Alles Autobahn - En blogg om Tyskland

Här ett par par boktips på tyska romaner på svenska som alla har en gemensam nämnare: Berlin! Jag uppdaterar sidan regelbundet. Prenumerera gärna på bloggen.




Stalinhusen av Ricarda Junge

I de praktfulla Stalinhusen på Karl-Marx- Allee bor Lena ensam med sin lilla son efter att hon skilt sig från sin man Leander. Sedan den dagen Leander flyttade ut ur lägenheten börjar dock märkliga saker att ske – vem är den ”den konstiga tanten” som hennes son pratar om och hade hon inte redan stängt fönstren?

Läs mer om Ricarda Junge här!



En vecka i Berlin av Benedict Wells

När Jesper Lier flyttar in i en källarokal i Prenzlauerberg, Berlin för att skriva sin första roman är han fylld av förväntningar och hopp. Men romanskrivandet urartar och Lier drar sig alltmer undan. I sin ensamhet tröstar han sig med sömntabletter och alkohol och långsamt dras han in i ett fatalt dagdrömmeri där inte bara verkliga personer korsar hans väg utan även en av hans egna romanfigurer.

Mer om Benedict Wells här!



Brott & Skuld av Ferdinand von Schirach

”Brott“ och ”Skuld” är två novellsamlingar med sanna och udda berättelser om brott hämtade ur försvarsadvokaten och numera även succéförfattaren Ferdinand von Schirach egen arbetsvardag. Novellerna är spännande som i en deckare men passar även de som inte är deckarfantaster. Perfekta för bokcirklar!

Mer om Ferdinand von Schirach här!

Fortsätt läsa "Boktema: Berlinromaner på svenska" »

Hitta ditt badparadis i Tyskland...



Stränderna

På de vackra sandstränderna i norra Tyskland finns oftast strandkorgar utplacerade.

Sylt "Tysklands Miami"

På ön Sylt strax söder om gränsen till Danmark i Nordsjön hittar du en av norra Europas finaste sandstränder. Den är fyra mil lång och hit har badsugna vallfärdat i över 100 år.

Hit kommer man för att vindsurfa i vågorna, ta korta båtturer över till öarna Amrun eller Föhr, hälsa på sjölejon eller följa med ett piratskepp! Läs mer på svenska här! och på tyska här!

Ebb & flod

Ett riktigt äventyr är vandringarna eller ridturerna under ebb & flod och den allra mest omtyckta ebb & flod vandringen (Wattwanderung) är den mellan Amrun och Föhr. Läs mer här!

Strandbad i Berlin & Ruhr

Att hänga på stranden i de tyska storstäderna börjar bli en trend. Läs mer om strandbarer i Ruhrområdet
och i Berlin!

Äventyrsbad

Europas största äventyrsbad Tropical Islands hittar du utanför Berlin!

Tips på tyska äventyrsbad här!

Tyska kurbad

Det finns många kurorter i Tyskland och ett flertal av dessa erbjuder kurbad. Läs mer här!
Läs mer här!

Tyska sjöar

Tyskland har en hel del sjöar att svalka sig i, läs mer om de tyska sjöarna här!

http://www.goethe.de/ges/mol/dos/ber/enindex.htm


Hemligheten med den gröna ölen kallas "Waldmeister" (skuggväxten Myska (Galium odoratum)) och färgen uppstår i kombinationen av öl blandat med myskmadra (tyska Waldmeistergeschmack)...

Den grönfärgade ölen i Berlin och den dallriga gröna jellon (tysk dessert) smaksätts med skuggväxten Waldmeister som nästan enbart används som arom och smaksättare framförallt i Tyskland och Ryssland på grund av att den innehåller giftämnet Kumarin.

Berliner Weisse är ett grönt eller rött veteöl som framförallt serveras som en specialitet i Berlin och dricks mer som en drink än som öl. Det röda ölet får sin färg av hallon. Ölen färgsätts för att få bort lite av beska smaken.

Berliner Weiße var under 1800-talet den mest populära drycken i Berlin och omnämns första gången 1642 av den tyske doktorn J. S. Elsholz som en förädling av ölet Broihans från Halberstadt.

Berliner Weisse

Germanbeerguide

Waldmeister

Om du föredrar beskare varianter kan du låna boken Biere der Welt i biblioteket!

Hösten 2009 firas 20-årsjubileumet av murens och fall och upplösningen av DDR. Vi har flera filmer med tema DDR i biblioteket! Goethe-Institutet i samrbete med Cinemateket visar i slutet av oktober 2009 11 filmer om DDR för att uppmärksamma 20-årsjubileet av Berlinmurens fall. Svante Weyler, förlagschef och f d Berlin-korrespondent inleder filmkvällarna den 22 oktober på filmhuset och den 24 oktober presenterar Peter Kahane sin film The Architects.

Fortsätt läsa "Tyska filmer om DDR" »

Under hösten firar tyskarna tjugoårsjubileumet av Berlinmurens fall - i vårt bibliotek firar även vi med en utställning av böcker och filmer med temat Berlin, muren och DDR. Här ett litet smakprov på vårt utbud:

Berlin Kreuzberg SO36 : Fotodokumentation av Peter Frischmuth
En underbar fotobok som visar Kreuzberg som det såg ut 1982 och 2006.
Läs mer om boken här
Var finns boken: I biblioteket på Goethe-Institutet

DDR Kochbuch
Laga mat som i forna DDR - en bok full med recept och mathistoria samt fina färgfoton.
Läs mer om boken här (svensk text på Bokus)
Var finns boken: I biblioteket på Goethe-Institutet

Verboten: Berliner Mauerkunst: Eine Dokumentation von Ralf Gründer
En underbar bok med det mesta du vill veta om konsten på Berlinmuren och många vackra färgfotografier
Läs mer om boken här
Var finns boken: I biblioteket på Goethe-Institutet

Am Abend jener Tage: Rock und Pop in der DDR von Herbert Schulze
Svartvita fotografier varvas med korta texter från DDR:s musikscen under 1970- och 1980-talet i Berlin.
Läs mer om boken här
Var finns boken: I biblioteket på Goethe-Institute


Tips
På vår hemsida hittar du flera intressanta texter om Berlinmuren. På internetportalen Atlasakademin hittar du även en artikelserie om ”Konst och graffiti på Berlinmuren".