Alles Autobahn - En blogg om Tyskland

De flesta känner John Blund som den gulliga tomteliknande dockan som önskar alla barn godnatt men berättelserna bakom John Blund är inte lika gulliga...

När jag växte upp på 1970-talet var jag ett av många barn som sprang till tv:n när jag hörde signaturmelodin ”Titta kom och titta kom sätt dig här oss mig…” och Lennart Svans svenska stämma - det var John Blund, en tomteliknande docka som fångade mitt intresse. Idag ser jag John Blund-dockor lite varstans till salu på olika loppmarknader, men de svenska barnen känner knappt igen den östtyska dockan. I Tyskland är det annorlunda - just nu visas ”Sandmann” som han kallas på tyska på tre olika Tv-kanaler samtidigt.

I Tyskland har John Blund alias Der Sandmann önskat de tyska barnen god natt varje kväll sedan 1959. I Sverige dök dockan upp så sent som 1971 i SVT:s "Halvsju". I begynnelsen bröt ett tv-krig mellan öst och väst ut vilket resulterade i att det efter murens fall fanns två olika John Blund-produktioner. När den östtyska originalversionen hotades med nedläggning bröt vilda protester från föräldrar och barn ut och originalversionen fortsatte att visas.
Continue reading "Grattis John Blund på femtioårsdagen" »

Du ser de lite varstans i de tyska trädgårdarna – trädgårdstomtarna. De är oftast gjorda i lera eller plast och är ca 40-75 cm höga.

De första tomtarna började tillverkas i Thüringen 1870 och blev snabbt populära i trädgårdarna under 1800-talet. Tomtarna började exporteras till bland annat Frankrike och Storbritannien. Under första och andra världskrigen avstannade exporten av trädgårdstomtar helt. I början av 1990-talet blev tomtarna återigen populära och lanserades i nya djärva former under mottot ”typisch Deutsch”. Dessa tomtar var dock inte lika gulliga som de allra första trädgårdstomtarna utan nu erbjöds tomtar med knivar i ryggen, motorsågar i händerna och föreställandes tyska politiker.

Continue reading "Trädgårdstomtar - Gartenzwerge" »