ALLMÄNT

Den tyska barn- och ungdomsbokmarknaden blomstar! 2011 gavs omkring 8000 barn- och ungdosmböcker ut i de tyskspråkiga länderna, varav 6000 böcker på originalspråket...



De tyska bokhyllorna fylls till bredden med läsupplevelser och utbudet är rikt och varierat - humor och allvar går hand i hand och fantasi slår följe med vardagsbetraktelser.

För de yngre läsarna samsas "Börja-läsa-böcker" med historiska skildringar och filosofiska bilderböcker blandas upp med komplexa konceptromar. Här finns stapelvis med berättelser om hästar, pirater, vampyrer, varulvar, spöken, häxor, älvor och änglar. Även vardagsberättelserna är omtyckta, gärna med humoristiska inslag. Här finns allt från de mer vardagliga teman som Jag-kan-inte-sova till svårare teman som demens och döden.

Boktips för de yngre läsarna!




Im Elfenwald av Thilo (Börja-läsa-böcker)
Mama wo ist eigentlich das gestern hin? av Maja Bohn (Filosofi)
Das große Hexe Lili Vorlesebuch av Knister (Häxor)
Lieselotte bleibt wach av Alexander Steffensmeier ("Jag-kan-inte-sova")
Timo und Pico siehen ziehen um av Anke Wagner (Vardagsberättleser)
Der Fuchs, der den Verstand verlor av Martin Baltscheit (Demens)
Ente, Tod und Tulpe av Wolf Erlbruch (Döden)

Kapitelböckerna spänner sig över ett brett urval av teman såsom mobbing, ätstörningar, skilsmässa, sjukdom, dysfunktionella familjer, problematiska vänskapsförhållande och komplicerade kärleksrelationer. De flesta ungdomsromanerna kretas kring relationer och huvudpersonernas personliga utveckling, lojalitet, acceptans, ensamhet och självständighet.

Boktips för de äldre läsarna!



Rubinrot, Smaragdgrün, Saphirblau av Kerstin Gier (Tidsresor)
Der durch den Spiegel kommt av Kirsten Boie (Fantasy)
Erebos av Ursula Poznanski (Thriller)
Reckless av Cornelia Funke (Grimmsagor)
Was vom Sommer übrig ist av Tamara Bach (Familj, vänskap)

Låna gärna böckerna i biblioteket på Bryggargatan 12a!

Tips!

Die Internationale Jugendbibliothek
Det "Internationella ungdomsbiblioteket" i München är världens största bibliotek för barn- och ungdomslitteratur. Förutom de enorma samlingarna anordnar biblioteket även en mängd olika evenemang för süväl barn, ungdomar som vuxna.

Ausgezeichnete Kinder- und Jugendbücher
Massor med fakta om den tyska barn- och ungdomsbokmarknaden

Kinder- und Jugendbuchportal
Information om tyska barnoch ungdomsbokförfattre ochnillustratlrer. Här kan du även söka information om tyska barn och ungdomsböcker efter kritertye som: titel, tema gengre ljudbok och löäromedel

Kinder- und Jugendbuchverlage

Bücherkinder.de

KÄLLA: AKTUELLE DEUTSCHSPRACHIGE KINDER- UND JUGENDLITERATUR - EIN THEMENBRIEF
DER INTERNATIONALEN JUGENDBIBLIOTHEK UND DES GOETHE-INSTITUTS, BEREICH 33

Kulturhuset bjöd in till en "smittsam" kulturspridardag i veckan och vi på Goethe-biblioteket var på plats...


Den här mycket kulturellt smittsamma dagen kretsade kring hur vi (som i våra yrken dagligen förmedlar kultur) kan bli ännu bättre på att sprida den. Dagen inleddes och avrundades med två mycket medryckande föreläsningar av poeten Lemn Sissay och kuratorn Maria Lind. Värd för hela evenemnanget var Pernilla Glaser.

Vi delades in i grupper och tilldelades uppgifter som alla handlade om att förmedla kultur. Ur våra samtal växte olika "förmedlargym/spa" fram och även "biblioteksmenyer" som minst sagt lockade till biblioteksbesök.

