Deutsch-Wagen-Tour

Datum: 24.05.2011
Ort: Brzeźnica
Institution: Zespół Szkolno-Przedszkolny
Zielgruppe: Grundschüler, Klassen 1-6
Teilnehmerzahl: 43

"In einem kühlen Grunde, da geht ein Mühlenrad. Mein Liebchen ist verschwunden, das dort gewohnet hat" -der Fuchs Felix brüllte den ganzen Weg das berühmte Volkslied mit den Worten von Eichendorff. Und obwohl das das Lieblingslied der DWT-Moderatorin ist, verlor sie nach einer Stunde Geduld, denn wie es bestimmt allgemein bekannt ist, kann der Fuchs Felix nicht besonders schön singen. Das Repertoire von ihm war nicht zufällig - wir sind doch nach Brzeźnica gefahren, wo sich die berühmte "Eichendorffmühle" befindet. Angeblich an diesem Ort hat sich der junge Eichendorff in eine Müllerstochter verleibt. Und auf diese Art und Weise sollte das Gedicht entstehen, das später vertont und zum populären Volkslied wurde. "Wunderschönes Lied" wiederholte immer wieder der Fuchs Felix. "Ja, nur es klingt nicht so schön in deinem Mund" - sagte nicht ohne Ironie die Moderatorin. In Brzeźnica erwartete den Deutsch-Wagen die ganze Schule. Es war schwierig, 30 Schüler von den 43 zu wählen, deshalb wurde entschieden, alle Schüler zu den Workshops einzuladen. Man brauchte also zwei Animationstücher und zwei DWT-Maskottchen. Eine Gruppe betreute Fuchs Felix, die andere Kanninchen Rosi. Es wurde gespielt, und gesungen, Puzzel wurden gelegt und eine Schneeballschlacht in den Alpen organisiert. Es war ein buntes und lustiges Durcheinander!

Datum: 24.05.2011
Ort: Racibórz
Institution: Szkoła Podstawowa nr 3
Zielgruppe: Grundschüler, Klassen 4-6
Teilnehmerzahl: 25

Nach dem Besuch in Brzeźnica begab sich der Deutsch-Wagen weiter nach Ratibor, wo er von einer Gruppe Schüler aus den Klassen 4-6 erwartet wurde.
Der Deutsch-Wagen wurde von dem Deutsch- und Informatiklehrer Michal Kobylak eingeladen, der ein Jahr früher an einer Deutschlehrerkonferenz teilgenommen hat und gleich beschlossen hat, den Deutsch-Wagen auch zu sich zu holen. Die Frau Direktorin hat die Initiative unterstützt, sie war auch bei den heutigen Workshops anwesend. Vielen Dank!
Weil es sehr heiß war, wurde beschlossen, die Workshops in der Sporthalle durchzuführen. Für die Workshops wurden besonders interessierte Schüler eingeladen, die an verschiedenen Wettbewerben teilgenommen haben. Der heutige Tag sollte also eine Art Belohnung für sie sein. Es war sehr angenehm, mit der Gruppe zu arbeiten - es wurde viel Deutsch gesprochen und natürlich viel auf Deutsch gespielt. Die Workshops wurden dokumentiert, auch die Presse wurde eingeladen. Hier ein Artikel von dem Besuch... Vielen Dank für die Einladung!

Und so wurde über den DWT-Besuch geschrieben:

"Von den ersten Unterrichtsstunden war die ganze Schule leicht durch die Tatsache berührt, dass heute der Deutsch-Wagen kommt. Um ca. 12.30 fuhr der Volkswagen auf den Platz vor der Schule. Schüler waren sofort bereit, alle Requisiten und Lehrmittel in die Turnhalle zu bringen, wo der Unterricht stattfinden sollte. Um Spaß mit der deutschen Sprache zu haben wurden Schüller von den Klassen 4 bis 6 ausgewählt, die in dieser Sprache an Wettbewerben teilnehmen und sich für Deutsch interessieren. Von den ersten Momenten verlief die Unterhaltung mit großem Engagement und Begeisterung der Kinder und der Workshop-Leiterin. Während des Kurses lernten die Kinder neue Wörter und Wendungen kennen, die sich leicht und schnell merkten. Lernen durch Spielen bereitete unseren Schülern viel Freude. Nach den Wettkämpfen und der verbissenen Rivalität verschenkte die Moderatorin Preise an Schüler in Form von T-Shirts, Anhänger für Schlüssel, reflektierende Anhänger, Federmäppchen und bunten Luftballons. Nach dem Unterricht, dankten die Kindern für eine interessante Lektion in deutscher Sprache und ermutigten die Moderatorin im nächsten Jahr wiederzukommen. Deutsche Sprache wurde eine Herausforderung für unsere Schüler. Wir hoffen, dass der DWT uns wieder besuchen wird."