Miejscowość: Police
Instytucja: Gimnazjum nr 1
Grupa docelowa: Gimnazjaliści
Liczba uczestników: 50 uczniów
Wednesday, 22. May 2013
Gimnazjum nr 1 w Policach
Data: 22.05.2013
Miejscowość: Police
Instytucja: Gimnazjum nr 1
Grupa docelowa: Gimnazjaliści
Liczba uczestników: 50 uczniów
Miejscowość: Police
Instytucja: Gimnazjum nr 1
Grupa docelowa: Gimnazjaliści
Liczba uczestników: 50 uczniów
Tuesday, 21. May 2013
Zespół Szkół in Nowe Warpno
Datum: 21.05.2013
Ort: Nowe Warpno
Institution: Zespół Szkół in Nowe Warpno
Zielgruppe: Grundschüler
Teilnehmerzahl: 35 Schüler
Ort: Nowe Warpno
Institution: Zespół Szkół in Nowe Warpno
Zielgruppe: Grundschüler
Teilnehmerzahl: 35 Schüler
Monday, 20. May 2013
Zespół Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Kopanicy
Data: 20.05.2013
Miejscowość: Kopanica
Instytucja: Zespół Szkoły Podstawowej i Gimnazjum
Grupa docelowa: Uczniowie szkoły podstawowej oraz gimnazjaliści
Liczba uczestników: 50 uczniów
Miejscowość: Kopanica
Instytucja: Zespół Szkoły Podstawowej i Gimnazjum
Grupa docelowa: Uczniowie szkoły podstawowej oraz gimnazjaliści
Liczba uczestników: 50 uczniów
Friday, 17. May 2013
Szczecin, Gesamtschule Nr.13
Datum: 17.05.2013
Ort: Szczecin
Institution: http://sp13.szczecin.pl/Gesamtschule Nr. 13
Zielgruppe: Grundschüler und Gymnasiasten
Teilnehmerzahl: 55 Schüler
18 maja br. w Zespole Szkół nr 13 w Szczecinie Wielgowie odbył się IV Festiwal Języka Niemieckiego Szkół Podstawowych i Gimnazjów Miasta Szczecina. Konkurs został zorganizowany przez Dyrekcję i Nauczycieli ZS nr 13 we współpracy z Radą Osiedla Wielgowo – Sławociesze. Funkcję koordynatorów Festiwalu pełniły nauczycielki języka niemieckiego Pani Małgorzata Lipińska i Pani Katarzyna Nowak.
Celem imprezy była promocja języka i kultury naszego zachodniego sąsiada, a także popularyzacja nauczania języka niemieckiego.
Festiwal cieszył się dużą popularnością wśród młodzieży; wzięło w nim udział blisko 100 uczniów z 14 szkół podstawowych i gimnazjów miasta Szczecina.
Rywalizowali oni w kilku konkurencjach sprawdzających nie tylko wiedzę z zakresu języka niemieckiego ale też umiejętność współpracy w grupie, sprawność fizyczną i poczucie humoru. Dużym powodzeniem cieszyły się też występy młodzieży klas III gimnazjum, którzy w krótkich etiudach scenicznych prezentowali zagadki literackie uczestnikom Festiwalu.
Dodatkową atrakcją były warsztaty prowadzone przez lektorkę Deutsch Wagen Tour p. Karolinę Jagodzinski, która w niekonwencjonalny sposób poszerzyła zasób wiedzy uczniów o krajach i kulturze krajów niemieckojęzycznych.
