Deutsch-Wagen-Tour

Wednesday, 19. January 2011

Der Deutsch-Wagen in einer super-fröhlichen Schule in Długomiłowice

Datum: 19.01.2011
Ort: Długomiłowice
Institution: Zespół Gimnazjalno-Szkolny
Zielgruppe/ Klasse: Grundschüler
Teilnehmerzahl: 30

Nach dem Besuch in Koźle begab sich der Deutsch Wagen einige Kilometer weiter nach Długomiłowice. Den Weg zur Schule konnte man leicht finden: vor der Schule warteten ca. 30 Schüler mit Luftballons, die den Deutsch-Wagen fröhlich begrüßten. Das war eine wunderschöne Überraschung! Aber nicht nur das hat die DWT-Lektorin in Erstaunen gebracht: eigentlich war alles in dieser Schule besonders schön: die Deutschlehrerin Maria Kalbron, die so viel positive Energie in sich hatte, dass man sich für mindestens einen Monat anstecken konnte:), die Frau Direktorin, die zugleich Trainerin ist und die Mädchen-Mannschaften für sportliche Wettbewerbe vorbereitet (sie macht auch Choreographie und projektiert die Kleidung!), super-nette Atmosphäre in der Schule und wunderbare Kinder, die die ganze Zeit lachten. Das alles verursachte, dass der Besuch für lange Zeit in Erinnerung der Lektorin bleibt.
Vielen Dank, vielen Dank für den fröhlichen Empfang!

Posted by

in Wrocław 09-11 at 22:11

Hervorragende Organisation in Kędzierzyn-Koźle

Datum: 19.01.2011
Ort: Kędzierzyn-Koźle
Institution: Publiczna Dwujęzyczna Szkoła Podstawowa nr 13
Zielgruppe/ Klasse: Grundschüler, Klassen 1-3
Teilnehmerzahl: 30

Wenn man in die Oppelner Region fährt, kann man sicher sein, dass alles wunderbar organisiert wird! Und so war es auch dieses Mal. Frau Katarzyna Król bereitete den Besuch hervorragend vor: zum DWT-Workshops, an denen die Grundschüler der ersten Klasse teilgenommen haben, wurde die Presse und die Vertreter der Schule und der Schulbehörden eingeladen. Die Kinder haben toll mitgemacht - gespielt, gesungen und viel gelacht! Und natürlich alle Klassen haben sich mit dem Deutsch-Wagen und den DWT-Maskottchen forografieren lassen.

Posted by

in Wrocław 09-11 at 18:45

B1 dringend gesucht!

Datum: 19.01.2011
Ort:Masłów
Institution: Gimnazjum w Masłowie
Zielgruppe: Gymnasiasten
Teilnehmerzahl: 30
In der Schulbibliothek hat sich heute nach dem Unterricht folgende Szene abgespielt: Da kommt auf einmal ein Drittklässler angerannt, der von der Bibliothekarin auf Anhieb gefragt wird, ob es ihm gelungen sei, nach den weiteren Ausbildungs- möglichkeiten in Deutschland Auskunft einzuholen. Der Junge antwortet schnell, dass er ja schon nach allem gründlich recherchiert habe, und füngt noch hinzu, es gebe sogar gute Aussichten, nach dem Gymnasium weiter in Deutschland zu lernen. Es werde jedoch nach Sprachkenntnissen auf dem Niveau B1 verlangt, was bei ihm noch nicht der Fall sei. Am Ende stellt er aber hoffnungsvoll fest, er habe noch ein halbes Jahr Zeit und müsse sich einen Deutschkurs aussuchen.

Alle Schüler, mit denen sich der DWT-Moderator getroffen hat, scheinen aber bereits jetzt, während sie noch in der ersten oder zweiten Klasse lernen, begriffen zu haben, dass ihnen exzellente Deutschkenntinsse nur Vorteile bringen können. Viele Teilnehmer haben gezeigt, dass sie die Goethe-Sprache nicht nur mögen, sondern auch bisher viel gelernt haben. Man konnte sehen, dass gemeinsame Bemühungen der engagierten Deutschlehrerin und ihrer Schüler gute und reife Früchte bringen.

Ich bin sicher, dass viele der Schülerinnen und Schüler, die sich am heutigen Deutschunterricht beteiligt haben, das Gymnasium mit dem gesuchten Goethe-Zertifikat B1 abschließen werden. Sie werden dann in zwei Jahren von den vielen Weiterbildungsmöglichkeiten Gebrauch machen können, weil für sie Deutsch keine Fremdsprache mehr bleibt.

Vielen Dank an die Deutschlehrerin, die so toll den Besuch des Deutschwagens organiesiert hat. Ich danke auch der Schulleiterin für den Unterrichtsbesuch und das interessante Gespräch danach.

99 Luftballons

Goethe-Zertifikat A1

Goethe-Zertifikat A2

Goethe-Zertifikat B1 wird dringend gesucht!

Seid weltoffen und lernt Deutsch!

Posted by

Kielce

in Kielce 09-11 at 15:51

Select language: Polish, German

Zespół Szkół nr 1 w Kościanie

Data: 19.01.2011
Miejscowość: Kościan
Instytucja: Zespół Szkół nr 1 w Kościanie
Grupa docelowa: Uczniowie szkoły podstawowej
Liczba uczestników: 50 uczniów

19. stycznia Deutsch-Wagen zawitał do Kościana. Lektorka DWT pracowała w tym dniu z dwiema różnymi grupami uczniów. Uczniowie rozwiązywali w grupkach rozmaite językowe zadania. Były zawody i konkursy. Właściwe odpowiedzi, bądź szybkość w rozwiązywaniu zadań były nagradzane różnymi upominkami. Uczniowie chętnie brali udział w zajęciach, odpowiadali na pytania odnośnie Niemiec i uczyli się nowych słów.

Posted by

Poznań

in Poznań 09-11 at 14:54

Select language: German, German

Reszel

Data: 19.01.2011
Miejscowość: Reszel
Instytucja: Szkoła Podstawowa nr 3
Grupa docelowa: Klasa 6.
Liczba uczestników: 30

Dzisiaj odwiedziłem Szkołę Podstawową nr 3 w Reszlu. Uczniowie byli w dobrych humorach, ja także.