I min grupp skapade vi ett förmedlarspa som vi kallade "Ögonblicket" - hit kommer man när man skall förmedla något och behöver tanka på med inspiration, energi och mod. Först måste man lämna ifrån sig alla tidsmarkörer (mobiltelefoner, laptops, klockor etc.), sedan tilldelas man slumpmässigt en hatt (så att man lättare kan tänka i nya banor), därefter följer ett antal olika rum i vilka man bland annat kan träna argumentation och ta ett bokbad.

Det mest faschinerande med den här dagen var hur lätt en grupp främlingar med en gemensam nämnare: kulturförmedling, så enkelt och snabbt kan komma fram till så mycket kreativitet och inspiration.

Smittsamhetsdagen är en del av projektet Välkommen till orden.

Goethe-biblioteket slår upp portarna för hösten och vi har redan nu laddat med en hel del nytt i bokhyllorna, välkomna!



Här ett par smakprov!



Ist das Kunst oder kann das Weg? - Kassel. documenta-Geschichten, Märchen und Mythen av Christian Saehrendt
Den ultimata guiden till Kassel! Bröderna Grimm, documenta och andra spännande berättelser och myter...



Kafka - Bilder av Stefanie Harjes och Texter av Franz Kafka
Annorlunda och inspirerande smakprov på Kafkas texter - med intrikata illustrationer av Stefanie Harjes...



Das Leben ist eine Karawanserei - Hat zwei Türen - Aus einer kam ich rein - Aus der anderen ging ich raus av Emine Sevgi Özdamar
Magisk realism, turkisk bildningsroman och en europeisk samtidshistoria... Läs Emine Sevgi Özdamar inför hennes besök på bokmässan i Göteborg i september.
Mer om Özdamar och Bok & Bibliotek i Göteborg 2012 här!



Mein sanfter Zwilling av Nino Haratischwili
En passionerad och destruktiv kärlekshistoria - en debutroman om åtråns förgörande makt...




Mein Leben im Schrebergarten av Wladimir Kaminer
Kolonilott i Berlin - Grönsakernas hemvist - ett år bland ogräs, rabarber och kolonigrannar - en av Wladimir Kaminers allra roligaste romaner...



What? med Bodi Bill
Några droppar Art Rock, Techno, Glitch und Folkmusik väl blandat från Berlin...



Du drehst den kopf, ich dreh den kopf av Finn-Ole Heinrich & Spaceman Spiff
Melankoli, vemod och underfundighet i sång och texter...

För alla sagoälskare kommer våren att fyllas med magi, trolleri, det goda, det onda, hjältar och häxor...

Sagoutställningen Märchenwelten



Bröderna Grimms världsberömda sagosamlig Kinder- und Hausmärchen kom ut 1812 - tvåhundra år senare firar vi Grimmsagorna på Goethe-Institut i Stockholm med att locka in er i en "sagoskog". Flera välbekanta sagofigurer kommer att vara där:Schnettwittchen (Snövit), Rotkäppchen (Rödluvan), Hänsel och Gretel (Hans och Greta) och Dornröschen (Törnrosa).

När:12 mars till 30 mars 2012 i Stockholm, 16 april til 25 maj 2012 i Växjö
Vart: Goethe-Institut, Stockholm, Bryggargatan 12A, Linnéuniversitetet i Växjö
Fri entré
Läs mer här!



Läsecirklar med Grimmtema!

Reckless & två Grimmsagor

Vi pratar om Reckless av Cornelia Funke som handlar om brödrakärlek i de gamla grimmsagornas skog. Vi diskuterar även två Grimmsagor "Törnrosa" och "Hans och Greta".

När: Datum ännu inte spikat
Vart: Sture bibliotek
Få platser! Först till kvarn!
Du kan låna Reckless och sagorna på Sture Bibliotek i förväg!
Din anmälan tas emot av Sture bibliotek, till Stures hemsida:
här!

I Bröderna Grimms fotspår

Vi besöker sagoutställningen Märchenwelten (sagovärldar) och biblioteket på Goethe-Institut. Vi avrundar med "Psykologer läser sagor - I Bröderna Grimms spår" en spännande och sagolik afton om sagornas psykologiska subtexter. Psykologen och Augustpris-vinnaren Jenny Jägerfeld samtalar med kollegan Jonas Mosskin.

