Alles Autobahn - En blogg om Tyskland

„Wege entstehen dadurch, dass man sie geht.“ Franz Kafka

Alles Autobahn? - en blogg om Tyskland!

Om bloggen
Om biblioteket
Frågor om Tyskland
Tyska romaner

På gång

AKTUELLT!

Goethe-biblioteket är stängt
måndag den 1.9


LITERATUR

Christian Kracht
/Internationell författarscen

I samtal med Mats Almegård
Christian Kracht räknas som en
central röst i den tyskspråkiga
samtidslitteraturen och har liknats
vid så olika författare som
Thomas Mann och Bret Easton Ellis
11.9. 19:00
Kulturhuset, Hörsalen

Kevin Kuhn och Jo Lendle
gästar bokmässan i Göteborg

Tema inre och yttre resor i litteraturen
25.9. - 28.9.2014
Svenska Mässan, Göteborg
Mässans Gata/Korsvägen

"Den genomskinliga översättaren“
Liveöversättning med Aimée Delblanc
Hur blir en litterär översättning till?
Hur överförs en text från ett språk
till ett annat?
Svenska och tyska
30.9.2014, 15.00 - 16.30
Läsesalong Pilen, Stockholm
Bryggargatan 12 A

FILM & BIO

Finsterworld
av Frauke Finsterwalder och
Christian Kracht
Finsterworld är en resa genom ett
surrealistiskt Tyskland. En polis i
björnkostym & en kvinnlig
dokumentärfilmare reser runt
Biljetter: 40 kr.
Språk: tyska med engelsk text
Åldersgräns: 15 år
09.9.2014, 19.00
Kulturhuset, Klarabiografen

Marlene Dietrich efter
Josef von Sternberg

Cinemateket visar de filmer som
Marlene Dietrich spelade
spelade in med Ernst Lubitsch,
Alfred Hitchcock, Billy Wilder
och Orson Welles
Mer info under Cinemateket.se
14/8-25/9
Cinemateket, Gärdet

Det andra Heimat
Regi Edgar Reitz
I mitten av 1800-talet emigrerade
hundratusentals fattiga människor
från Tyskland och Europa till
Sydamerika.
augusti, september 2014
Sture Biografen

Mumblecore, minnesproblematik
och Berliner Schule

Tysk film efter "Spring Lola"
Film/Föreläsning
Anna Sofia Rossholm tar ett
helhetsgrepp på samtida tysk film.
Fri entré. Hämta din biljett på
Bibliotek Film & Musik från och med
en vecka innan filmvisningen.
23.9.2014, 17.30 - 18.30.
Bibliotek Film & Musik, Kulturhuset

"Love Steaks"
av Jakob Lass
"Love Steaks"
Hårt arbete, hierakier och kärlek på lyxhotell
filmat med fogma-koncept (utan skriven dialog)
Språk: tyska (engelsk text)
Fri entré. Hämta din biljett på Bibliotek
Film & Musik från och med en vecka
innan filmvisningen
24.9.2014, 18.30
Kulturhuset, Klarabiografen

Upphittat och uppgrävt på Avant"
Festivalen öppnar med ett urval av
filmer av det tyska kollektivet Schmelzdahin
och fortsätter med en live-performance
av filmen Materia Obscura, av före detta
Schmelzdahin-medlemen Jürgen Reble
och med live musik av multimedia-konstnären
Thomas Köner
Visningarna är gratis, men det är obligatoriskt
att registrera sitt deltagande i förväg
på hemsidan avantfilm.se.
26.9. - 27.9.2014
Biograf Arens, Westling/Thimar Gallery, Karlstad

SCEN

Amadeus
Regi Peter Schaffer
Musiken, geniet, galenskapen, mordet
Premiär 13 september
Hipp, Malmö Stadsteater i helarena

Hans och Greta
Martina Montelius version av
Bröderna Grimms klassiska saga är
osentimental, rolig och lite kuslig.
Höstens stora barnproduktion
på Unga Dramaten i en ny
version av Martina Montelius.
Från sju år
Premiär 17 oktober

Freuds anatomiska teater
Regi Carolina Frände
Turen har kommit till Kungliga Operan i
Stockholm att gästas av den store
doktor Freud och hans turnerande
anatomiska varietéteater.
Musik An der schönen blauen
Donau av Johann Strauss d.y
Premiär Nov 2014
Kungliga Operan, Stockholm

Martyrer
av Marius von Mayenburg
i svensk översätting av Monica Ohlsson
Regi Olof Lindqvist
22 november 2014
Premiär på Intiman

MUSIK

PLATTENSPIELER MALMÖ:
BYETONE (RASTER-NOTON)

Goethe-Institut, Moderna Museet
och Inkonst presenterar:
Samtal/Musik
Olaf Bender aka Byetone spelar sina
favoritlåtar och samtalar med
kulturjournalisten Mats Almegård
när samtalsserien Plattenspieler
flyttar till Malmö. Efter samtalet spelar
Byetone på Moderna Museet Malmö
Obligatorisk anmälan:
info@inkonst.com
06.9.2014, 19.00
Moderna Museet, Malmö

