Viele Deutsche tauschen im Winter ihre Ersatzreligion „Fußball“
gegen den Wintersport ein. Dabei spielt es keine Rolle, ob gerade
Olympische Spiele ausgetragen werden –
selbst die WM zieht viele Sportbegeisterte vor den Fernseher.
Am beliebtesten sind dabei Biathlon sowie Abfahrt/Slalom und
Skispringen.
Många tyskar byter ut sin fotbollsdyrkan på vintern mot
vintersport. Såväl vinter-OS och Vinter WM lockar
sportentusiasterna till TV: n. Populärast är skidskytte,
slalom och backhopp.
Deutschland hat eine lange Tradition von Wintersportgrößen, wobei die
Bekanntesten Biathleten der letzten Jahre wohl Kathi Wilhelm,
Magdalena Neuner (auch Gold-Lena genannt), Andreas Birnbacher
und Michael Greis sind.
Tyskland har haft många framgångar inom vintersporten, framförallt
inom skidskytte. I framkant är Kathi Wilhelm, Magdalena Neuner
(även kallad Gold-Lena), Andreas Birnbacher och Michael Greis.
Bekannte Wintersportorte und Trainingsstützpunkte sind Oberhof in
Thüringen und Ruhpolding in Oberbayern. Besonders erster hat in
den letzten Jahren mit unbeständigen Schneebedingungen zu
kämpfen, sodass die Biathlon WM in Oberhof, die jedes Jahr
zwischen den Jahren stattfindet, auch immer ein Hoffen und
Bangen um genug Schnee ist. Seit ein paar Jahren gibt es in
Oberhof auch eine Skisporthalle (Skitunnel),
in dem auch im Sommer und bei wenig Naturschnee indoor
trainiert werden kann. Hier trainieren sowohl Leistungs- als
auch Hobbysportler.
Populära vintersportorter är Oberhof i Thüringen och Ruhpolding i
Bayern. Förändrade snöförhållanden har de senaste åren ställt till
problem, Inför varje Biathlon VM i Oberhof hoppas man alltid på tillräckligt
med snö. Sedan ett par år finns även en skidsporthall i Oberhof med
naturlig snö, där man kan träna inomhus även på sommaren.
Här tränar både elitodrottare och motionärer.
Auch privat gehen viele Deutsche Skilanglaufen. Der Sport wird auch
im Breitensport wieder beliebter und stärker nachgefragt. Besonders
die Skating-Technik ist einfach zu erlernen und durch den Biathlon
beliebt geworden. Gerade in der Zeit um Weihnachten sind die
Voralpen- und Alpenregionen vom Skitourismus geprägt. Deutsche
haben keine bestimmten Ferien für Wintersport; sie nutzen dafür
die Weihnachts-, Faschings- sowie Osterferien.
Längdskidor är även en populär sport på fritiden
och intresset för grenen ökar. Skatetekniken är lätt att öva upp
och har blivit populär genom skidskytte. Julen är en högtid för
skidturismen i de alpina områdena. Det finns inget höstlov eller
sportlov i Tyskland, så karnevallovet, påsklovet och julen är
populära lov för vintersport.
Tip
Sport und Deutsch
Wintersport und Biathlon im Sportschau.de
Red, Melanie Hierl och Maria Bäckström, Goethe-Institut Schweden,
Artikel mit Tag tysk sport
Freitag, 23. Februar 2018
Wintersport in Deutschland
Donnerstag, 9. Juni 2011
Fotbollstokiga Tyskland
Bundesliga-säsongen är avslutad och vi gratulerar vinnarna Borussia Dortmund...
Man skulle kunna tro att det nu i Tyskland, som i andra europeiska länder, kommer att vara uppehåll från fotbollen, men icke! I Tyskland storsatsar man just nu på damfotboll !
Tyskland står nämligen som arrangör för damfotbolls-VM 2011 som går av stapeln den 26 juni och öppningsmatchen ska spelas på Olympastadion i Berlin som rymmer 74 000 åskådare!
För den som vill se internationell herrfotboll i Tyskland så är det bara att ladda för Champions-League-finalen 2012, finalen i den mest prestigefyllda cupen för europeiska klubbar, som kommer att spelas på Allianz Arena i München i maj nästa år.
Fotbollsord tyska/svenska svenska/tyska
mål/Tor
offside/Abseits
fotbollslag/Fußballmannschaft
straffspark/Elfmeterstoß
målvakt/Torwart
domare/Schiedsrichter
Fotbollstips i Goethe-biblioteket
”Franz Beckenbauer: Der freie Mann” av Torsten Körner, en biografi om Tysklands störste fotbollsspelare genom tiderna
”Die Geschichte der Fußball Weltmeisterschaft 1930-2006“ av Dietrich Schulze-Marmeling och Hubert Dahlkamp, en faktabok om världsmästerskapen i fotboll 1930-2006
Detta inlägg är skrivet av Marcus Waldemarsson - praktikant i Goethe-bibliotek sommaren 2011
Man skulle kunna tro att det nu i Tyskland, som i andra europeiska länder, kommer att vara uppehåll från fotbollen, men icke! I Tyskland storsatsar man just nu på damfotboll !
Tyskland står nämligen som arrangör för damfotbolls-VM 2011 som går av stapeln den 26 juni och öppningsmatchen ska spelas på Olympastadion i Berlin som rymmer 74 000 åskådare!
För den som vill se internationell herrfotboll i Tyskland så är det bara att ladda för Champions-League-finalen 2012, finalen i den mest prestigefyllda cupen för europeiska klubbar, som kommer att spelas på Allianz Arena i München i maj nästa år.
Fotbollsord tyska/svenska svenska/tyska
mål/Tor
offside/Abseits
fotbollslag/Fußballmannschaft
straffspark/Elfmeterstoß
målvakt/Torwart
domare/Schiedsrichter
Fotbollstips i Goethe-biblioteket
”Franz Beckenbauer: Der freie Mann” av Torsten Körner, en biografi om Tysklands störste fotbollsspelare genom tiderna
”Die Geschichte der Fußball Weltmeisterschaft 1930-2006“ av Dietrich Schulze-Marmeling och Hubert Dahlkamp, en faktabok om världsmästerskapen i fotboll 1930-2006
Detta inlägg är skrivet av Marcus Waldemarsson - praktikant i Goethe-bibliotek sommaren 2011