När:Torsdag den 29 mars Kl.
Vart: Sture bibliotek
Få platser! Först till kvarn!
För anmälan och mer information kolla här!



"Psykologer läser sagor" - I Bröderna Grimms spår"
För alla vuxna sagoälskare bjuder vi den 29 mars in till en spännande och sagolik afton om sagornas psykologiska subtexter. Psykologen och Augustpris-vinnaren Jenny Jägerfeld samtalar med kollegan Jonas Mosskin.

När:Torsdag den 29 mars Kl. 18.30
Vart: Goethe-Institut, Stockholm, Bryggargatan 12A
Språk:Svenska
Fri entré. Obligatorisk anmälan!
För anmälan och mer information kolla här!



Sagotema på Goethe-Institut, våning 4!
Passa på att ta hissen eller trapporna upp till fjärde våningen och frossa i Grimm och sagor i biblioteket.

Fler Grimmhappenings!

Grimmkväll på Fabula Storytelling!
En riktigt grym grimmafton i den riktigt mörka skogen...
När: Tisdag 3 april kl 18
Vart: Torsgatan 41 i Stockholm
Läs mer här!

Från Bröderna Grimm till Walt Disney
I en magisk jättestor koffert finns kläder och sagor från 200 år, kom och undersök innehållet i kofferten tillsammans med skådespelare.
När: mars-maj
Vart: Länsteatern i Visby
För vem: Förskolebarn
Läs mer här!

Fler Grimmtips följer!

Anja Utler, Kajsa Sundin & Eiríkur Örn Norðdahl besöker Rönnels antikvariat Söndag 18/3 2012, kl. 18



Tre unga lyriker möts för att prata poesi! Kvällen arrangeras av Rönnells Antikvariat, Rámus Förlag, Goethe-Institut Schweden. Läs mer här!

Anja Utler är en av Tysklands mest spännande unga poeter och har med sin diktsamling Låga fått ett mycket varmt mottagande även i Sverige - Anna Hallberg utnämnde Låga till “årets bästa utländska diktsamling” i Dagens Nyheter

Kajsa Sundin tillhör den nya vågen av unga svenska poeter som är aktuell i kulturdebatten.



Eiríkur Örn Norðdahl kallas i isländsk TV ofta för en modern Snorre Sturlasson. Nu kommer han för första gången ut på svenska med romanen Gift för nybörjare.



Pressröster!

"Ett hisschakt ner genom språket" en reccension på Dagens bok!
"Språk med en brutal lust" en reccension i Svd
Your choice! en reccension på Dagens bok
Eiríkur Örn Norðdahls liknas vid ett poetiskt kraftverk här!

Tips!

För dig som vill ha mer tysk lyrik testa gärna Lyrikline! och kom in och låna gärna Anja Utlers diktsamling "Brinnen" i Goethe-biblioteket, vi har även flera andra diktsamlingar av tyska poeter!

Frossa i tysk film och möt tyska filmregissörer hela veckan lång...

Ett urval av filmerna kan du läsa om här!

Hela filmutbudet hittar du här!Tips!

Här ett par filmtips!

Das Blaue vom Himmel



Gangsterläufer



Möt regissörerna Hans Steinbichler (Das Blaue vom Himmel) den 4 och 5 februari och Christian Stahl (Gangsterläufer) den 3 februari.

Låna tyska filmer gratis
i biblioteket på Bryggargatan 12a!

"En lyckträff för den samtida tyska litteraturen.” (Deutschlandradio)

Marcel Beyer hör till de mest uppmärksammande röster i den aktuella tyska litteraturen. Sitt internationella genombrott fick han med romanen Flyghundar, en blandform av dokumentär och fiktion, som utkom i Sverige 2000. Sedan dess har två böcker till kommit på svenska. Nu gästar Marcel Beyer Sverige och samtalar med Jan Arnald på Internationell Författarscen Göteborg och med Aris Fioretos på Malmös Internationella Författarscen. Mer information...



