Deutsch-Wagen-Tour

Tuesday, 29. September 2009

Otwarcie Medioteki Języka Niemieckiego we Wrocławiu

Data: 29 września 2009
Miejscowość: Wrocław
Instytucja: Instytut Goethego w Warszawie oraz Dolnośląska Biblioteka Publiczna im. T. Mikulskiego we Wrocławiu
Grupa celowa: uczniowie gimnazjum oraz liceum, nauczyciele języka niemieckiego oraz wszyscy zainteresowani
Liczba uczestników: 150

Chociaż wrocławski Deutsch-Wagen już od początku września odwiedza różne szkoły i placówki, uroczystej inauguracji projektu w tym roku szkolnym dokonano w dniu 29 września przy okazji otwarcia Medioteki Języka Niemieckiego. Przed godz. 15.00 Deutschwagen zajął uroczyste miejsce na Rynku Wrocławskim, aby przywitać przybyłe z tej okazji drużyny szkolne. Czekały na nie zadania i konkursy przygotowane przez nauczycieli języka niemieckiego z Wrocławskiego Oddziału PSNJN. Było niezwykle barwnie i wesoło a drużyna zwycięska otrzymała oprócz nagród, osobiste gratulacje od dyrektora Instytutu Goethego w Warszawie – dr Hansa-Wernera Schmidta. Drużynom szkolnym towarzyszyły wspaniałe piosenki wygrywane na akordeonie przez gościa specjalnego imprezy – Jensa Krügera z Pragi. Po części konkursowej nauczyciele zostali zaproszeni na otwarcie Medioteki i poczęstunek. Impresje z tego niezwykłego wydarzenia pokazuje poniższy film Mariusza Spodymka.

Aby obejrzeć film kliknij tutaj...

Posted by

in Wrocław 09-11 at 22:03

Select language: German, German

Am Dienstag in Piątek (Freitag)

Ort: Piątek
Institution: Schulverband für Mechanisierung der Landwirtschaft in Piątek
Zielgruppe/ Klasse: Schülerinnen und Schüler
Teilnehmerzahl:16
Am 29.09.2009 besuchte der Deutschwagen den Schulverband für Mechanisierung der Landwirtschaft in Piątek. In dieser kleinen netten landwirtschaftlichen Schule lernen die Schüler Deutsch, was nicht so oft der Fall an solchen Schulen ist. Die Schuldirektorin und Deutschlehrerin haben alles hervorragend vorbereitet und so konnte der Besuch des Deutschwagens reibungslos verlaufen. Es hat sich erwiesen, das das Deutsche den Teilnehmern der einzelnen Wettbewerbsformen echt Spaß gemacht hat. Alle haben sich aktiv und mit großem Engagement an Spielen und Wettbewerben beteiligt.

Die Deutschlehrerin hat mit der Glocke die Zeit gemessen.

Die Schulleiterin hat zugesehen, wie der Wettbewerb abläuft.

Es hat sich gelohnt, daran teilzunehmen.

Die Geografiekenntnisse mussten aufgefrischt werden.

Wir haben nachgewiesen, dass wir keine Schwierigkeiten haben, die Bundesländer und Woiwodschaften richtig zu plazieren.

Posted by

Kielce

in Kielce 09-11 at 15:52

Select language: Polish, German

Gimnazjum w Ełku

Data: 28.09.09
Miejscowość: Ełk
Instytucja: Gimnazjum
Grupa docelowa: 1 i 2 klasa
Liczba uczestników: 50

Deutsch-Wagen przyjechał 28.09 do Ełku. W Gimnazjum zostały przeprowadzone dwie lekcje języka niemieckiego. Uczniowie, którzy brali udział w zajęciach byli zaskoczeni tym, że nauka języka niemieckiego może sprawiać przyjemność i być zabawna.
Wszyscy brali chętnie udział w grach przygotowanych przez lektorkę DWT. Przez cały dzień były konkursy, nagrody, śmiech i bardzo miła atmosfera.

Więcej o szkole pod następującym linkiem:
http://www.gim1.elk.edu.pl/

Bingo: powtarzamy liczby

Tschüss!!!

Posted by

Olsztyn

in Olsztyn 09-11 at 14:00

Select language: German, Polish, German

Niepubliczna Szkoła Podstawowa w Kowalach

Data: 25.09.09
Miejscowość: Kowale
Instytucja: Niepubliczna Szkoła Podstawowa w Kowalach
Grupa docelowa: 1.klasa Gimnazjum, 1.klasa Szkoła Podstawowa i grupa uczniów z zerówki
Liczba uczestników: 80

25.09 Deutsch-Wagen przybył do Kowali. Uczniowie Niepublicznej Szkoły Podstawowej oczekiwali w ten dzień z Deutsch-Wagen z niecierpliwością. Dziewczęta i chłopcy z tej szkoły wykazali się bardzo dużą wiedzą o Niemczech i mile zaskakiwali lektorkę DWT znajomością języka. Wszyscy bardzo chętnie brali udział w grach i konkursach. Nawet najmniejsi uczniowie szkoły (zerówka) bardzo chcieli pokazać co potrafią = przedstawili teatrzyk o zwierzętach po niemiecku!!!
Był to bardzo udany dzień pełen wrażeń w małej i bardzo atrakcyjnej szkole!

Więcej o szkole pod następującym linkiem:
http://www.kowale.edu.pl/szkola/index.php