Wyniki poszczególnych kategorii:
Konkurs językowy:
1. Ewelina Łukaszewska SP 56
2. Max Scharnagl SP 47
3. Ita Osowska SP 74
Gimnazjum:
1. Jakub Siarkiewicz GM 29
2. Michał Rudzik GM 29
3. Piotr Budysz GM 23
Konkurs realioznawczy:
1. Jakub Ochmański SP 74
2. Jakub Feledyn SP 65
3. Aleksandra Maćkowiak SP 56
Gimnazjum:
1. Piort Szymański GM 29
2. Błażej Olszewski GM 31
3. Agnieszka Ilczyszyn GM 31
Konkurs plastyczny:
1. Małgorzata Przezdomska SP 65
2. Wojciech Głogowski SP 13
3. Wojciech Topolski SP 74
gimnazjum:
1. Julia Zych GM 10
2. Agnieszka Przech GM 29
3. Alina Ptasznik GM 31
WYNIKI DRUŻYNOWE:
W kategorii szkól podstawowych I miejsce zajęła SP 74, II m. SP 47. III m. SP 56. W kategorii gimnazjów I miejsce GM 29, II m. GM 10, III miejsce GM 31.
Ort: Szczecin
Institution: http://sp13.szczecin.pl/Gesamtschule Nr. 13
Zielgruppe: Grundschüler und Gymnasiasten
Teilnehmerzahl: 55 Schüler
18 maja br. w Zespole Szkół nr 13 w Szczecinie Wielgowie odbył się IV Festiwal Języka Niemieckiego Szkół Podstawowych i Gimnazjów Miasta Szczecina. Konkurs został zorganizowany przez Dyrekcję i Nauczycieli ZS nr 13 we współpracy z Radą Osiedla Wielgowo – Sławociesze. Funkcję koordynatorów Festiwalu pełniły nauczycielki języka niemieckiego Pani Małgorzata Lipińska i Pani Katarzyna Nowak.
Celem imprezy była promocja języka i kultury naszego zachodniego sąsiada, a także popularyzacja nauczania języka niemieckiego.
Festiwal cieszył się dużą popularnością wśród młodzieży; wzięło w nim udział blisko 100 uczniów z 14 szkół podstawowych i gimnazjów miasta Szczecina.
Rywalizowali oni w kilku konkurencjach sprawdzających nie tylko wiedzę z zakresu języka niemieckiego ale też umiejętność współpracy w grupie, sprawność fizyczną i poczucie humoru. Dużym powodzeniem cieszyły się też występy młodzieży klas III gimnazjum, którzy w krótkich etiudach scenicznych prezentowali zagadki literackie uczestnikom Festiwalu.
Dodatkową atrakcją były warsztaty prowadzone przez lektorkę Deutsch Wagen Tour p. Karolinę Jagodzinski, która w niekonwencjonalny sposób poszerzyła zasób wiedzy uczniów o krajach i kulturze krajów niemieckojęzycznych.
Wyniki poszczególnych kategorii:
Konkurs językowy:
1. Ewelina Łukaszewska SP 56
2. Max Scharnagl SP 47
3. Ita Osowska SP 74
Gimnazjum:
1. Jakub Siarkiewicz GM 29
2. Michał Rudzik GM 29
3. Piotr Budysz GM 23
Konkurs realioznawczy:
1. Jakub Ochmański SP 74
2. Jakub Feledyn SP 65
3. Aleksandra Maćkowiak SP 56
Gimnazjum:
1. Piort Szymański GM 29
2. Błażej Olszewski GM 31
3. Agnieszka Ilczyszyn GM 31
Konkurs plastyczny:
1. Małgorzata Przezdomska SP 65
2. Wojciech Głogowski SP 13
3. Wojciech Topolski SP 74
gimnazjum:
1. Julia Zych GM 10
2. Agnieszka Przech GM 29
3. Alina Ptasznik GM 31
WYNIKI DRUŻYNOWE:
W kategorii szkól podstawowych I miejsce zajęła SP 74, II m. SP 47. III m. SP 56. W kategorii gimnazjów I miejsce GM 29, II m. GM 10, III miejsce GM 31.