Marcel Beyer, född 1965 i Tailfingen, är prosaförfattare och poet. I dag bor han i Dresden. I sina verk brottas han ständigt med den tyska samtidshistorien. Beyer blev känd för sina romaner som nästan alla finns i svensk översättning. Dessutom var han redaktör för utgivningen av Friederike Mayröckers samlade dikter som utkom 2007. Han har även översatt diktsamlingen Feineinstellungen av Michael Hofmann från engelska till tyska. Beyer har tilldelats ett flertal utmärkelser och är ledamot av Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung.

Hoppas att vi ses i Göteborg eller Malmö. Välkomna!

TIPS: Här kan man höra och läsa Beyers dikter!

Nu är jag tillbaka i biblioteket på Bryggargatan 12 a och ser framemot en härlig vår, fylld med tysk kultur...



Goethe-Institut Schweden laddar inför våren! Här några smakprov:

GOETHES FILMKLUBB visar filmer med tema migration
NISSE LANDGRENS HÖRNA bjuder på tysk jazz på Kulturhuset
Träffa tyska filmarbetare och se tyska filmer under GÖTEBORGS FILMFESTIVAL
Prata tyska -KONVERSATIONSKURSEN i tyska drar åter igång med tio nya träffar på Goethe Institut Schweden
FREITAGSSEMINARE fortsätter att locka tysklärare

Mer information om Goethe-Institut Schwedens evenemang finns snart på hemsidan och att hämta i receptionen eller i biblioteket.



I år, 2012 firas bröderna Grimm & Hermann Hesse med pompa och ståt i Tyskland och här hos oss på Goethe-Insitut. Så håll utkik!

Bokbasarer, kulturnatt, bokcriklar och boktipskvällar och mycket mer väntar er under våren!

Glöm inte heller bort att du alltid är välkommen till biblioteket (fyra trappor upp) - vi kommer att fylla hyllorna med många nya tyska filmer, romaner, serier, musik, barn- och ungdomsböcker och mycket mer - och det är alltid gratis att låna!

Välkomna!

Jag önskar er alla en glad jul och ett en god start på det nya året - 2012!



Det finns redan nu många saker att se fram emot under 2012: bokbasarer, kulturnatt, Berlinvår, Sagohöst, bokcirklar och mycket mycket mer...Så luta er nu alla tillbaka och njut av julen med en god tysk roman, så ses vi snart igen!

Biblioteket öppnar åter klockan 13 tisdag den 10 januari!

Välkommen till en boktipskväll med en hel litterär kavalkad! Här får du goda idéer både till julklappsinköpen och till din egen läsning i jul.



Maria Bäckström (Goethe-Institut) presenterar ny tysk litteratur, Tiffany Alnefelt (The English Bookshop) berättar om engelskspråkiga nyheter och Louise Herb (Pocketshop) ger aktuella pockettips. Martin Sjöberg Hillbom medverkar som uppläsare. Biblioteket bjuder på juliga förfriskningar.

Tid: Kl 19:30 - 21:00 den 5 december 2011
Plats: Sture bibliotek

OBS! Begränsat antal platser. Anmälan till Sture bibliotek: 08-508 30 751 eller sture.ssb@stockholm.se. Fri entré.

Hösten 2011 bjuder på tysk film och jag uppdaterar sidan regelbundet. Prenumerera gärna på bloggen.

Biofilmer!



German Films Go North är tillbaka! Biografen Sture i Stockholm 1-4 december 2011
Läs mer här!

Fem nya tyska filmer visas!



Västanvind av Robert Thalheim
När: Torsdag 1/12 kl. 18.30
En kärlekshistoria sommaren 1988 vid Lake Balaton i den sovjetkontrollerade staten i Ungern.
I huvudrollerna:Friedericke Becht och Luise Heyer



Rum 205 av Rainer Matsutani
När: Fredag 2/12 kl. 18.00
Det händer underliga saker i rum 205...
I huvudrollerna:Jennifer Ulrich och Julia Dietze



Kokowääh av Til Schweiger
När: Lördag 3/12 kl. 15.30
En dag står 8-åriga Katarina utanför manusförfattaren Henrys dörr och säger att hon är hans dotter...
I huvudrollerna:Til Schweiger och Emma Tiger Schweiger



