Olsztyn

Datum: 18.05.2012
Ort: Łomża
Institution: Publiczne Gimnazjum nr. 9 w Łomży
Zielgruppe: Gymnasiasten
Teilnehmerzahl: 50

Wie schön ist Podlasien im Mai! Die DWT-Moderatorin fuhr heute beim schönen Wetter nach Łomża, wo sie sich mit den Gymnasiasten des 9. Gymnasiums im Łomża traf. In dieser Schule wurde heute der Europatag gefeiert. Aus diesem Anlass gab es zwei Wettbewerbe: eine Fotowettbewerb und ein Plakatwettbewerb. Die Schüler präsentierten auch Ergebnisse ihrer Zusammenarbeit mit den Schülern aus anderen europäischen Ländern, die zu Gast nach Łomża waren. Die Tatsache, dass die Kommunikation zwischen den Schülern auf Deutsch verlief, erfreute die DWT Moderatorin sehr!
Für das heutige Treffen bereitete die DWT-Moderatorin viele interesannte Spiele und Sprachanimationen vor. Es wurde mit Luftballons gespielt, die Schüler dürften an einem Glückspiel auf Deutsch sowie einem Deutschlandsquiz teilnehmen. Wir spielten auch mit dem Schwungtuch und Bällen und amusierten sich dabei sehr. Abschließend gab es ein Gespräch über die Wichtigkeit von Sprachen in Zeit der Globalisierung. Die Gymnasiasten wissen ganz genau, welche Bedeutung die Fremdsprachenkenntnisse haben. Sie sind heutzutage eine notwendige Voraussetzung für Studium, Arbeit und Mobilität in Europa.



Ich möchte mich ganz herzlich bei den Deutschlehrereinnen sowie der Schulleiterin für die Einladung und netten Vormittag in Łomża bedanken. Chyba jasne, ze klar!

Data: 17.05.2012
Miejscowość: Białystok
Instytucja: Szkoła Podstawowa i Gimnazjum Sióstr Misjonarek Św. Rodziny im. Bł. B. Lament w Białymstoku
Grupa docelowa: Gimnazjaliści
Liczba uczestników: 80

Dziś Deutsch Wagen Tour odwiedził gimnazjalistów w Białymstoku. Uczniowie wyczekiwali już od rana na przyjazd lektorki i mile witali ją po niemiecku przy wejściu do szkoły. Dzisiejsze zajęcia odbyły się z trzema grupami gimnazjalistów, którzy pilnie uczą się języka niemieckiego. Sala została pięknie udekorowana niezliczoną ilością plakatów wykonanych przez uczniów szkoły. Tematyka zaprezentowanych prac była bardzo różnorodna i widać było, ze wykonawcy napracowali się. Dziś każda klasa zaprezentowała piosenkę niemiecką, która odśpiewana została przy dźwiękach prawdziwej muzyki, wykonanej przez utalentowanych muzycznie uczniów. Po miłym wprowadzeniu odbyły się zajęcia pełne animacji i zabaw językowych, które pokazały wszystkim, ze nauka języka niemieckiego na prawdę może być miła i przyjemna. Zabawy przygotowane przez lektorkę sprawiły wszystkim wiele radości i były inspiracją na kolejne lekcje języka niemieckiego.




Dziękuje bardzo za zaproszenie, rzetelne przygotowanie do spotkania oraz wspaniałą zabawę z językiem niemieckim. Chyba jasne, ze klar!

Datum: 14.05.2012
Ort: Bożepole Wielkie
Institution: Gimnazjum im Ks. jana twardowskiego
Zielgruppe: Gymnasiasten
Teilnehmerzahl: 50


Heute machte sich die DWT Moderatorin auf den Weg und besuchte die Gymnasiasten aus Kaschuben. Die Moderatorin hat heute mit zwei Gruppen gearbeitet. Am Anfang des Treffens haben die Kinder schön gesungen, dann haben wir zusammen gelernt, gespielt, gefreut und wunderschöne Momente erlebt. Die Schüler haben wirklich gut gearbeitet!






















