Deutsch-Wagen-Tour

Friday, 26. February 2010

Gimnazjum w Grudziądzu

Data: 26.02.2010
Miejscowość: Grudziądz
Instytucja: Gimnazjum
Grupa docelowa, klasa itp: 2 klasy
Liczba uczestników: 50

26.02 Deutsch Wagen zawitał w Grudziądzu. Lektorka DWT pracowała w tym dniu, z dwoma grupami uczniów. Pracowaliśmy w grupach, były zawody, konkursy i właściwe odpowiedzi, badż szybkość w rozwiązywaniu zadań, zostały wynagrodzone różnymi nagrodami.
Uczniowie chętnie brali udział w zajęciach, odpowiadali na pytania odnośnie Niemiec, liczyli po niemiecku i uczyli się nowych słów.

Fajny dzień w fajnej szkole z fajnymi uczniami.

Więcej o szkole pod: http://www.zso5grudz.pl/

Posted by

Olsztyn

in Olsztyn 09-11 at 22:48

Select language: German, German

Der Deutschwagen zu Besuch in der Breslauer Grundschule Nr. 83

Datum: 26. Februar 2010
Ort: Wrocław
Institution: Öffentliche Grundschule Nr. 83
Zielgruppe: Grundschule
Teilnehmerzahl: 50

Die Kinder konnten den Anfang des Schnupperunterrichts kaum erwarten. Schon während der Pause schauten sie in die Sachen und Materialien hinein, die der Deutschwagen mitgebracht hat. Am ersten Schnupperunterricht nahm die sechste Klasse teil. In zahleichen Wettbewerben musste man sich mit Kreativität, Sprachkenntnissen, Schlauheit und Reflex auszeichnen. Die beste Mannschaft wurde mit den T-Shirts belohnt, die anderen Kinder bekamen für ihre Aktivität Strandbälle mit dem Logo des Projekts Deutsch-Wagen-Tour. Die Vierklässler wurden auf eine bunte Reise durch Deutschland mitgenommen. Besonders hat ihnen der Aufenthalt am Meer und in den bayerischen Alpen (hier vor allem das Schneeballwerfen) gefallen!

Posted by

in Wrocław 09-11 at 22:45

Select language: Polish, German

Der Deutschwagen zu Besuch im Breslauer Kindergarten Nr. 71

Datum: 26. Februar 2010
Ort: Wrocław
Institution: Öffentlicher Kindergarten Nr. 71
Zielgruppe: Kindergarten
Teilnehmerzahl: 30

Nach dem Besuch in der Grundschule begab sich noch heute der Deutschwagen zu den Kindern aus dem Kindergarten Nr. 71. Zum Schnupperunterricht wurden die älteren Kinder ausgewählt, die nicht nur deutsch lernen, sondern auch am Theater-Projekt mitmachen und kurze Stücke auf Deutsch aufführen. Vor einer Woche haben sie sich eben von dem Generalkonsulat in Breslau präsentiert. Der Deutschwagen-Besuch sollte also eine Art Belohnung für ihr Engagement sein. Und er war das auch, denn er hat den Kindern sehr gut gefallen. Der Fuchs Felix nahm eine Gruppe ans Meer und dann in die bayerischen Alpen, wo er ihr eine Schlittenfahrt und eine Schneeballschlacht organisierte. Die andere Gruppe nahm er in ein zauberhaftes Land der bunten Raupen mit, die nicht nur viel essen, sondern auch laufen, springen, tanzen und singen können (die letzte Tätigkeit machen sie leider nicht besonders gut)

Posted by

in Wrocław 09-11 at 22:11

Select language: Polish, German

Szkoła Podstawowa w Osieku nad Notecią

Data: 26.02.2010
Miejscowość: Osiek nad Notecią
Instytucja: Szkoła Podstawowa w Osieku nad Notecią
Grupa docelowa: Uczniowie szkoły podstawowej
Liczba uczestników: 80 uczniów

26.02 Deutsch-Wagen dotarł do Szkoły Podstawowej w Osieku nad Notecią, gdzie specjalnie z tej okazji przywitał go apel zorganizowany przez uczniów i nauczycieli. Tak właśnie rozpoczął się Dzień Języka Niemieckiego. Po tym krótkim apelu zaczęła się dla uczniów prawdziwa zabawa z językiem niemieckim. Uczniowie brali udział w różnych grach językowych, układali puzzle, rozwiązywali krzyżówki, uczyli się części ciała i malowali „człowieka z Deutsch-Wagena”, któremu musieli przyporządkować części ciała, których nauczyli się wcześniej. Oczywiście zabawa z chustą animacyjną nie mogła zostać pominięta. Uczniowie cieszyli się z tej rozrywkowej lekcji. Na zakończenie były jeszcze dwa konkursy. Uczniowie pokazali swoje umiejętności czytania i śpiewania w języku niemieckim. Komisja wybrała i nagrodziła trzech najlepszych.

Posted by

Poznań

in Poznań 09-11 at 18:35

Select language: German, German

Deutschwagen in der Nähe von Piaseczno

Datum: 24.02.2010
Ort: Wólka Kosowska und Piaseczno
Institution: Gymnasium in Łazy, Techikum Samochodowe in Piaseczno
Zielgruppe: Gymnasiasten und Jugendliche
Teilnehmerzahl: 60

Am Mittwoch war der Deutschwagen zu Besuch im Gymnasium in Wólka Kosowska, in der wohlhabendsten Gemeinde Polens. Anschließend reiste dann die Moderatorin nach Piaseczno, um im hiesigen Technikum für Fahrzeugtechnik einen besonders angepassten Unterricht zu gestalten.
Im Gymnasium haben alle Schüler kräftig mitgemacht, sich neue Lerninhalte angeeignet, kreative Posters angefertigt, anschließend wurden alle für aktive Teilnahme belohnt.

Die männlichen Jugendlichen mussten kurz auf die DWT- Moderatorin im Technikum in Piaseczno warten, da die zwei Schulen ca. 10km voneinander entfernt lagen und das GPS- Gerät noch dabei war ein Mittagsschläfchen zu halten. Endlich angekommen, Unterrichtsmaterialien aus dem Auto in die Klasse getragen, konnte der Unterricht schließlich beginnen. Die Schüler lernten heute vor Ort, wie man auf Deutsch und in Deutschland ein Auto kaufen kann, welche wichtigen Wendungen man dazu benötigt, Farb-, Länderbezeichnungen, Automarken und andere hilfreiche Wörter wiederholt. Man muss zugeben, dass die Jugendlichen in diesen Themen sehr bewandert waren, was natürlich allen noch mehr Spaß bereitet hat. Zum Schluss war jeder Schüler bereit ein Auto in Deutschland zu kaufen! Später wurden dann Werbegeschenke verteilt, worüber sich die Jungs sehr gefreut haben. Ich bedanke mich für die Einladungen und hoffentlich bis bald!