Fyra dagar i maj av Achim von Borries
När: Lördag 3/12 kl. 18.00
Den sanna berättlesen om fiendeskap och vänskap mellan en sovjetisk kapten och en 13-årig tysk pojke under andra världskrigets sista dagar.
I huvudrollerna:Pavel Wenzel och Aleksei Guskov



Goethe in Love i regi av Philipp Stölzl
När: Söndag 4/12 kl. 18.00
Tyskland 1772 - den unge Johann Goethe möter Lotte och blir handlöst förälskad...
Kärlekshistorien som kom att inspiera Goethe till mästerverket Den unge Werthers lidanden.
I huvudrollerna:Moritz Bleibtreu och Alexander Fehling

Tysk filmkavalkad på Fyrisbiografen i Uppsala



TYSKA FILMKLASSIKER 18-20 november
Fredagen den 18 november
1:an
18:00 Nils Bingefors introducerar oss till tysk film
18:30 Die blaue Engel Jakob von Sternberg
20:30 Berlin, die Sinfonie der Grossstadt
2:an
18:30 Lili Marleen R.W. Fassbinder
20:45 Die Ehe der Maria Braun R.W. Fassbinder

Lördag 19 november
1:an
15:00 Die blaue Engel Jakob von Sternberg
17:00 Uppsalas biografer + stadens ansikte
18:40 Berlin, die Sinfonie der Grossstadt
20:00 M Fritz Lang
2:an
15:00 Lili Marleen R.W. Fassbinder
17:30 Journalfilm
18:00 Die Ehe der Maria Braun R.W. Fassbinder
20:30 Angst essen Seele auf R.W. Fassbinder

Söndag 20 november
1:an
15:00 M Fritz Lang
17:00 Journalfilm
18:30 M Fritz Lang
20:30 Die blaue Engel Jakob von Sternberg
2:an
15:00 Berlin, die Sinfonie der Grossstadt
18:30 Angst essen Seele auf R.W. Fassbinder
20:30 Die Ehe der Maria Braun R.W. Fassbinder

Läs gärna mer om filmkavalkaden här!



Motståndets tid av Andres Veiel
I rollerna: August Diehl, Lena Lauzemis, Alexander Fehling,Thomas Thieme, Imogen Kogg
Mer om filmen på: SF Bio

En film om RAF, västtyskland tidigt 60-tal och kärlekshistorien mellan de politiska aktivisterna Bernward Vesper och Gudrun Ensslin...

Läs även gärna filmrecensionen "Motståndets tid" på DN!

Missa inte heller filmtrailern på Film.nu

Tips! i Goethe-biblioteket kan du låna filmer böcker & ljudböcker om RAF

Pina av Wim Wenders
Dansfilm i 3D
Mer om filmen på: SF Bio



Wim Wenders lovordade hyllning till Pina Bausch...

Mer om filmen här!

Läs gärna filmerecensionerna om "Pina" på DN och SVD!
Biofilmer att se fram emot

Tips! Vi har flera böcker och filmer om och med Pina Bausch i Goethe-biblioteket

A Dangerous Method av David Cronenberg
I rollerna: Carl Jung (Michael Fassbender), Sigmund Freud (Viggo Mortensen) och Sabina Spielrein (Kiera Knightley)
Mer om filmen på: SF Bio



Sigmund Freud möter Carl Jung
i denna thriller om rivaliteten kring den vackra men psykiskt plågade Sabina Spielrein.
Fortsätt läsa "Tysk filmhöst 2011" »

Hösten 2011 bjuder på en rad olika föreläsningar, evenemang och kulturhappenings kring den tyska kulturen. Jag kommer att uppdatera sidan under hösten och för att få de senaste uppdateringarna kan du gärna prenumerera på bloggen.

Tyska litteraturevenemang & författarbesök hösten 2011



Psykologer läser böcker: "Processen" av Franz Kafka
Jonas Mosskin, psykologstudent och bloggare och Jenny Jägerfeld, psykolog och författare diskuterar de psykologioska aspekterna i Franz Kafkas existentiella roman Processen "Der Process".
Inbjudna gäster: Advokaten Claes Borgström och psykoanalytikern Agnes Mesterton.
Plats: Bibliotek Plattan
När: 15 september 2011 & 1 december 2011
Läs mer: här!



