Alles Autobahn - En blogg om Tyskland - Tyska Evenemang

Tysk, svensk och isländsk poesiafton på Rönnells Antikvariat

nospam@example.com (Maria Bäckström) — Fri, 02 Mar 2012 09:39:50 +0100

Anja Utler, Kajsa Sundin & Eiríkur Örn Norðdahl besöker Rönnels antikvariat Söndag 18/3 2012, kl. 18

Tre unga lyriker möts för att prata poesi! Kvällen arrangeras av Rönnells Antikvariat, Rámus Förlag, Goethe-Institut Schweden. Läs mer här!

Anja Utler är en av Tysklands mest spännande unga poeter och har med sin diktsamling Låga fått ett mycket varmt mottagande även i Sverige - Anna Hallberg utnämnde Låga till “årets bästa utländska diktsamling” i Dagens Nyheter

Kajsa Sundin tillhör den nya vågen av unga svenska poeter som är aktuell i kulturdebatten.

Eiríkur Örn Norðdahl kallas i isländsk TV ofta för en modern Snorre Sturlasson. Nu kommer han för första gången ut på svenska med romanen Gift för nybörjare.

Pressröster!

"Ett hisschakt ner genom språket" en reccension på Dagens bok!
"Språk med en brutal lust" en reccension i Svd
Your choice! en reccension på Dagens bok
Eiríkur Örn Norðdahls liknas vid ett poetiskt kraftverk här!

Tips!

För dig som vill ha mer tysk lyrik testa gärna Lyrikline! och kom in och låna gärna Anja Utlers diktsamling "Brinnen" i Goethe-biblioteket, vi har även flera andra diktsamlingar av tyska poeter!

MARCEL BEYER PÅ SVERIGEBESÖK

nospam@example.com (Maria Bäckström) — Fri, 27 Jan 2012 10:19:14 +0100

"En lyckträff för den samtida tyska litteraturen.” (Deutschlandradio)

Marcel Beyer hör till de mest uppmärksammande röster i den aktuella tyska litteraturen. Sitt internationella genombrott fick han med romanen Flyghundar, en blandform av dokumentär och fiktion, som utkom i Sverige 2000. Sedan dess har två böcker till kommit på svenska. Nu gästar Marcel Beyer Sverige och samtalar med Jan Arnald på Internationell Författarscen Göteborg och med Aris Fioretos på Malmös Internationella Författarscen. Mer information...

Marcel Beyer, född 1965 i Tailfingen, är prosaförfattare och poet. I dag bor han i Dresden. I sina verk brottas han ständigt med den tyska samtidshistorien. Beyer blev känd för sina romaner som nästan alla finns i svensk översättning. Dessutom var han redaktör för utgivningen av Friederike Mayröckers samlade dikter som utkom 2007. Han har även översatt diktsamlingen Feineinstellungen av Michael Hofmann från engelska till tyska. Beyer har tilldelats ett flertal utmärkelser och är ledamot av Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung.

Hoppas att vi ses i Göteborg eller Malmö. Välkomna!

TIPS: Här kan man höra och läsa Beyers dikter!

Tyska kulturtips hösten 2011

nospam@example.com (Maria Bäckström) — Thu, 08 Sep 2011 10:15:00 +0200

Hösten 2011 bjuder på en rad olika föreläsningar, evenemang och kulturhappenings kring den tyska kulturen. Jag kommer att uppdatera sidan under hösten och för att få de senaste uppdateringarna kan du gärna prenumerera på bloggen.

Tyska litteraturevenemang & författarbesök hösten 2011

Psykologer läser böcker: "Processen" av Franz Kafka
Jonas Mosskin, psykologstudent och bloggare och Jenny Jägerfeld, psykolog och författare diskuterar de psykologioska aspekterna i Franz Kafkas existentiella roman Processen "Der Process".
Inbjudna gäster: Advokaten Claes Borgström och psykoanalytikern Agnes Mesterton.
Plats: Bibliotek Plattan
När: 15 september 2011 & 1 december 2011
Läs mer: här!

Herta Müller till Internationell författarscen
Herta Müller gästar Internationell författarscen i samtal med Inger Elam.
Plats: Hörsalen, Kulturhuset
När: 27/9-2011, Kl. 19.00
Läs mer här!