Vielen dank für die Einladung und für den schönen Vormittag!

Jasne,że klar!!!

Datum: 11.05.2012
Ort: Kętrzyn
Institution: Zespół Szkół nr 1 z Oddziałami Integracyjnymi
Zielgruppe: Grundschuler, Gymnasiasten
Teilnehmerzahl: ca 50

To był piękny, pełen wrażeń dzień. Lektorka odwiedziła dziś Zespół Szkół nr 1 z Oddziałami Integracyjnymi w Kętrzynie. Przed szkołą przywitała lektorkę DWT Pani Ania Fedyk- nauczycielka języka niemieckiego wraz z uczennicami. Tuż po przygotowaniu sali do warsztatów lektorka przeprowadziła zajęcia z szóstoklasistami, którzy dopiero w przyszłym roku rozpoczynają swą przygodę z językiem niemieckim . Była to bardzo udana godzina. Dzieciaki świetnie się bawiły i wiele się przy tym nauczyły.



















Drugą godzinę lektorka spędziła z gimnazjalistami… Ale przed zajęciami lektorka oddała głos młodzieży która przygotowała współczesną wersję Królewny Śnieżki, w nawiązaniu do Euro 2012. Lektorka była pod ogromnym wrażeniem tego, co zobaczyła. Pani Ania Fedyk świetnie przygotowała młodzież do występu! Uśmiech przez ten cały czas nie schodził z ust! I tak w radosnej atmosferze, tuż po bardzo udanym występie rozpoczęły się warsztaty. Gdzie w naukowej atmosferze uśmiechy nie miały końca.


































Serdecznie dziękuję Pani Annie Fedyk za zaproszenie! Dziękuję bardzo za świetne przygotowanie i zaangażowanie zarówno Pani Ani jak i uczniom!!! Dziękuję wszystkim za przemiłe przedpołudnie! Życzę wielu sukcesów!!!


jasne, że klar!!

Data: 08.05.2012
Miejsowość: Skórcz
Istytucja: Zespół Szkół w Skórczu
Grupa docelowa: uczniowie szkoły podstawowej klas IV-VI
Liczba uczestników: 30

Deutsch Wagen odwiedził po raz pierwszy uczniów Szkoły Podstawowej w Skórczu. W sali, w której odbyły się zajęcia, lektorkę przywitał miły wystrój przygotowany specjalnie na wizytę Deutsch Wagena. Dziś z okazji przybycia kolorowego samochodu dzieci przygotowały kilka piosenek w języku niemieckim, które zostały zaprezentowane nie tylko przed uczniami, DWT lektorką oraz nauczycielkami języka niemieckiego, ale także przed Dyrektorem szkoły oraz członkami Rady Rodziców. Po tak miłym wprowadzeniu lektorka zaprosiła uczniów do gier i zabaw z językiem niemieckim. Całe spotkanie miało muzyczny charakter. Dzieci nauczyły się kilku prostych i melodycznych piosenek po niemiecku, dzięki którym szybko zapamiętały słownictwo związane z częściami ciała oraz nazwami miesięcy. Następnie uczniowie mieli okazję potańczyć przy muzyce i nauczyć się kolejnych słówek związanych z częściami ciała. Oczywiście nie zabrakło też zabaw z chustą animacyjną, dzięki której uczniowie poznali nazwy kolorów oraz owoców. Chusta posłużyła nam jako tafla wody, na której uczniowie musieli za wszelką cenę utrzymać kolorowe piłeczki. Całość zakończyliśmy korowodem pór roku oraz dyskusją na temat argumentów przemawiających za znajomością języków obcych. Po takich zajęciach każdy wie, ze język niemiecki jest super.



Dziękuję serdecznie nauczycielkom języka niemieckiego za zaproszenie i przygotowanie naszego spotkania, a także Panu Dyrektorowi oraz rodzicom za obecność i wsparcie w trakcie trwania warsztatów.

Chyba jasne, ze klar!