Herta Müller till Internationell författarscen
Herta Müller gästar Internationell författarscen i samtal med Inger Elam.
Plats: Hörsalen, Kulturhuset
När: 27/9-2011, Kl. 19.00
Läs mer här!



Åsa Moberg och Per Holmer – I skuggan av Kafka
Per Holmer och Åsa Moberg samtalar om Max Brod, redaktören och författaren som räddade Kafkas manuskript.
Plats: Onsdag 9 november
Tid: Kl 18.30, ABF-huset, Sveavägen 41
Läs mer här!



Horace Engdahl om Heinrich Kleist
Horace Engdahl, författare, litteraturvetare och medlem av Svenska Akademien, har översatt några av Kleist främsta dramer till svenska. De utkommer nu i en samlingsvolym.
Etienne Glaser, skådespelare och regissör, läser ur samlingsvolymen.
Plats: ABF-huset, Sveavägen 41
Tid: Onsdag 16 november, Kl 18.00
Läs mer här!



Filosoficafér i ABF´s regi hösten 2011 "Tyska filosofer"
ABF anordnar ett antal filosoficafér under hösten varav ett par utgår från tyska filosofer.

”Vi lever i den bästa av alla världar” Gottfried Wilhelm Leibniz 1646-1716
Samtalsledare: John Bornemark
Plats: Tensta bibliotek (ABF)
När: Lördag 17 september 13.00
Läs mer här!

”Den slutgiltiga sanningen avslöjas genom idéhistoriens gradvisa utveckling” Georg Friedrich Hegel 1770-1831
Samtalsledare: John Bornemark
Plats: Aktivitetshuset, Munkforsplan 45, plan 3 i Farsta Centrum (ABF)
När: Torsdag 6 oktober 14.00
Läs mer här!

”Via konst kan vi betrakta den universella viljan skild från individuell strävan” Arthur Schopenhauer 1788-1860
Samtalsledare: John Bornemark
När: Torsdag 10 november 14.00
Plats: Aktivitetshuset, Munkforsplan 45, plan 3 i Farsta Centrum (ABF)
Läs mer här!

”Den nya liberalismen har visat sig vara otroligt gammal och gubbig” Rosa Luxenburg 1871-1919
Samtalsledare: John Bornemark
Plats: Tensta bibliotek (ABF)
När: Lördag 19 november 13.00
Läs mer här!

Föreläsningar med tyskt tema hösten 2011



Rudolf Steiner – en samtida? - en serie föreläsningar om Rudolf Steiner & Waldorfpedagogiken
Plats: Kl 18.00, ABF-huset, Sveavägen 41
Tid: fem måndag september - november 2011
Läs mer här!



Dolny Slask, Niederschlesien, Dolní Slezsko - en kulturhistorisk vandring genom ett av Europas mest fängslande gränsområden där det polska, det tyska och det tjeckiska
Föreläsare: Stefan Ingvarsson översättare av polsk litteratur, skribent och föreläsare
Plats:
Tid: Kl 11.00, ABF-huset, Sveavägen 41
Läs mer här!

Njut av pjäser med tyska influenser på den svenska teaterscenen i höst...

Hösten 2011 bjuder på tysk teater och jag uppdaterar sidan regelbundet. Prenumerera gärna på bloggen.

Det var det fräckaste! i regi av Maria Eggers



Om den lille mullvaden som ville veta vem som hade gjort det på hans huvud...en scenisk tolking av succébilderboken "Det var det fräckaste" Werner Holzwarth

Scen: Obanteatern i Malmö
Läs mer här!

TJUVAR



Tjuvar av Dea Loher
En humoristisk samtidstragedi om tolv personer vars öden på olika vis korsas.
Scen: DRAMATEN, Lilla Scenen
Läs mer här!

TOLVSKILLINGSOPERAN



Tolvskillingsoperan "Die Dreigroschenoper" av Bertolt Brecht med originalmusik av Kurt Weill
Musikteater i av regi Dennis Sandin.
Hysterisk realism, svart humor och komik.
Scen: UPPSALA STADSTEATER
Läs mer här!
Tips! Låna gärna mer av Bertolt Brecht i Goethe-biblioteket!