Åsa Moberg och Per Holmer – I skuggan av Kafka
Per Holmer och Åsa Moberg samtalar om Max Brod, redaktören och författaren som räddade Kafkas manuskript.
Plats: Onsdag 9 november
Tid: Kl 18.30, ABF-huset, Sveavägen 41
Läs mer här!

Horace Engdahl om Heinrich Kleist
Horace Engdahl, författare, litteraturvetare och medlem av Svenska Akademien, har översatt några av Kleist främsta dramer till svenska. De utkommer nu i en samlingsvolym.
Etienne Glaser, skådespelare och regissör, läser ur samlingsvolymen.
Plats: ABF-huset, Sveavägen 41
Tid: Onsdag 16 november, Kl 18.00
Läs mer här!

von @boetter

Filosoficafér i ABF´s regi hösten 2011 "Tyska filosofer"
ABF anordnar ett antal filosoficafér under hösten varav ett par utgår från tyska filosofer.

”Vi lever i den bästa av alla världar” Gottfried Wilhelm Leibniz 1646-1716
Samtalsledare: John Bornemark
Plats: Tensta bibliotek (ABF)
När: Lördag 17 september 13.00
Läs mer här!

”Den slutgiltiga sanningen avslöjas genom idéhistoriens gradvisa utveckling” Georg Friedrich Hegel 1770-1831
Samtalsledare: John Bornemark
Plats: Aktivitetshuset, Munkforsplan 45, plan 3 i Farsta Centrum (ABF)
När: Torsdag 6 oktober 14.00
Läs mer här!

”Via konst kan vi betrakta den universella viljan skild från individuell strävan” Arthur Schopenhauer 1788-1860
Samtalsledare: John Bornemark
När: Torsdag 10 november 14.00
Plats: Aktivitetshuset, Munkforsplan 45, plan 3 i Farsta Centrum (ABF)
Läs mer här!

”Den nya liberalismen har visat sig vara otroligt gammal och gubbig” Rosa Luxenburg 1871-1919
Samtalsledare: John Bornemark
Plats: Tensta bibliotek (ABF)
När: Lördag 19 november 13.00
Läs mer här!

Föreläsningar med tyskt tema hösten 2011

von zoomself

Rudolf Steiner – en samtida? - en serie föreläsningar om Rudolf Steiner & Waldorfpedagogiken
Plats: Kl 18.00, ABF-huset, Sveavägen 41
Tid: fem måndag september - november 2011
Läs mer här!

Dolny Slask, Niederschlesien, Dolní Slezsko - en kulturhistorisk vandring genom ett av Europas mest fängslande gränsområden där det polska, det tyska och det tjeckiska
Föreläsare: Stefan Ingvarsson översättare av polsk litteratur, skribent och föreläsare
Plats:
Tid: Kl 11.00, ABF-huset, Sveavägen 41
Läs mer här!

Tysk teaterhöst 2011!

nospam@example.com (Maria Bäckström) — Mon, 22 Aug 2011 10:25:00 +0200

Njut av pjäser med tyska influenser på den svenska teaterscenen i höst...

Hösten 2011 bjuder på tysk teater och jag uppdaterar sidan regelbundet. Prenumerera gärna på bloggen.

Det var det fräckaste! i regi av Maria Eggers

Om den lille mullvaden som ville veta vem som hade gjort det på hans huvud...en scenisk tolking av succébilderboken "Det var det fräckaste" Werner Holzwarth

Scen: Obanteatern i Malmö
Läs mer här!

TJUVAR

Tjuvar av Dea Loher
En humoristisk samtidstragedi om tolv personer vars öden på olika vis korsas.
Scen: DRAMATEN, Lilla Scenen
Läs mer här!

TOLVSKILLINGSOPERAN

Tolvskillingsoperan "Die Dreigroschenoper" av Bertolt Brecht med originalmusik av Kurt Weill
Musikteater i av regi Dennis Sandin.
Hysterisk realism, svart humor och komik.
Scen: UPPSALA STADSTEATER
Läs mer här!
Tips! Låna gärna mer av Bertolt Brecht i Goethe-biblioteket!