Thursday, 16. May 2013
Gorzów Wielkopolski, Gymnasium Nr. 7
Datum: 16.05.2013
Ort: Gorzów Wielkopolski
Institution: http://www.gimnazjum7.pl/Gymnasium
Zielgruppe: Gymnasiasten und Grundschüler
Teilnehmerzahl: 35 Schüler
Heute fand am Gymnasium Nr. 7 in Gorzów Wielkopolski der Tag der offenen Tür statt, an dem Grundschülern verschiedene Gymnasien als Wahlmöglichkeit gezeigt werden sollen. Hierzu wurde an diesem Tag der Deutschwagen eingeladen, der zunächst - nach einer schönen Präsentation über die Schule und ihren Aufbau, sowie der Lehrmöglichkeiten - einen Workshop für die am Programm des Tages der Offenen Tür teilnehmenden Gymnasiasten. Die Spiele wurden sehr positiv aufgenommen und wirkten für alle als gute Auflockerung vor der Arbeit. Als nächstes wurde eine Gruppe Grundschüler einer befreundeten Grundschule eingeladen, die in ruhiger Runde - nach einem bereits sehr anstrengenden Klassentag - Deutschspiele und Animationen des Deutschwagens mitmachen konnten. Für jeden war etwas dabei, ob man nun Lust auf herumhüpfen oder eher auf knifflige Herausforderungen hatte.
Abgeschlossen wurde der Besuch mit den vorbereiteten Aufführungen in der Turnhalle. Hierbei gab es Zaubertricks, Tanzeinlagen und Sketche zu bewundern, die alle begeistert zurückließen.
"W czwartek 16 maja br. wczesnym popołudniem na parking Gimnazjum nr 7 w Gorzowie wjechał samochód z logo projektu Deutsch Wagen Tour. Lektorka projektu Karolina Jagodzinski przywiozła w nim mnóstwo gier, zabaw i innych materiałów, które mają na celu promocję nauki języka niemieckiego i pokazanie, że nie jest on taki trudny, jak się wydaje. Projekt DWT zawitał do Siódemki po raz drugi.
Lektorka została powitana przez uczennice klasy trzeciej, które w języku niemieckim dokonały prezentacji naszej szkoły – odnowionego budynku, największych osiągnięć uczniów, życia szkolnego, realizowanych przez szkołę projektów unijnych i nie tylko.
Po tym krótkim powitaniu rozpoczęły się zajęcia lektorki projektu z uczniami, czyli to, co było głównym celem zaproszenia i na co czekali uczniowie. Najpierw warsztaty mieli gimnazjaliści - zarówno ci, którzy kontynuują naukę języka niemieckiego po szkole podstawowej, jak i ci, którzy dopiero w gimnazjum mają kontakt z tym językiem. Później lektorka DWT poprowadziła zajęcia z uczniami szkoły podstawowej, którzy przyszli do Siódemki w Dniu Otwartym. Zajęcia obu grup miały formę gier, zabaw, konkursów i quizów, więc zabawa z językiem niemieckim była przednia. Dodatkową motywacją były nagrody za poprawne wykonanie zadań w postaci koszulek, smyczy, breloków i wielu innych podarków z logo projektu. Na koniec obie grupy zrobiły pamiątkowe zdjęcie i z żalem rozstawały się z Karoliną Jagodziński.
Po zakończeniu warsztatów rozpoczęła się oficjalna część Dnia Otwartych Drzwi Gimnazjum nr 7. Gości – szóstoklasistów i ich rodziców powitała dyrektor Maria Zawadzka, która przekazała najważniejsze informacje o szkole i przedstawiła ofertę na rok szkolny 2013/2014.
Następnie gimnazjaliści zaprezentowali swoje umiejętności i talenty – była scenka w języku francuskim, ciężkie brzmienia jako „akompaniament" do piosenki w języku japońskim, magiczne sztuczki i pokazy taneczne. Ostatnim punktem w programie Dnia Otwartego było zwiedzanie szkoły z przewodnikami. Największą popularnością cieszyły się – jak co roku - pracownie fizyczna i chemiczna, w których można było się pobawić i wykonać doświadczenia."
