Es war einmal im Lande der Sonne einen reichen Händler, der 2 Söhne hatte. Der eine hieß Kasim und er nahm die Erbe seines Vaters alleine und wurde zu einem reichen Händler. Der andere hieß Ali Baba. Er war arm aber glücklich. Er verdiente sein Brot vom Holzschneiden und er verkaufte es im Markt und lebte in einem kleinen bescheidenen Haus. Eines Tages war er im Wald, als er Geräusche von Pferden und Leuten hörte. Er bekam Angst und versteckte sich in den Bäumen. Von seinem Versteck sah er 40 starke große Männer, die schwere Säcke trugen. Sie waren Räuber und das waren ihre Schätze. Sie standen vor einem großen runden Stein. Der Chef rief „Öffne dich, Sesam!“ Der Stein rollte langsam bei Seite und es zeigte sich dahinter eine dunkle Höhle. Die Räuber trugen ihre Säcke hinein und dann rief der Chef „Schließe dich, Sesam!“ Nach einiger Zeit kamen die Räuber raus und der Chef schloss die Höhle mit diesem Kennwort. Nun ritten die Räuber weg. Als niemand mehr zu sehen war, trat Ali Baba vor den Stein und öffnete die Höhle mit dem Kennwort „Öffne dich, Sesam!“
Er ging in die Höhle hinein und sah Schätze und Kisten voll von Gold, Edelsteinen, Schmuck, Goldstatuen und Säcke von Geldmünzen. Ali Baba nahm sich schnell einen Goldmünzensack und rannte schnell aus der Höhle raus. „Schließe dich, Sesam!“ rief er, um die Höhle zu schließen. Er ritt auf seinem Esel nach Hause und er plante, dass er jeden Tag sich einen solchen Goldsack holte. Mit diesem Geld möchte er sich ein Schloss kaufen und sein Leben total ändern. Weil er genau wissen wollte, wie schwer der Goldsack wog, lieh er die Waage von seinem Bruder Kassim aus. Bei der Rückgabe der Waage fand der gierige Bruder Kassim eine Goldmünze und staunte. Er war neugierig, woher Ali Baba dieses Gold erhielt. Er war neidisch und er fragte Ali Baba nach dem Grund seines immer wächsenden Reichtums. Gutmütig erzählte Ali Baba seinem Bruder die Geschichte der Höhle und des verzauberten Steines. Der gierige Kassim beneidete den Bruder, obwohl er selbst reich war, aber er wollte reicher werden. In aller Eile ging Kassim alleine zur Höhle und wollte sich auch Goldsäcke holen, er öffnete die Höhle mit dem Kennwort. Vor der Überraschung vergaß er das Kennwort, und er konnte den Stein nicht wieder öffnen. Er blieb versperrt in der Höhle bis die Räuber kamen und ihn fanden. Vor Angst verriet er das Geheimnis seines Bruders. Sie nahmen Kasim als Gefangene zu einem unbekannten Ort. Der Chef wollte seine gestohlenen Schätze von Ali Baba zurücknehmen. Er hatte eine Idee. Er ging zu Ali Babas Schloss als Händler verkleidet mit 40 Ölfassern. In jedem Ölfass versteckte sich ein Räuber. Am Abend erschien der Chef vor Ali Babas Schloss, klopfte an die Tür und stellte sich Ali Baba als Händler von Öl vor, der unbedingt Übernachtung brauchte und bei niemandem genügenden und sicheren Platz für die Fässer fand, außer bei Abi Babas in seinem Schloss. Weil Ali Baba sehr gastfreundlich war, empfing er den Händler mit seinem Ölfässern als Gast und war sehr großzügig mit ihm.
Der Chef hatte vor, dass die Räuber in der Nacht aus den Fässern rauskommen und Ali Baba töten und das Geld zurücknehmen.
Die kluge Dienerin Morgana hörte zufälligerweise die Räuber in den Fässern und ahnte, was sie planten. Sie erhitzte Öl und goss in jedem Fass ein bischen heißes Öl. Aus jedem Fass sprangen die Räuber einer nach dem anderen jammernd heraus. Sie liefen weg und kamen nie wieder. Ali Baba merkte aus dieser Situation, dass das leichtverdiente Reichtum sehr schnell verschwinden kann. Er verteilte seine Schätze auf arme Nachbarn seiner Gegend. Auf diese Weise bekam jeder gleiche Anteile wie den anderen. Niemand war neidisch und niemand versuchte den anderen zu stehlen. Ali Baba suchte seinen Bruder Kassim, der seinen Fehler schwer bereute. Er rettete ihm das Leben und verzeihte ihm. Alle lebten glücklich weiter.
Schöne Grüße aus Kairo!!!! 6. Klasse
Kairo, April 2012
Als ich die Geschichte erzählte:
und die Kinder:
Primarstufe (Gruppe 1)