MEFISTO

Mefisto av Klaus Mann - i regi av den världsberömde Andrij Zholdak
En våldsam berättelse om att sälja sin själ för karriären.
Scen: UPPSALA STADSTEATER
Läs mer här!
Tips! Låna gärna ljudböcker av Klaus Mann eller filmen Erika & Klaus Mann i Goethe-biblioteket! Vi har även Faust på DVD i en scenisk framställning av Peter Stein.

MOMO

Momo och kampen om tiden av Thomas Forsberg efter en bok av Michael Ende.
En föräldrarlös flicka, en sköldpadda och män klädda i grått som stjäl tiden.
Scen: MALMÖ STADSTEATER
Läs mer här!
Tips! Låna gärna mer av Michael Ende i Goethe-biblioteket!

FREUDS CIGARR

Välkommen till Sigmund Freuds divan.
Feuds Cigarr en musikal med Sigmund Freud (gestaltad av Jonas Nerbe) i huvudrollen
med text och musik av Jan-Erik Sääf
Scen: GÖTEBORGSOPERAN
Läs mer här!
Tips! Mer Freud i Goethe-biblioteket!

AMADEUS

Amadeus av Peter Shaffer
Om musikalitet, rivalitet och vansinne.
Scen: ÖREBRO LÄNSTEATER
Läs mer här!
Tips! Låna gärna musik av Mozart i Goethe-biblioteket

SKÄNK MIG SNARAST SONSÖNER

Skänk mig snarast sonsöner - en galen salongskomedi av den tyske dramatikern Thomas Jonigk
i svensk översättning av Magnus Lindman
En mor försöker gifta bort sin homosexuelle son med en kvinna så att hon kan få sonsöner...
Scen: GÖTEBORGS STADSTEATER
Läs mer här!

Tips! Vi har ett brett urval av tyska pjäser på DVD och CD och även böcker om tysk teater och tyska dramatiker och skådespelare till utlåning i Goethe-biblioteket

Boktipsarkväll på Sture bibliotek! & Uppvärming inför bokmässan på Sundbybergs bibliotek

nospam@example.com (Maria Bäckström) — Wed, 03 Aug 2011 13:34:45 +0200

Som uppvärmning inför bokmässans tyskspråkiga tema 2011 bjuds det på tyska boktips på Sture bibliotek och Sundbybergs bibliotek

Boktipsarkväll på Sture bibliotek den 1 september Kl. 19.30

FULLBOKAD!

Bokmässan 2011 närmar sig med fokus på den tyskspråkiga litteraturen. Den 1 september bjuder vi på en kväll fylld med lästips inför mässan.

På programmet:

• Maria Bäckström från Goethe Institutet berättar om mässan och presenterar några av de
författare som kommer att delta.

• Svante Weyler från Weyler förlag berättar om förlagets tyska författare Silke Scheuermann
Ingo Schulze och Juli Zeh.

• Lena Hammargren som har översatt Silke Scheuermanns novellsamling ”Rika flickor” berättar
om att översätta Scheuermann.

• Louise Herb från Pocket Shop tipsar om tyskt i pocketformat.

Vi bjuder på vin, snacks och läspresent.

Plats: Sture bibliotek. T-bana Östermalmstorg. Uppgång Birger Jarlsgatan
Tid: Torsdag den 1 september, kl. 19:30

Anmälan om deltagande önskas senast onsdag den 31 augusti till: maria.baeckstroem@stockholm.goethe.org
Fullbokat!

Von RkRao

Goethe Institutet värmer upp i Sundbyberg inför bokmässan - Onsdag 7 september Kl. 18.30!

Bibliotekarien Maria Bäckström tipsar om de tyska författarna som kommer till mässan och avslöjar vilka tyska böcker som kommer att komma ut på svenska i höst.

Fri Entré

Fotoutställning C/O Berlin - Talents

nospam@example.com (Maria Bäckström) — Wed, 06 Apr 2011 11:00:00 +0200

Just nu visas den tyska fotografen Esther-Judith Hinz utställning och "i mitten, jag" på Galleri Bryggargatan 12...

