Alles Autobahn - En blogg om Tyskland

„Wege entstehen dadurch, dass man sie geht.“ Franz Kafka

Alles Autobahn? - en blogg om Tyskland!

Om bloggen
Om biblioteket
Frågor om Tyskland
Tyska romaner

På gång

AKTUELLT!

KVÄLLAR I PILEN

Tåget till friheten banade väg för Berlinmurens fall
För att uppmärksamma att det i år är 25 år sedan Berlinmuren
föll visar Tyska Ambassaden i samarbete med Goethe-Institut
filmen Zug in die Freiheit av Sebastian Dehnhardt och Matthias Schmidt.
En dokumentär om en av de dramatiska händelserna
som föregick murens fall.
Filmen Zug in die Freiheit samlar berättelser från dem som
upplevde dagarna på ambassaden och den nervslitande tågresan.
Efter visningen av filmen bjuder Tyska ambassaden
på ett glas mousserande.
Auditorium, Goethe-Institut
Bryggargatan 12 A
Fri entré, obligatorisk anmälan till:
Tyska med engelsk text.
anmalan@stockholm.goethe.org
19.11.2014, 18.30

Hans Falladas författarskap
och dess aktualitet i dagens Europa

De senaste åren har den tyske författaren
Hans Fallada fått en makalös renässans.
Flera av hans romaner ges nu ut igen, såväl
i Tyskland som i andra länder. Falladas sista
roman Jeder stirbt für sich allein (Ensam i Berlin)
blev en internationell bästsäljare runt 60 år
efter att den kommit ut, vilket ledde till att
hans verk utgavs på nytt i ett flertal länder.
Efter Ensam i Berlin fortsätter även förlaget
Lind & Co sin satsning med en nyöversättning
av Hur ska det gå för Pinnebergs? Boken som
utgjorde Falladas litterära genombrott skildrar
Weimarrepublikens sista dagar och nazisternas
smygande maktövertagande.
Möt översättaren Aimée Delblanc,
författaren Ulf Peter Hallberg samt
Svenska Dagbladets kulturchef Anders Q Björkman
Auditorium, Goethe-Institut
Anmälan:anmalan@stockholm.goethe.org
27.11.2014, 18.30

FILM & BIO

Goethes filmklubb hösten 2014
Scen Berlin

Goethe-Institut (Auditorium), Stockholm
Alla filmer har tyskt tal och engelsk text
Fri entré, men obligatorisk anmälan till:
anmalan@stockholm.
goethe.org
17.9. - 10.12.2014, 18.30

26/11 Prinzessinnenbad av Bettina Blümner
(92 minuter, 2006)

10/12 Sommer vorm Balkon av Andreas Dresen
(105 minuter, 2005)

Ny tysk film i Göteborg
Tyska tisdagar på Hagabion är tillbaka.
Tillsammans visar Hagabion, Goethe-Institut
och Schweiz Ambassad sju tyska filmer
och en schweizisk film.
Hagabion, Göteborg
Biljetter köpes på biografen för 40 kr, medlemskort kostar 40 kr.
Alla filmer är på tyska med engelsk text och från 15 år.
02.9. - 09.12.2014, 18.30

Finsterworld av Frauke Finsterwalder
2013, 95 min.
Finsterworld är en resa genom ett surrealistiskt Tyskland:
En polis i björnkostym. En kvinnlig dokumentärfilmare
som tröstlöst söker efter en intressant historia.
En fotvårdare som omsorgsfullt sparar på sin äldre
patients hudavlagringar. Ett rikt par
som vägrar sitta i en bil tillverkad i Tyskland.
En historiestudent som är ointresserad av studieresan
till ett före detta koncentrationsläger.
En enstöring i skogarna som tränar en skadad korp.
Filmen utspelar sig i ett land där solen alltid skiner
och alla är vackra, artiga, framgångsrika eller lyckliga.
Tisdag 25/11 kl. 18.30, Hagabion, Göteborg

Die Vermessung der Welt av Detlev Buck
2012, 123 min.
Daniel Kehlmans succéroman nu på bioduken!
Två unga forskare med olika arbetssätt och bakgrund
i slutet av 1700-talet vill ”mäta upp” världen.
Officerssonen Alexander von Humboldt ger sig iväg för
att utforska nya kontinenter. Carl Friedrich Gaus,
matematiker och astronom, stannar i sitt Göttingen
och beräknar världen därifrån.
Tisdag 9/12 kl.18.30, Hagabion, Göteborg

Tysk film i Lund
Språk- och litteraturcentrum vid Lunds universitet
fortsätter sitt samarbete med Goethe-Institut Stockholm
och visar tyska filmer på originalspråk med engelsk text.
Hörsalen, Språk- och litteraturcentrum Lunds universitet
Helgonabacken 12, Lund
Fri entré. Ingen föranmälan krävs.
Tyska med engelsk text.
För mer information:
alexander.bareis@tyska.lu.se
17.9. - 18.12.2014

