Ort:Miłków
Institution: Publiczna Szkoła Podstawowa w Miłkowie
Zielgruppe: Viert-, Fünft- und Sechstklässler
Teilnehmerzahl: 20
Am letzten Wochenende war der DWT-Moderator in Olten, Bern, Solothurn und Luzern. Da sprechen die Leute auch Deutsch, obwohl diese Sprache nicht die einzige ist, die man in diesem kleinen Alpenland spricht. In der Schweiz sind vier offizielle Amtssprachen Deutsch (sprechender Bevölkerungsanteil: 63,7 Prozent), Französisch (20,4 Prozent), Italienisch (6,5 Prozent) und Rätoromanisch (0,5 Prozent). In diesem Land kann man vielen polnischen und deutschen Spuren begegnen, die einige große Vertreter der beiden Völker hinterlassen haben.
Adam Mickiewicz, Juliusz Słowacki, Stefan Żeromski, Gabriel Narutowicz, Tadeusz Kościuszko, Richard Wagner, Johann Wolfgang Goethe, um nur die bekanntesten zu erwähnen, haben hier einige Zeit gelebt und gewirkt. Jeder polnische Schüler, der sich mit dem Drama Kordian von Juliusz Słowacki beschäftigt, lernt den großen schweizerischen Helden Arnold Winkelried kennen, der am 9. Juli 1386 bei der Schlacht von Sempach ein Bündel Lanzen der habsburgischen Ritter gepackt und, sich selbst aufspiessend, den Eidgenossen eine Bresche geöffnet hat.
Es war ein großes Erlebnis all diesen historischen Spuren zu folgen, die man auf dem schweizerischen Boden treffen konnte.
Auf dem Rückflug aus Zürich nach Warschau dachte der DWT-Moderator schon gestern an den heutigen Deutschunterricht im kleinen Miłków. Die Grundschüler die heute zum Unterricht gekommen sind, haben einen sehr guten Eindruck gemacht. Sie lernen nicht nur sehr gerne Deutsch, sondern verfügen auch über gute Geschichts-, Geografie- und Landeskundekenntnisse. Die Deutschlehrerin kann stolz sein, solche Schüler zu haben. Man kann sicher sein, dass diese Kinder viel im Leben erreichen, weil sie schon heute ihre Schulpflichten sehr ernst nehmen. In einigen Jahren werden sie selbst solche Reise antreten können, die ich kurz am Anfang des heutigen Eintrags geschildert habe.
Ich danke für die Einladung, gute Atmosphäre und das wunderschöne rote Herz!
Fremdsprachenkenntnisse bringen die Leute näher.
Man kann nicht wissen, wo man leben und arbeiten wird.
Leute helfen einander in schwierigen Momenten, wenn sie sich verständigen können.
Fremsprachenkenntnisse erlauben uns, Brücken zwischen den Menschen zu bauen.
Wenn die Leute miteinander sprechen können, gibt es weder Streitereien noch Kriege.
Die Herzen öffnen sich weit, wenn man andere gut verstehen kann.