Magdalena Kaczmarczyk
Ort: Gorzów Wielkopolski
Institution: http://www.gimnazjum7.pl/Gymnasium
Zielgruppe: Gymnasiasten und Grundschüler
Teilnehmerzahl: 35 Schüler
Heute fand am Gymnasium Nr. 7 in Gorzów Wielkopolski der Tag der offenen Tür statt, an dem Grundschülern verschiedene Gymnasien als Wahlmöglichkeit gezeigt werden sollen. Hierzu wurde an diesem Tag der Deutschwagen eingeladen, der zunächst - nach einer schönen Präsentation über die Schule und ihren Aufbau, sowie der Lehrmöglichkeiten - einen Workshop für die am Programm des Tages der Offenen Tür teilnehmenden Gymnasiasten. Die Spiele wurden sehr positiv aufgenommen und wirkten für alle als gute Auflockerung vor der Arbeit. Als nächstes wurde eine Gruppe Grundschüler einer befreundeten Grundschule eingeladen, die in ruhiger Runde - nach einem bereits sehr anstrengenden Klassentag - Deutschspiele und Animationen des Deutschwagens mitmachen konnten. Für jeden war etwas dabei, ob man nun Lust auf herumhüpfen oder eher auf knifflige Herausforderungen hatte.
Abgeschlossen wurde der Besuch mit den vorbereiteten Aufführungen in der Turnhalle. Hierbei gab es Zaubertricks, Tanzeinlagen und Sketche zu bewundern, die alle begeistert zurückließen.
"W czwartek 16 maja br. wczesnym popołudniem na parking Gimnazjum nr 7 w Gorzowie wjechał samochód z logo projektu Deutsch Wagen Tour. Lektorka projektu Karolina Jagodzinski przywiozła w nim mnóstwo gier, zabaw i innych materiałów, które mają na celu promocję nauki języka niemieckiego i pokazanie, że nie jest on taki trudny, jak się wydaje. Projekt DWT zawitał do Siódemki po raz drugi.
Lektorka została powitana przez uczennice klasy trzeciej, które w języku niemieckim dokonały prezentacji naszej szkoły – odnowionego budynku, największych osiągnięć uczniów, życia szkolnego, realizowanych przez szkołę projektów unijnych i nie tylko.
Po tym krótkim powitaniu rozpoczęły się zajęcia lektorki projektu z uczniami, czyli to, co było głównym celem zaproszenia i na co czekali uczniowie. Najpierw warsztaty mieli gimnazjaliści - zarówno ci, którzy kontynuują naukę języka niemieckiego po szkole podstawowej, jak i ci, którzy dopiero w gimnazjum mają kontakt z tym językiem. Później lektorka DWT poprowadziła zajęcia z uczniami szkoły podstawowej, którzy przyszli do Siódemki w Dniu Otwartym. Zajęcia obu grup miały formę gier, zabaw, konkursów i quizów, więc zabawa z językiem niemieckim była przednia. Dodatkową motywacją były nagrody za poprawne wykonanie zadań w postaci koszulek, smyczy, breloków i wielu innych podarków z logo projektu. Na koniec obie grupy zrobiły pamiątkowe zdjęcie i z żalem rozstawały się z Karoliną Jagodziński.
Po zakończeniu warsztatów rozpoczęła się oficjalna część Dnia Otwartych Drzwi Gimnazjum nr 7. Gości – szóstoklasistów i ich rodziców powitała dyrektor Maria Zawadzka, która przekazała najważniejsze informacje o szkole i przedstawiła ofertę na rok szkolny 2013/2014.
Następnie gimnazjaliści zaprezentowali swoje umiejętności i talenty – była scenka w języku francuskim, ciężkie brzmienia jako „akompaniament" do piosenki w języku japońskim, magiczne sztuczki i pokazy taneczne. Ostatnim punktem w programie Dnia Otwartego było zwiedzanie szkoły z przewodnikami. Największą popularnością cieszyły się – jak co roku - pracownie fizyczna i chemiczna, w których można było się pobawić i wykonać doświadczenia."
Magdalena Kaczmarczyk
