Den 13 februari invigde Nora Gomringer vår nya programserie Soundtrack. Dagen efter intervjuade vi henne.
)
Författaren av monsterdikterna tipsar om 3 monsterlåtar
Nora Gomringers diktsamling Monster Poems börjar med ett citat ur Michael Jacksons "Thriller". Innan hon upptäckte denna monsterlåt blev hon förtjust i "Lullaby" av The Cure. En annan monsterlåt som hon minns är Haarman-låten om en massmördare.
Poetry Slam
I intervjun berättar Nora Gomringer att hon har varit lyriker i 16 år och lärt sig mycket genom att delta i poetry slams. 2001 till 2006 uppträdde hon omkring fem gånger i veckan och reste genom hela Tyskland för det. Genom poetry slams, säger hon, lär man sig att stå för sina texter, att inte vara rädd för publiken och att skapa ett nätverk.
För övrigt föredrar Nora Gomringer gungor över rutschkanor och det traditionella bokformatet över e-böcker. I år är hon förresten på turné med de fem jazzsångarna i Wortart Ensemble.
Tips!
På Goethe-biblioteket finns en hel del böcker och ljudböcker av Nora Gomringer att låna.
/Anne
Artikel mit Tag tyska dikter
bokmässan 2011 bok & filmcirkel bokmässor boktips böcker ddr evenemang författare litteratur på gång tysk historia tysk litteratur tysk lyrik tysk musik tyska barn- och ungdomsböcker tyska bilderböcker tyska boktips tyska författare tyska grafiska romaner tyska romaner tyska serier musik festivaler Jazz kändisar Musiker resor sverige/tyskland tyska restips undervisning tysk kultur berlin bröderna grimm historia john blund kultur landeskunde turism typisch deutsch tysk film tysk konst tysk perfomance tysk poesi tyska evenemang tyska filmer tyska foton tyska konstnärer tyska kopsntnärer tyska sagor tyska tips tyska undervisning tyskatraditioner tyskland ulay vandra i tyskland abbas khider alma-priset 2017 buchbazar frankfurter buchmesse läsesalong pilen peter weiss peter wohllleben tysk barnboksförfattare tysk bokbasar tysk illustratör tysk posesi tysk/spansk litteratur tyska barnbokböcker tyska bokbloggar tyska böcker tyska e-lån tyska illustratörer tyska litterära gestalter tyska pjäser tyska ungdomsböcker tyska översättningar tysklands natur weltbuchtag welttag des buches werther wolf ehrbruch tysk radio tyska ljudböcker tyska radiopjäser översättning lambert moki tysk utställning tysk vernissage
Donnerstag, 13. März 2014
Nora Gomringer om monsterlåtar och poetry slam
Donnerstag, 23. August 2012
Möt den tyska poeten Monika Rinck i höst!
Monika Rinck är på Sverigebesök och gästar Stockholm, Malmö och Göteborg.
Monika Rinck är en av de nutida mest spännande tyska poeterna: Hennes lekfulla och associativa men samtidigt enkla språk och tankeskärpa präglar hennes poesi och prosa. Snart finns den första översättningen av hennes dikter på svenska. "Till omfamningens frånvaro" kommer i höst ut på Rámus förlag. Hon gästar Sverige onsdag 24/10 (Stockholm), torsdag 25/10 (Malmö) och fredag 26/10 (Göteborg). Mer information hittar du här.
Låna gärna diktsamlingen "Verzückte Distanzen" av Monika Rinck som du hittar i vårt bibliotek! Det finns fler böcker av henne hos oss! Här hittar du även diktsammlingen "brinnen" av Anja Utler som Monika Rinck kommer att uppträda med i Malmö den 25/10. "brinnen" finns både på tyska och i svensk översättning.
Tips!
Lyrikline!
Lyssna, läs och njut av dikter från hela världen översatta till olika språk...
Donnerstag, 5. Mai 2011
Lyrikline!
På "Lyrikline" kan du lyssna, läsa och njuta av dikter från hela världen översatta till olika språk...
Här hittar du Lyrikline
Ladda med tysk lyrik inför bokmässan i Göteborg 2011 och läs eller lyssna på dina tyska favoritpoeter:
Nora Gomringer som i år tilldelas Jacob-Grimm-Preis Deutsche Sprache på Lyrikline
Herta Müller på Lyrikline
Marcel Beyer på Lyrikline
Du kan även lyssna och läsa dikter på tyska av svenska poeter på Lyrikline:
Aris Fioretos på Lyrikline
Katarina Frostenson på Lyrikline
Lars Gustafsson på Lyrikline
I Goethe-biblioteket hittar du mer tysk lyrik!
Bild von Mueckenschweinverlag
Här hittar du Lyrikline
Ladda med tysk lyrik inför bokmässan i Göteborg 2011 och läs eller lyssna på dina tyska favoritpoeter:
Nora Gomringer som i år tilldelas Jacob-Grimm-Preis Deutsche Sprache på Lyrikline
Herta Müller på Lyrikline
Marcel Beyer på Lyrikline
Du kan även lyssna och läsa dikter på tyska av svenska poeter på Lyrikline:
Aris Fioretos på Lyrikline
Katarina Frostenson på Lyrikline
Lars Gustafsson på Lyrikline
I Goethe-biblioteket hittar du mer tysk lyrik!