Temat för fotoutställning är "Heimat" (rötter, hem) - och en spiral av tankar och associationer uppstår när du betraktar fotografierna. Läs mer om utställning och om Esther-Judith Hinz här!

I Tyskland är "Heimat " ett ständigt återkommande tema inom kulturen i såväl konst som böcker och filmer. På Goethe-biblioteket kan du låna ett urval filmer och böcker!

Filmer!

DVD-boxarna Heimat 1-3 av Edgar Reitz!
Läs mer om filmerna här!

Daheim sterben die Leut
Mer om filmen här!

Romaner!

Grenzgang av Stefan Thomé
Mer om romanen här!

Kein schöner Land av Patrick Findeis
Mer om romanen här!

Foto & konstböcker!

Story/No Story - Tobias Zielony
Läs mer här!

Deutschlandbilder
Blickfang Deutschlands beste Fotografen
Läs mer här!

Se "i mitten, jag" nattetid under Kulturnatten i Stockholm
Läs mer här!

Utställningen är gratis! och du lånar även helt gratis i vårt bibliotek!
En utförlig utställningskatalog att köpa på fjärde våningen! (och det finns ett utdrag av texterna översatta till svenska på utställningen)

Kafka-kvällar på Sture bibliotek och Goethe-institutet!

nospam@example.com (Maria Bäckström) — Tue, 08 Feb 2011 09:27:10 +0100

Inför bokmässan 2011 har du nu chansen att värma upp med vårens Bok- och filmcirklar på Sture bibliotek och Goethe-institutet. Är du nyfiken på Franz Kafka så föranmäl dig redan nu!...

Läs mer här!

Anmäl dig till Sture bibliotek!
Telefon: 08-508 30 751
E-post: sture.ssb@stockholm.se

Läs mer om Franz Kafka här!

Franz Kafka och Bruno Schulz – gränslandets mästare Fram till den 13 mars 2011 pågår en Franz Kafka & Bruno Schultz utställning på Judiska Museet i Stockholm - Läs mer här!

Processen nu i nyutgåva som pocket!

Julen lackar närmare!

nospam@example.com (Maria Bäckström) — Mon, 06 Dec 2010 14:24:00 +0100

Nu är det snart jul igen! Men innan ni dess finns det mycket roligt kvar att upptäcka och göra på Goethe-biblioteket...

Julstjärna/Milena mihaylova

Bokbasar V.50
Fynda tyska böcker i biblioteket!
Vi bjuder på kaffe och pepparkakor!

Boktipskväll på Sture biblioteket!
Onsdag den 15 december Kl. 18.30
med glögg och pepparkakor!

Passa på att låna din julläsning hos oss!
Många nya böcker (romaner & ljudböcker) ramlar in under decembermånad!

Du kan givetvis även låna filmer,tyska serier, musik och mycket mer över julen!

Vi har julstängt fr.o.m. måndag den 20 december t.o.m. tisdag den 11 januari!

Välkomna!

Blind Date-läsning på Goethe-Institutet!

nospam@example.com (Maria Bäckström) — Wed, 15 Sep 2010 10:21:00 +0200

En av de nominerade författarna till Deutscher Buchpreis 2010 kommer att dyka upp för en Blind Date-läsning på Goethe-Instutet...

Dbp10

Välkomna till Goethe-institutet den 15 september på Blind-Date! Läs mer här!

dpp10 Die Longlist!
De nominerade hittar du här!

Passa sedan på att låna de nominerade romanerna i Goethe-biblioteket!

Krautrockrocklegenden Michael Rother till Goethe-institutet!

nospam@example.com (Maria Bäckström) — Tue, 14 Sep 2010 10:36:00 +0200

För alla Krautrockfantaster och musikälskare bjuder Goethe-Institutet in till en afton med tema tysk 70-tals krautrock...

Krautrock

Slow Blow Academy presenterar en krautafton med Michael Rother, Krautrocklegenden från Neu, det blir filmvisning, diskussion och mycket mera...

Varmt Välkomna!

Lär mer om Krautaftonen på Goethe-Institutet här!

Vill du veta mer om krautrock läs här!

I Goethe-biblioteket kommer du under hösten att kunna låna Krautrockmusik och litteratur!