Xerxes av Händel
Malena Ernman och Loa Falkman
i Händels “Xerxes”
Läs mer här:
http://www.blixten.se/musik/xerxes
12 september
Artipelag

Max Raabe & Palast Orchester
1920-talsinspirerade musik!
Biljetter via Livenation.se
20 september
Lisebergshallen i Göteborg
22-23 september
Cirkus i Stockholm

UTSTÄLLNING

"META" och "regina": Två feministiska tidskrifter!
Arkivutställning
Tensta konsthall, Stockholm
11.6. - 28.9.2014
Taxingegränd 10
Vernissage: tisdag 10/6, kl 16–19
Öppettider: onsdag kl 11-21,
torsdag-fredag kl 11-18, lördag-söndag kl 12-17

INTERNATIONELL KONFERENS

ArkDes Talks: Cykel
Internationell konferens om cykeln
som medel för hållbar stadsutveckling
02.9.2014, 12.00 - 18.00
Arkitektur- och designcentrum, Stockholm
Exercisplan 4

TYSKA

Inforesa till Berlin för lärare
Tema: 25 år sedan murens fall
När: 21 till 23 November 2014
Anmälan: Fr.o.m. den 18 augusti
till Goethe-instituten
i Köpenhamn och Stockholm.

Konversationskurs Grupp A
Språkkurs (10 Kurstillfällen)
För alla som vill förbättra sin tyska erbjuder
vi nu en konversationskurs i tyska. I kursen
kommer man att diskutera aktuella teman
och texter från tyska tidningar.
08.9.2014, 18.00 - 19.30
Goethe-Institut, Bryggargatan 12 A
2000 kr (1000 kr för tysklärare)
08-459 12 22
englund@stockholm.goethe.org

Konversationskurs Grupp B
Språkkurs (10 Kurstillfällen)
För alla som vill förbättra sin tyska erbjuder
vi nu en konversationskurs i tyska. I kursen
kommer man att diskutera aktuella teman
och texter från tyska tidningar.
09.9.2014, 18.00 - 19.30
Goethe-Institut, Bryggargatan 12 A
2000 kr (1000 kr för tysklärare)
08-459 12 22
englund@stockholm.goethe.org

Grammatik- och skrivkurs
Språkkurs
Goethe-institutet i Stockholm erbjuder
en kurs på temat tysk grammatik
och skriftlig färdighet.
Före kursstart gör kursdeltagarna
ett nivåtest.
23.9.2014, 16.15 - 17.45
Goethe-Institut, Bryggargatan 12 A
1600 kr (800 kr för tysklärare)
08-459 12 22
englund@stockholm.goethe.org

AKTUELLT!

FILM & BIO

Marlene Dietrich efter Josef von Sternberg
2011 visade Cinemateket de filmer Marlene Dietrich gjorde
tillsammans med Josef von Sternberg, nu visas de filmer hon
spelade in med Ernst Lubitsch, Alfred Hitchcock, Billy Wilder
och Orson Welles, hennes allra sista film Just a Gigolo och
dokumentären Marlene av den nyligen
bortgångne Maximilian Schell.
Cinemateket, Gärdet
Mer info under Cinemateket.se
14/8-25/9

Det andra Heimat
Regi Edgar Reitz
I mitten av 1800-talet emigrerade
hundratusentals fattiga människor
från Tyskland och Europa till
Sydamerika.
Sture Biografen, augusti 2014

Mumblecore, minnesproblematik och Berliner Schule
Tysk film efter "Spring Lola"
Film/Föreläsning
Spring Lola satte Tyskland på den internationella
filmkartan efter år av relativ tystnad.
Vad har hänt sedan dess? Anna Sofia Rossholm
tar ett helhetsgrepp på samtida tysk film.
23.9.2014, 17.30 - 18.30.
Bibliotek Film & Musik, Kulturhuset, Stockholm
Fri entré. Hämta din biljett på
Bibliotek Film & Musik från och med en
vecka innan filmvisningen.

"Love Steaks"
av Jakob Lass
"Love Steaks"
Hårt arbete, hierakier och kärlek på lyxhotell
filmat med fogma-koncept (utan skriven dialog)
Dagen före visningen, den 23/9, håller
filmvetaren Anna Sofia Rossholm en
föreläsning om ny tysk film.
Både föreläsningen och visningen
av LOVE STEAKS
är en del av Kulturhusets serie
Ny europeisk film.
24.9.2014, 18.30
Språk: tyska (engelsk text)
Klarabiografen, Stockholm
Kulturhuset
Fri entré. Hämta din biljett på Bibliotek
Film & Musik från och med en vecka
innan filmvisningen

Upphittat och uppgrävt på Avant"
Film
26.9. - 27.9.2014
Festivalen öppnar med ett urval av filmer av
det tyska kollektivet Schmelzdahin och fortsätter
med en live-performance av filmen Materia Obscura,
av före detta Schmelzdahin-medlemen Jürgen Reble
och med live musik av multimedia-konstnären
Thomas Köner

Biograf Arens, Westling/Thimar Gallery, Karlstad
Visningarna är gratis, men det är obligatoriskt
att registrera sitt deltagande i förväg
på hemsidan avantfilm.se.

