Deutsch-Wagen-Tour

Datum: 19. Dezember 2009
Ort: Złotniki
Institution: Samstagschule
Zielgruppe: Grundschule
Teilnehmerzahl: 18

Den heutigen Tag füllte die Atmosphäre der kommenden Weihnachten aus. Deshalb wurde nicht nur gespielt, sondern auch gemeinsam Weihnachtslieder gesungen und die Tannenbäume gemalt. Die Stimmung war dafür geeignet, denn bei der Temperatur – 15 Grad, glitzerte der Schnee wie Silber und vergab der Gegend einen magischen Charakter. Der Deutsch-Wagen besuchte die Kinder aus der Samstagschule, die unter der Führung von Frau Helena Styra, drei Mal im Monat Deutsch lernen. Das neue Projekt, das im September 2009 begann, wurde vom Konsulat der BRD eingeführt und koordiniert. Die Kinder lernen sehr fleißig, was man auch während des Schnupperunterrichts bemerken konnte. Die Kinder verstanden fast alles auf Deutsch und waren sehr aktiv. Auch das gemeinsame Singen von Weihnachtsliedern ist sehr gut gelungen. Die Kinder wählten sich ihre Lieblingsweihnachtslieder aus und präsentierten sie mit Hilfe von Musikinstrumenten und Handpuppen. Es durfte auch die gemeinsame Schlittenfahrt nicht fehlen und natürlich das „Schneeballspiel“. Als Schneebälle wurden die Luftballons mit dem Logo des Projekts Deutsch-Wagen-Tour genutzt!

Informationen über das Besuch auch auf der lokalen Internetseite hier...

Datum: 18. Dezember 2009
Ort: Zimnice Wielkie oraz Zimnice Małe
Institution: Öffentlicher Kindergarten
Zielgruppe: Kindergarten
Teilnehmerzahl: 28

Am heutigen Tag besuchte der Deutsch-Wagen die sympathischen Kinder in Zimnice Wielkie und Zimnice Male. Neben der DWT Moderatorin, obwohl es nur einen Sitz im Auto gibt, saßen sogar drei Maskottchen: der Fuchs Felix, der Teddybär und das Krokodil Schnappi. Keiner wollte im Kofferraum fahren: alle wollten unbedingt durch die Scheibe den Winter sehen, der heute in voller Form erschien. Alle wollten auch die Kinder besuchen und ihnen ein bisschen Deutsch beibringen. Der Fuchs Felix nutzte zu dieser Spezialaufgabe die Musikinstrumente aus: er lehrte die Kinder, wie man sich vorstellt und sang ihnen ein Lied über den Fuchs vor (das ist ja klar!), das Krokodil kaufte sich einfach das Vertrauen der Kinder ein durch die bunten T-Shirts und das lustige Lied über sich selbst! Und der runde Teddybär nahm die Kinder auf eine Reise durch Deutschland, natürlich mit den kleinen Deutsch-Wagen. Und nur der DWT-Moderatorin blieb eine nicht unbedingt nette Rolle, nämlich die der Polizistin, die auf die Verkehrsregeln achten sollte und Strafen verteilte, wenn jemand bei rotem Licht fuhr. Na ja, jemand muss die Dreckarbeit machen… Weil es draußen richtig winterlich geworden ist, nahmen die Tiere die Kinder mit dem magischen Schlitten, der aus dem Animationstuch gemacht wurde, auf eine schöne Schlittenfahrt. Der Schlitten brachte die Kinder in eine Märchenwelt, wo verschiedene Märchengestalten und ein ewig grüner Tannenbaum die Kinder erwarteten. O Tannenbaum, o Tannenbaum, wie grün sind deine Blätter!

Die DWT-Moderatorin bedankt sich herzlich bei der Frau Direktorin Joanna Olender für das nette Treffen, zusätzliche Materialien zum Frühsprachenunterricht und eine Mengen positiver Energie, die wie die Weihnachtsstimmung, alle Menschen umherum ergreift!