Torsdag, 20.11.2014, kl 18.15:
Jerichow (regi Christian Petzold, 2008/2009)

Torsdag, 18.12.2014, kl 18.15:
Gegen die Wand (regi Fatih Akin, 2004)

"For No Eyes Only" av Tali Barde
Filmvisning för tysklärare och elever
Goethe-Institut Schweden visar den tyska
Filmen handlar om Sam som nästan jämt sitter
hemma framför datorn på grund av en hockeyskada.
Han hittar ett program som låter honom hacka
sig in i andras webbkameror. Snabbt blir den
blyge killen en iakttagare och lär sig allt om sina
klasskamraters mest privata hemligheter.
Regissören gästar Stockholm och kommer att
närvara vid filmvisningen och svara
på frågor efter filmen.
Auditorium, Goethe-Institut
Tyska med engelsk text
Fri entré, obligatorisk anmälan till:
+46 8 459 12 21
viktor.englund@stockholm.goethe.org
25.11.2014

SCEN

Amadeus
Regi Peter Schaffer
Musiken, geniet, galenskapen, mordet
Premiär 13 september
Hipp, Malmö Stadsteater i helarena

Hans och Greta i Högdalen
Regi Per Lasson
en berättelse om två syskon på flykt
Premiär 29 september
Scen Stora scen, Högdalen

Hans och Greta
Martina Montelius version av
Bröderna Grimms klassiska saga är
osentimental, rolig och lite kuslig.
Höstens stora barnproduktion
på Unga Dramaten i en ny
version av Martina Montelius.
Från sju år
Premiär 17 oktober

Sagoopera Hans & Greta
Regi Katharina Thoma
För mycket godis kan vara farligt
Sagoopera i två akter av
ENGELBERT HUMPERDINCK (1854-1921).
Libretto ADELHEID WETTE efter
Bröderna Grimms saga
Göteborgsoperan
Premiär 22 November

Freuds anatomiska teater
Regi Carolina Frände
Turen har kommit till Kungliga Operan i
Stockholm att gästas av den store
doktor Freud och hans turnerande
anatomiska varietéteater.
Musik An der schönen blauen
Donau av Johann Strauss d.y
Premiär Nov 2014
Kungliga Operan, Stockholm

Martyrer
av Marius von Mayenburg
i svensk översätting av Monica Ohlsson
Regi Olof Lindqvist
Premiär på Intiman
22 november

Sophie Scholl – De sista dagarna
Gästspel från TEATERi
Medverkande: Christian Arin, Martyna Lisowska,
Annika Nordin, Jimmy Wigell.
Länsteatern i Visby
Rek från 13 år.
Biljetter: 0498-291055 eller www.ticnet.se
Söndag 9 november Kl. 15.00

UTSTÄLLNING
The Alien Within – A living laboratory of Western society
Utgångspunkten är Christoph Schlingensiefs multimediala
konstinstallation Animatograph-Island-Edition.
(House of Parliament/House of Obsession)
Destroy Thingvellir från 2005.
Utställning, tankesmedja och workshopar: 14 november 2014 till 1 mars 2015
Malmö Konsthall
Vernissage: 13 november 2014, kl. 18

I TYSKLAND

Kirunatopia – Konst i relation till landskap och resurser
Utställning och utställningsprogram: 23/11 2014-15/3 2015
Vilka konstnärliga, kulturella och politiska betydelser har
begreppet landskap för oss i dag? 2011 inledde Goethe-Institut i
Stockholm ett internationellt artist-in-residence-program i samarbete
med kulturförvaltningen i Kiruna, Bildmuseet i Umeå, Umeå universitet
och Konsthall C i Stockholm. Syftet var att låta konstnärer betrakta
och reflektera de sociala förändringarna och omvandlingen av stadsrummet
och landskapet på plats i Kiruna. Verken som skapades inom ramen för
programmet visades för första gången 2012 på utställningen Kirunatopia
/ I skuggan av framtiden (kuraterad av Kim Einarsson och Brita Täljedal)
på Bildmuseet i Umeå.
I samarbete med Kunsthaus Dresden fortsätter denna konstnärliga utforskning.
Med nya konstverk och inlån ur Sammlung des Kunstfonds/Staatliche
Kunstsammlungen Dresden ger sig utställningen Kirunatopia på Kunsthaus Dresden
återigen in i den hett debatterade frågan om relationen mellan konst,
(post-)industriella landskap, resurser och demokrati.
Det handlar även om den historiska relationen till kulturella minoriteter,
i det här fallet sorberna i Lausitz.
Kunsthaus Dresden
Vernissage: 22/11 2014, kl. 16










































Hitta oss

Bibliotekets adress
Goethe-Institut Schweden
Bryggargatan 12A
111 21 Stockholm
Tel. +46 8 45912-05
bibl@stockholm.goethe.org



Karta
Bibliotekets öppettider


Snabbsök