘Grosses,’ said my friend. Big.
My friend then turned to me and revealed, ‘This pub used to be Berlin’s naughtiest bordello. It was run by a mother and her daughter, both of whom were very fat. Every time a newcomer arrived, the mother would call him over to the bar, grab his hand and press it against her breast. “Touch it,” she’d say. “Welcome!”.’
‘That would have broken the ice,’ I said.
‘Today it’s just a bar but...’ My friend hesitated. ‘...there’s still something very special about it.’

The great beakers of beer arrived with half-a-dozen photocopied sheets of paper. As the music was turned down, the drinkers fell into separate groups and silence. The MC – owner of the neighbourhood record shop – asked us to name our teams (we chose the former Madame’s working nom-de-guerre) and then the quiz began. A gang of determined local authors – all dressed in black – focused themselves. An opposing team of retired metallica bass players leaned forward in concentration. The poets’ team – bearded and supported by the most enthusiastic cheerleaders – ordered another round.
The pop music questions came fast and hard. We identified obscure tracks by Mötley Crüe and Poison, listened to Japanese covers of Beatles’ classics, named five rock musicians who had died in air crashes. I learned that Boy George’s real name is George Alan O'Dowd. We wondered if Elvis Presley had a black belt in karate. We guessed that Bryan Adams had worked as a dishwasher to save money to buy his first Fender guitar. We stared at Lego figurine re-creations of famous album covers and tried to name the original (‘This is what Berliners make when they have too much free time,’ grunted the MC).
As the quiz progressed – and time passed -- the pub grew noisy again. Between rounds the MC calculated and shouted out the scores. My friend called for more beer. The authors’ team stayed focused – and lost out to the bass guitarists (by a whisker). The prize was a jeroboam-sized bottle of vodka, which was poured out into a hundred shot glasses and distributed around the rooms.
‘The only problem with bars and nights like this is no sooner have you arrived then you look out the window and see the dawn,’ shouted my friend.
I glanced at my watch. It was past two. The poets – who had the lowest score but seemed happiest -- started to dance with their cheerleaders. I felt wide awake. I could have stayed all night. But I had an article to write in the morning.
On the dark street outside a friendly stranger – perhaps the granddaughter of that infamous original resident -- smiled at me and said, ‘It’s cold outside tonight.’
And the name of this remarkable Berlin pub? Dear reader, I’m not going to tell you. But in that great travel writing tradition of overused clichés and magnificent adjectives, I can assure you, I’ll be going back.
















Comments