MEFISTO



Mefisto av Klaus Mann - i regi av den världsberömde Andrij Zholdak
En våldsam berättelse om att sälja sin själ för karriären.
Scen: UPPSALA STADSTEATER
Läs mer här!
Tips! Låna gärna ljudböcker av Klaus Mann eller filmen Erika & Klaus Mann i Goethe-biblioteket! Vi har även Faust på DVD i en scenisk framställning av Peter Stein.

MOMO



Momo och kampen om tiden av Thomas Forsberg efter en bok av Michael Ende.
En föräldrarlös flicka, en sköldpadda och män klädda i grått som stjäl tiden.
Scen: MALMÖ STADSTEATER
Läs mer här!
Tips! Låna gärna mer av Michael Ende i Goethe-biblioteket!

FREUDS CIGARR



Välkommen till Sigmund Freuds divan.
Feuds Cigarr en musikal med Sigmund Freud (gestaltad av Jonas Nerbe) i huvudrollen
med text och musik av Jan-Erik Sääf
Scen: GÖTEBORGSOPERAN
Läs mer här!
Tips! Mer Freud i Goethe-biblioteket!

AMADEUS



Amadeus av Peter Shaffer
Om musikalitet, rivalitet och vansinne.
Scen: ÖREBRO LÄNSTEATER
Läs mer här!
Tips! Låna gärna musik av Mozart i Goethe-biblioteket

SKÄNK MIG SNARAST SONSÖNER



Skänk mig snarast sonsöner - en galen salongskomedi av den tyske dramatikern Thomas Jonigk
i svensk översättning av Magnus Lindman
En mor försöker gifta bort sin homosexuelle son med en kvinna så att hon kan få sonsöner...
Scen: GÖTEBORGS STADSTEATER
Läs mer här!

Tips! Vi har ett brett urval av tyska pjäser på DVD och CD och även böcker om tysk teater och tyska dramatiker och skådespelare till utlåning i Goethe-biblioteket

Som uppvärmning inför bokmässans tyskspråkiga tema 2011 bjuds det på tyska boktips på Sture bibliotek och Sundbybergs bibliotek



Boktipsarkväll på Sture bibliotek den 1 september Kl. 19.30

FULLBOKAD!

Bokmässan 2011 närmar sig med fokus på den tyskspråkiga litteraturen. Den 1 september bjuder vi på en kväll fylld med lästips inför mässan.


På programmet:

• Maria Bäckström från Goethe Institutet berättar om mässan och presenterar några av de
författare som kommer att delta.

• Svante Weyler från Weyler förlag berättar om förlagets tyska författare Silke Scheuermann
Ingo Schulze och Juli Zeh.

• Lena Hammargren som har översatt Silke Scheuermanns novellsamling ”Rika flickor” berättar
om att översätta Scheuermann.

• Louise Herb från Pocket Shop tipsar om tyskt i pocketformat.

Vi bjuder på vin, snacks och läspresent.

Plats: Sture bibliotek. T-bana Östermalmstorg. Uppgång Birger Jarlsgatan
Tid: Torsdag den 1 september, kl. 19:30

Anmälan om deltagande önskas senast onsdag den 31 augusti till: maria.baeckstroem@stockholm.goethe.org
Fullbokat!



Goethe Institutet värmer upp i Sundbyberg inför bokmässan - Onsdag 7 september Kl. 18.30!

Bibliotekarien Maria Bäckström tipsar om de tyska författarna som kommer till mässan och avslöjar vilka tyska böcker som kommer att komma ut på svenska i höst.

Fri Entré

Det blir Lyxhögläsning i Klarabiografien på Kulturhuset under världsbokdagen lördag den 23 april 2011...



Kl 12.30 läser Johannes Mayer högt ur "Bara Spöken" av Judith Hermann.



Läs mer om Judith Hermann här!

Tips!

Låna gärna fler titlar (tysk & svensk text) av Judith Hermann som bok eller ljudbok i biblioteket!