Nachfolgend finden Sie die wichtigsten Schritte, wie man ein Hörspiel herstellen kann:
HÖRSPIEL
Ein Hoerspiel kann man grundsaetzlich mit jedem Maerchen aber auch mit vielen anderen Erzaehlungen und Kurzgeschichten machen.
Man liest natuerlich das Maerchen bzw. die Erzaehlung, oder Kurzgeschichte.
Zuerst braucht man ein Drehbuch, also man muss ein Drehbuch schreiben, und es geschieht auf der Basis der obengenannten literarischen Grundlage.
Hierzu kann man auf verschiedenen Art und Weisen vorgehen:
a) Der Lehrer schreibt das Drehbuch
b) Der Lehrer schreibt die Rahmengeschichte, die Schueler schreiben die dazu passenden Dialoge (hierbei kann man stichwortartige Ideen geben, indem man passenden Wortschatz zu einer bestimmten Situation gibt), oder man laesst die Schueler vollkommen frei.
c) Die Schueler schreiben alles: Rahmengeschichte und Dialoge.
Die Schueler erhalten das Drehbuch, das gelesen und verstanden wird.
Die Rollen werden verteilt.
Man muss jetzt anfangen, die Lektuere des Textes zu ueben.
Es wird auf eine besonders ausdruckvolle Lektuere geachtet.
Es wird aufgenommen, wenn die Lektuere einigermassen richtig und ausdrucksvoll ist.
Die Sprache wird benutzt, um etwas mitzuteilen, die Schueler verstehen damit, wie man in der Fremdsprache sich aergern, sich freuen, traurig sein, usw. kann. Es ist ein weiterer Schritt, Spontaneitaet in der Fremdsprache zu erreichen.
Wenn man dann auch die Dialoge (vielleicht in den hoeheren Stufen, mit den besten Schuelern, bzw. in Klassen wo auch sehr gute Schueler oder sehr kreative Schueler sind) schreiben laesst, dann wird das kreative Schreiben auch geuebt.



Elena Gadri (Ioannina)