SCEN

Jaktscener från Nedre Bayern
Teater Tillsammans i regi av Martin Sperr
Premiär 12 juni kl 19.00
Gästspel på moment:teater

Amadeus
Regi Peter Schaffer
Hipp, Malmö Stadsteater i helarena
Premiär 13 september

Der Junge mit dem Koffer
Ungdomsteater
15.10.2014 - 10.00/15.00
Haninge Kulturhus, Stockholm
Poseidons torg 8
Språk: tyska och engelska
Fri entré, obligatorisk anmälan till
englund@stockholm.goethe.org

Freuds anatomiska teater
Regi Carolina Frände
Musik An der schönen blauen Donau av Johann Strauss d.y
Kungliga Operan, Stockholm
Premiär Nov 2014

Martyrer
av Marius von Mayenburg
i svensk översätting av Monica Ohlsson
Regi Olof Lindqvist
Premiär på Intiman, 22 november 2014

Hans och Greta
Höstens stora barnproduktion
på Unga Dramaten i en ny
version av Martina Montelius.
Från sju år. Premiär 17 oktober.

MUSIK

PLATTENSPIELER MALMÖ:
BYETONE (RASTER-NOTON)

Goethe-Institut, Moderna Museet
och Inkonst presenterar:
Samtal/Musik
Olaf Bender aka Byetone spelar sina favoritlåtar
och samtalar med kulturjournalisten Mats Almegård
när samtalsserien Plattenspieler flyttar till Malmö.
Efter samtalet spelar Byetone på
Moderna Museet Malmö
06.9.2014, 19.00
Moderna Museet, Malmö
Obligatorisk anmälan:
info@inkonst.com

Xerxes av Händel
Malena Ernman och Loa Falkman
i Händels “Xerxes”
12 september på Artipelag
Läs mer här:
http://www.blixten.se/musik/xerxes

Max Raabe & Palast Orchester
1920-talsinspirerade musik!
20 september, Lisebergshallen i Göteborg
22-23 septmeber, Cirkus i Stockholm
Biljetter via Livenation.se

UTSTÄLLNING

"META" och "regina": Två
feministiska tidskrifter!

Arkivutställning
11.6. - 28.9.2014
Vernissage: tisdag 10/6, kl 16–19
Öppettider: onsdag kl 11-21,
torsdag-fredag kl 11-18, lördag-söndag kl 12-17
Tensta konsthall, Taxingegränd 10

INTERNATIONELL KONFERENS

ArkDes Talks: Cykel
Internationell konferens om cykeln
som medel för hållbar stadsutveckling
02.9.2014, 12.00 - 18.00
Arkitektur- och designcentrum, Stockholm
Exercisplan 4

TYSKA

Inforesa till Berlin för lärare
Tema: 25 år sedan murens fall
Anmälan: Fr.o.m. den 18 augusti
till Goethe-instituten
i Köpenhamn och Stockholm
När: 21 till 23 November 2014

Konversationskurs Grupp A
Språkkurs (10 Kurstillfällen)
För alla som vill förbättra sin tyska erbjuder
vi nu en konversationskurs i tyska. I kursen
kommer man att diskutera aktuella teman
och texter från tyska tidningar
2000 kr (1000 kr för tysklärare)
08-459 12 22
englund@stockholm.goethe.org
08.9.2014, 18.00 - 19.30
Goethe-Institut, Bryggargatan 12 A

Konversationskurs Grupp B
Språkkurs (10 Kurstillfällen)
För alla som vill förbättra sin tyska erbjuder
vi nu en konversationskurs i tyska. I kursen
kommer man att diskutera aktuella teman
och texter från tyska tidningar
2000 kr (1000 kr för tysklärare)
08-459 12 22
englund@stockholm.goethe.org
09.9.2014, 18.00 - 19.30
Goethe-Institut, Bryggargatan 12 A

Europäischer Tag der Sprachen
Språkcafé och tävling
Med anledning av Europeiska språkdagen
är Goethe-Institut med och anordnar ett
språkcafé där elever kan prova på en mängd
olika språk som talas i Europa. Lärare kan
anmäla klasser från årskurs 7
till årskurs 3 på gymnasiet
Fri entré, obligatorisk anmälan
30.9.2014, 9.00-15.00
Europahuset, Stockholm
Regeringsgatan 65, plan 2

Tysklärardagarna i Göteborg
Konferens
Sista anmälningsdag: 1/10 2014
Avgift: 690 kr.
Språk: tyska
+46 31 133684
oktavia.marquardt@goteborg.goethe
18.10. - 19.10.2014
Göteborgs universitet Pedagogen






































Hitta oss

Bibliotekets adress
Goethe-Institut Schweden
Bryggargatan 12A
111 21 Stockholm
Tel. +46 8 45912-05
bibl@stockholm.goethe.org



Karta
Bibliotekets öppettider


Snabbsök