作者 文化项目/王木木

由歌德学院北京分院、柏林自由大学文化与传媒管理学院和麦卡特有限公司基金会共同主办的培训培养计划——“文化管理在中国”，已于8月31日正式拉开帷幕。

经过严格的选拔工作，最终有15名优秀年轻人入选，成为“文化管理在中国”项目的首批学员。他们年龄不同，一半以上是“八零后”，最年轻的一位才23岁；他们来自遍布中国的不同城市，工作于不同行业单位，如北京现代舞团、中国国家博物馆、成都博物院、香港艺术发展局、尤伦斯当代艺术中心、上海东方艺术中心、北京文化发展基金会、上海戏剧学院等。他们是该项目选中并希望为中国的博物馆、剧院以及舞蹈团等文化领域培养的新一代年轻领导人。项目将为参与者提供进一步的全方位的管理文化机构的方法与技巧，同时通过培训提高课程参与者对国际交流和协作项目的理解与组织掌控能力。

8月31日早上9点，15名学员齐聚歌德学院北京分院，开始了他们为期一周的德语课程。歌德学院特邀请学院里来自柏林的Alex Kling担任语言课程的教师。Alex生动的教学方式和丰富的内容不仅让学员们打消了对德语的“恐惧感”，更让大家提前感受到了柏林人的热情与这个城市的魅力。

方家胡同46号，新兴的文化创意街坊，吸引了越来越多的艺术家以及热爱艺术的年轻人。“文化管理在中国”的首次聚会便在这个被称之为“胡同里的798”举行。柏林自由大学文化与传媒管理学院院长，也是此次文化理论课程的主讲人Siebenhaar教授也从柏林赶来与学员欢聚。此外，歌德学院北京分院院长倪之克先生邀请了来自德国和中国文化领域的人士，他们在该项目的准备阶段给予了充分的关注和支持。此次聚会的主题是“相识”与“交流”，在舒缓音乐营造的轻松氛围下，学员与嘉宾们尽情畅谈，交换着他们对不同国家、不同领域文化以及文化管理的理解。

倪之克院长和Siebenhaar教授与学员欢聚

学员愉快交流

参观方家胡同46号

9月中，学员将飞往柏林进行深入专业课程、实地参观、相关机构实习等强化项目。一个月的柏林生活后，他们将回国完成论文。12月，歌德学院北京分院和柏林自由大学文化与传媒管理学院将联合为他们的学习成果进行评估，颁发证书，并选出三位优秀学员给予奖学金。该项目负责人正计划于2010年初安排中国学员参观实习的德国文化机构的代表回访中国，以便深化中德双方文化机构的关系以及商讨进一步的合作性。

Hallo大家好，我是文化项目部王木木，和崔峤一起专门为大家策划各种各样有意思的文化活动！借这篇“处女”博客跟大家问好，也期待听到大家对我们活动的反馈和建议。

春天兴致勃勃地来了，但很遗憾在这个美丽春天里没有迷笛音乐节了，也很遗憾，我们准备的“歌德范儿集市”最终没能和大家见面（不过这个系列我们还是会在近期推出）。唯一不太遗憾的是我们邀请的乐队Mediengruppe Telekommander还是顺利地在愚公移山进行了一场出色的演出。德国那种有棱有角的风格总是让我着迷——硬，有力量，又不是那么锋利逼人，无论在建筑、设计、音乐等都有体现，不过在摇滚乐上也能如此，真是个惊喜。两个在火车上“一见钟情”的哥们儿＋两个吉他＋一台计算机，创造出混合各种风格的音乐，毫不哗众取宠，反而让我这种不太习惯听摇滚乐的人听了进去，大出意外。

一首歌唱毕，音乐继续，两人却放下吉他跑回后台，半天不出来，观众开始有些茫然了，有些人开始吹哨。就在这个当口，两个银光闪闪的“火星人”突然冲回台上，更有劲儿的音乐开始，尖叫也随之开始……

今年的文化项目中，音乐是一个重点。5月2号，我们全年的“德国电子乐”系列III也在Mini Midi音乐节成功上演。系列III做的是Staubgold的四位艺术家Joseph Suchy、Mapstation、Reuber、Klangwart。Staubgold是个做实验、前卫电子乐的厂牌，近两年声名越来越旺。不过还是没有想到他们在北京也有粉丝，上个月竟然就有好几个人兴奋地跟我说一定会去他们的演出。他们果然没有让我们失望。在当日下午的“独立厂牌座谈会”上，主持人张有待、Staubgold老板Markus Detmer、Mini Midi策划人颜峻，还有几十位观众（包括国内一些厂牌的老板或音乐家）一起在阳光照耀下的草坪上，对厂牌经营、音乐制作、营销等问题各抒己见。晚上演出的观众反应也好得出乎我的意料，大家完全进入他们理性+迷幻、奔放+克制的音乐，如痴如醉。几位艺术家演毕满头大汗，我被他们的敬业精神与对音乐的热爱彻底折服。

同时，很高兴看到，满场的观众手中都拿着歌德学院的宣传册以及我们赠送的礼物（Staubgold特意为该活动编集的CD）。有些观众问我在什么地方可以了解到更多关于他们的信息。事实上，我们在近期会推出有关“德国电子乐”的在线专题，在年底还会出版“歌德学院（中国）系列”书籍II：《德国电子乐》，里面会包括我们邀请的所有艺术家的介绍，活动信息等。

5月份除了Staubgold四位艺术家的演出外，在18号还有一场三组著名摇滚乐队的演出：“德国音乐之夜”@星光现场。6月还会继续两场“德国电子乐”系列的演出，一场是非常著名的传奇人物，另一场则是有些地下风格、但目前火得要命的DJ。请大家一起期待吧！